Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Dell vs. HP: comparamos la XPS 15 con la Envy 15 en un duelo para creadores

Los fabricantes de computadoras portátiles han puesto más atención a los profesionales creativos: personas que realizan tareas exigentes como la edición de fotos complejas y videos 4K. HP es un ejemplo de esto, sacando su nueva Envy 15 con la mente puesta en los creadores. Sin embargo, se enfrenta a una dura competencia, la XPS 15 de Dell. ¿Tiene la HP Envy 15 alguna posibilidad contra la aun reina del segmento? Esto es lo que averiguaremos al final de esta comparativa.

La XPS 15 de Dell es una computadora portátil que durante mucho tiempo hemos considerado la mejor máquina de 15 pulgadas que puedes comprar. Esa distinción se reforzó con su nuevo diseño.

Recommended Videos

Precio

HP Envy 15 abierta vista desde atrás sobre una mesa para comparar Dell vs. HP
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Comenzaremos con los precios porque es importante tenerlo en cuenta al comparar estas dos computadoras portátiles de 15 pulgadas. En pocas palabras, la Envy 15 es una laptop significativamente menos costosa, con un precio de $1,600 dólares para un procesador Core i7-10750H, 16 GB de RAM, una unidad de estado sólido de 512 GB, una pantalla AMOLED de 4K y una Nvidia GeForce RTX 2060 con Max Q GPU.

Una Dell XPS 15 equipada de manera similar, con una GPU GeForce 1650 Ti, cuesta $2,260 dólares (actualmente en oferta por $2,050 dólares). Este modelo solo se puede comprar de fábrica con un máximo de 64 GB de RAM.

Todavía no tenemos el precio completo, pero puedes equipar la Envy 15 con hasta 32 GB de RAM y un procesador Core i9. Estamos seguros de que el diferencial de precios se mantendrá a medida que aumentes las especificaciones, lo que significa que obtendrás un gran rendimiento de la Envy 15 por mucho menos dinero.

Es más simple decir que la Envy 15 es, en verdad, una de las laptops de gama media de HP, y está compitiendo con la XPS 15 de primera calidad y, de alguna manera, sobresale, al menos si se consideran los componentes internos. Entraremos en el impacto en el rendimiento en un momento.

Diseño

Del XPS 15 encendida sobre una mesa de madera para comparar Dell vs. HP
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La XPS 15 es una de las computadoras portátiles con un diseño más impresionante que encontrarás, en parte, porque es el resultado de un constante ajuste de un factor de forma que ya era excelente hace varias generaciones.

Eso no quiere decir que la XPS 15 más nueva no sea muy diferente de las versiones anteriores, solo tiene un excelente pedigrí sobre el que basarse. Una cosa que permanece igual es el uso de fibra de carbono en la parte inferior del chasis y aluminio en la tapa, lo que lo convierte en una computadora portátil de fabricación muy sólida.

El factor de forma general ha cambiado un poco con el cambio a una pantalla con una relación de aspecto de 16:10 que usa casi todo el espacio disponible en la tapa: la XPS 15 tiene biseles minúsculos y disfruta de un diseño bastante moderno gracias a eso.

La Envy 15 es una bestia completamente diferente. Está hecha de aluminio estampado, por lo que, si bien, se siente sólida, no pertenece a la misma clase que la XPS 15. También, es toda plateada con bordes biselados sutiles y otros elementos de diseño que le dan un aspecto atractivo, sin elevarse al nivel de la reciente portátil HP Spectre con corte de gema. La Envy 15 se ve bastante diferente a la XPS 15, pero es una portátil encantadora por derecho propio.

En términos de sus dimensiones, la XPS 15 es un poco menos ancha y profunda que la Envy 15, como máximo, por media pulgada de ancho y una fracción menos profundo. La XPS 15 también es un poco más delgada, con 0.71 pulgadas en su punto más grueso frente a las 0.73 pulgadas de la Envy 15.

La Envy 15 es un poco más pesada con 4.74 libras en comparación con las 4.5 libras de la XPS 15 (con la batería de 86 W, que deseas). Todo esto tomando en cuenta la pantalla más alta de la XPS 15 (debido a su relación de aspecto de 16:10).

HP Envy 15 con pantalla de colores sobre una superficie para comparar Dell vs. HP
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El teclado es una gran sacudida entre las dos computadoras portátiles. La Envy 15 disfruta de un excelente teclado robado de la HP Spectre: tiene mucho recorrido, un toque ligero y toneladas de precisión, lo que lo convierte en el sueño de un mecanógrafo táctil. El teclado de la XPS 15 también es bastante bueno, con suficiente recorrido y una sensación cómoda, pero no está a la altura de la Envy 15.

El panel táctil de la XPS 15 es enorme para una computadora portátil con Windows 10, mucho más grande que la Envy 15 (que no es pequeño de ninguna manera), por lo que es muy cómodo de usar.

Ambas son compatibles con los controladores del panel táctil Microsoft Precision y son receptivos y confiables. Si optas por la pantalla correcta, obtienes un panel táctil en ambas computadoras portátiles, aunque la versión de Envy 15 también es compatible con el lápiz activo HP.

La conectividad marca la diferencia entre estas dos portátiles. Dell dejo todo por los puertos USB-C: eso es todo lo que XPS 15 pone a tu disposición, específicamente dos con soporte Thunderbolt 3 y un USB-C 3.1. Estos están acoplados con un lector de tarjetas SD de tamaño completo (que es una ventaja real) junto con un conector de audio de 3.5 mm.

La Envy 15, por otro lado, disfruta de dos puertos USB-C con soporte Thunderbolt 3, un puerto HDMI 2.0a de tamaño completo, dos puertos USB-A 3.1 y un lector de tarjetas mini SD (lo cual es una decepción para los profesionales de la fotografía).

Te preocuparás menos por llevar dongles con la Envy 15, aunque Dell incluye un concentrador USB-C con HDMI y USB-A en la caja. Ambas computadoras portátiles utilizan Wifi 6 y Bluetooth 5.0 para la conectividad inalámbrica.

Desempeño

Dell XPS 15 con pantalla de un bosque para comparar Dell vs. HP
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Revisamos la XPS 15 con un procesador Core i7-10875H de ocho núcleos y la Envy 15 con un Core i7-10750H de seis núcleos. Por lo tanto, no podemos comparar el rendimiento del chip directamente.

En todos los benchmark específicos del procesador que ejecutamos, la XPS 15 quedó en la cima. No puedes actualizar la Envy 15 al chip de la XPS 15, por lo que tendríamos que conseguir ambas computadoras portátiles con procesadores Core i9 para hacer una comparación directa precisa.

La Envy 15 funcionó excepcionalmente bien frente a otras portátiles con el mismo procesador, tanto en nuestros benchmark sintéticos como en nuestras pruebas del mundo real.

Activa el Modo de rendimiento en la utilidad HP Centro de comando, algo que deberás hacer cuando estés probando el equipo, porque HP lo establece de manera muy conservadora en el Modo predeterminado. La Envy 15 venció a la XPS 15 en nuestra prueba que convierte un video de 420 MB a H.265.

La Envy 15 tardó exactamente dos minutos, mientras que la XPS 15 demoró dos segundos más. Eso no es mucha diferencia, por supuesto. Pero, es notable ver una portátil con un precio tan atractivo con un procesador más lento que funciona tan bien como una laptop que cuesta cientos de dólares más y disfruta de dos núcleos y cuatro subprocesos adicionales.

Es la GPU a la que debemos prestar atención. Como se mencionó anteriormente, la Envy 15 cuenta con una Nvidia GeForce RTX 2060 Max-Q, en comparación con la GeForce GTX 1650 TI en la XPS 15.

Esa potencia de GPU adicional paga dividendos reales no solo en juegos, donde la Envy 15 era mucho más rápida que la XPS 15, también en aplicaciones creativas que pueden aprovechar la GPU.

Probamos la Envy 15 con nuestras prueba de renderizado de Premiere Pro, y terminó en tres minutos y 53 segundos en el Modo de rendimiento (tomó cinco minutos y un segundo en el Modo predeterminado).

Esto se comparó favorablemente con la Dell XPS 17, que también usa la GPU GTX 2060 Max-Q y que terminó en tres minutos y 38 segundos. La XPS 15, por otro lado, tardó cuatro minutos y 50 segundos en completar la misma prueba.

Hablando de juegos, la Envy 15 naturalmente tuvo un desempeño mucho más rápido. En Assassin’s Creed Odyssey, por ejemplo, la Envy 15 logró 45 cuadros por segundo en modo ultra de 1080p en comparación con la XPS 15 a 26 fps.

En Civilization VI, la Envy 15 alcanzó los 100 fps en el modo ultra de 1080p, mientras que la XPS 15 solo logró 64 fps. Este delta de rendimiento se realizó en todas nuestras pruebas de juegos, lo que significa, que si deseas una estación de trabajo creativa en la que también puedas jugar algunos títulos a fps razonables y detalles gráficos, la Envy 15 es, con mucho, la mejor opción. No está mal para una computadora portátil que te ahorrará $500 dólares o más.

Continuaremos y mencionaremos rápidamente la duración de la batería aquí, porque no hay mucha diferencia (estamos hablando de minutos) entre la Envy 15 y la XPS 15, cuando se trata de duración.

En pocas palabras, es probable que ninguna de estas computadoras portátiles te ayude a pasar un día completo de trabajo real sin enchufarla. Ambas usan bloques de energía bastante grandes, lo que significa que no es trivial llevarlos con usted.

Pantalla

HP Envy 15 sobre una superficie de madera para comparar Dell vs. HP
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Dell y HP tomaron direcciones ligeramente diferentes con sus opciones de pantalla, pero terminaron casi en el mismo lugar. Probamos ambas computadoras portátiles con la opción 4K, que en el caso de la Envy 15 significaba un display 4K AMOLED en una relación de aspecto de 16:9, y en la XPS 15, un panel 4K IPS en una relación de aspecto de 16:10.

Las dos pantallas tienen mucho que ofrecer. El panel de Dell es más alto y mejor para la productividad, y eso por sí solo podría atraer a mucha gente. HP haría bien en cambiar a la misma relación de aspecto (o, mejor aún, seguir el ejemplo de Microsoft y pasar directamente a 3:2).

Ambas pantallas disfrutan de una amplia gama de colores, Dell al 100% de AdobeRGB y sRGB, y HP al 97% de AdobeRGB y al 100% de sRGB. La XPS 15 fue un poco más precisa en 0.65 en comparación con la Envy 15 en 0.73, pero ambos están muy por debajo del umbral de 1.0 que define los paneles más precisos.

Además, la XPS 15 fue un poco más brillante con 442 nits en comparación con los 404 nits de la Envy 15. Pero, es el contraste donde realmente brilla la pantalla AMOLED de la Envy 15, o, en realidad, no brilla, al menos cuando se trata de los negros más profundos que encontrarás en una computadora portátil.

La relación de contraste de la XPS 15 fue de 1480:1, lo cual es excelente para una pantalla IPS. Pero la Envy 15 llegó a 404,410:1, claramente en una liga completamente diferente.

No puedes equivocarte con ninguna de estas pantallas. Si te gusta una relación de aspecto más alta y una pantalla un poco más brillante, entonces la XPS 15 es para ti. Pero, si deseas un contraste incomparable y negros realmente profundos, la Envy 15 se ajustará a la perfección.

La XPS 15 es la mejor portátil, pero la Envy 15 tiene el mejor valor

No hay duda de que la XPS 15 es la computadora portátil más elegante, más refinada y la mejor de su clase, considerando todos los factores que intervienen en la evaluación de una máquina. Al mismo tiempo, la Envy 15 funciona tan bien y cuesta mucho menos que no es justo entregar el premio a la XPS 15. Puedes ahorrar bastante dinero con la Envy 15 y, en muchos sentidos, obtener una mejor experiencia que con la XPS 15.

PERSONALIZA TU DELL XPS 15

Si tienes mucho dinero y realmente no necesitas un rendimiento rápido de la GPU, tu opción es la XPS 15. Pero, si tu presupuesto es limitado y te beneficiarás de gráficos significativamente más rápidos, entonces la Envy 15 es la elección para ti.

PERSONALIZA TU HP ENVY 15

Topics
Jose Luis Plascencia
Ex escritor de Digital Trends en Español
Con especialidad en computación, laptops y televisores, José Luis Plascencia tiene más de 25 años de experiencia en el…
Poder y diseño a precio asequible: las mejores alternativas a iMac
El monitor de una iMac sobre un escritorio.

Apple presentó a la familia iMac en 1998 y desde entonces ha sido uno de los modelos más populares para los usuarios más avanzados de Mac. Estos equipos se han caracterizado por ser realmente poderosos y de gran diseño, aunque también pueden llegar a ser bastante caros. Si quieres obtener un diseño y poder similar, pero a un precio más accesible, reunimos las mejores alternativas a la iMac que puedes comprar.

Gracias a su diseño todo en uno, sus excelentes configuraciones de hardware y fantástica conectividad, nuestra favorita es la HP Envy 32. Sin embargo, también hay otras muy buenas opciones, incluida la Mac Mini de Apple y Surface Studio 2 de Microsoft.
Las mejores alternativas de iMac

Leer más
Lenovo vs. Dell. Comparamos la ThinkPad X1 Extreme Gen 2 con la XPS 15
Dell XPS 15 9570 full

 

Las computadoras portátiles pequeñas son excelentes, pero para una combinación de productividad y portabilidad, los modelos de 15 pulgadas son perfectos. En esta ocasión te traemos a dos de los mejores fabricantes de computadoras portátiles en esa categoría, Lenovo vs. Dell, y enfrentamos a dos de sus joyas, la ThinkPad X1 Extreme Gen 2 con la XPS 15 en un cara a cara de diseño, rendimiento y portabilidad.
Diseño

Leer más
Lenovo vs Dell: comparamos ThinkPad X1 Extreme Gen 2 y Dell XPS 15
¿Buscas portátil de 15 pulgadas? Enfrentamos a dos de los mejores del mercado
teclado y pantalla de una Dell XPS 15 -Lenovo vs Dell

Si deseas una laptop potente pero relativamente portátil, las de 15 pulgadas te encajan a la perfección. Las de 13 pulgadas suelen ser demasiado pequeñas para incluir tarjetas gráficas potentes y procesadores de gran capacidad. Dos de las mejores son los modelos Dell XPS 15 y Lenovo ThinkPad X1 Extreme Gen 2, que ofrecen CPU rápidas, gráficos decentes y pantallas excelentes. Las hemos comparado y tenemos una ganadora: en la batalla Lenovo vs Dell, ¿cuál ganará?
Diseño

ThinkPad X1 Extreme Gen 2 tiene el mismo aspecto icónico que la gran mayoría de las ThinkPad. Está bien construida, con fibra de carbono en la parte superior y aluminio en la parte inferior del chasis y un revestimiento suave al tacto, que hace que la portátil sea cómoda para llevarla y escribir con ella. Dell XPS 15 tiene su aspecto de siempre, que no ha cambiado en años, con una tapa de aluminio plateada y un chasis de fibra de carbono negro que también tiene un material suave al tacto en la cubierta del teclado. También está bien construida y se siente sólida en la mano.

Leer más