Todos hemos pasado por eso. Pulsas Enviar un correo importante, y un segundo después ves un error tipográfico evidente en la primera línea. Microsoft quiere acabar con ese momento incómodo, y puede que te dé una razón para elegir New Outlook en lugar de Outlook Classic.
Según Windows Latest, una nueva publicación en el Centro de Administración de Microsoft revela que New Outlook pronto ejecutará un corrector ortográfico en tu correo justo antes de que salga de tu bandeja de salida. El despliegue comienza en octubre de 2026, pero la mayoría de los usuarios no lo verán hasta, como muy pronto, a mediados de diciembre de 2026.
¿En qué se diferencia esto del corrector ortográfico actual?
Outlook ya puede marcar errores ortográficos y gramaticales mientras escribes, gracias al Editor de Microsoft. Piénsalo como la respuesta de Microsoft a Grammarly, aunque está orientada a la redacción en el entorno laboral más que a usuarios cotidianos. Hace un trabajo decente, pero tiene una gran debilidad.
Detectar una línea roja ondulada y arreglarla realmente son dos cosas diferentes. La gente a menudo se los pasa por alto y acaba enviando correos electrónicos con errores evidentes. La nueva función actúa como punto de control final. Si tu correo sigue teniendo errores ortográficos al pulsar Enviar, Outlook se pondrá en pausa y te dará la oportunidad de corregirlos. En palabras de Microsoft, Outlook puede «comprobar la ortografía por ti cada vez antes de enviar correos electrónicos.»
¿Outlook te regañará por cada error?
La función no estará activada por defecto, y es una decisión inteligente. A mucha gente no le importa un pequeño desliz, y Editor tampoco siempre tiene razón. Por ejemplo, si escribes «colour» a la manera británica pero Outlook espera inglés americano, el editor puede marcarlo como incorrecto
Por estas falsas alarmas, la decisión es tuya. Puedes activar la función desde Configuración cuando llegue en octubre de 2026. Si sigues usando Outlook Classic, no tienes suerte, ya que Microsoft está manteniendo nuevas funciones como esta alejadas y se limita principalmente a las correcciones de seguridad. Así que, si los errores tipográficos siguen colándose en tus correos, este podría ser el empujón que necesitas para cambiar a Nuevo Outlook.
