Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Cómo conectar los AirPods a una MacBook

Tanto los AirPods como los AirPods Pro de Apple son ideales para escuchar música, videos, podcasts y más sin la molesta conexión por cable. Como era de suponer, funcionan con la mayoría de los dispositivos iOS, iPadOS y MacOS con Bluetooth.

Y si bien son fáciles de emparejar con un iPhone y un iPad, ¿cómo se conectan con una Mac? Los AirPods tienen un proceso de conexión bastante intuitivo, y en esta guía te ayudaremos a conectarlos en solo minutos.

Si estás por aquí quizá también te interesará conocer el mejor lugar para comprar AirPods online o también esta guía sobre cómo limpiar los AirPods.

Cuando los AirPods están emparejados con tu iPhone

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

¿Estás intentando emparejar con tu Mac unos AirPods que ya estaban emparejados con tu iPhone? Es posible y de hecho, es mucho más fácil que intentar conectar un nuevo par de AirPods. La clave es que tu iPhone necesita estar conectado a la misma cuenta de iCloud que la Mac, con la misma ID de Apple, lógicamente. Para la mayoría, esto no será un problema, pero si compartes el iPhone con alguien más en casa o necesitas una cuenta diferente para el trabajo en tu Mac, esta opción puede no ser posible.

Paso 1: coloca los AirPods en tus oídos, enciéndelos y enciende la Mac.

Paso 2: en tu Mac, presiona el ícono de Bluetooth localizado en la Barra del Menú; este se encuentra junto al ícono de la batería en Big Sur y junto al ícono wifi en Catalina. Alternativamente, haz clic en Control de Volumen junto al ícono de la batería (Catalina) o en el botón Salida junto a la barra de sonido en el Centro de Control (Big Sur).

Paso 3: busca el nombre de tus AirPods en la lista desplegable. Suelen aparecer como los AirPods de tu nombre. Si los ves, eso significa que tu Mac ya ha reconocido los auriculares; selecciónalos e intenta reproducir algo. Deberías escuchar un pitido alto y claro cuando se conectan, seguido de los sonidos de MacOS que elijas. ¡No se necesitas configuraciones adicionales!

Cómo conectar los AirPods a la MacBook cuando son nuevos

Si tus AirPods aún no han sido conectados a ningún dispositivo Apple, el proceso de configuración para la MacBook será un poco más complicado, pero posible.

Paso 1: abre Preferencias del Sistema haciendo clic en el ícono del Engrane en el Dock o haciendo clic en el logo de Apple en la parte superior izquierda, después haz clic en Preferencias del Sistema.

Paso 2: dirígete a Bluetooth en tu computadora.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 3: toma los AirPods y colócalos en su estuche de carga. Asegúrate de que la tapa permanezca abierta, como se muestra abajo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 4: en la parte posterior del estuche de los AirPods, encuentra el botón Configuración. Mantén presionado este botón hasta que el LED de estado parpadee en blanco. Los AirPods esán ahora en modo de sincronización.

Paso 5: en la Mac, localiza el botón Bluetooth. Bajo Dispositivos, encuentra los AirPods. Presiona el botón Conectar.

Tendrás que navegar hasta el menú de Bluetooth para reiniciar tus AirPods si aún no funcionan. Después podrás configurarlos como la salida.

¿No puedas conectar los AirPods a tu dispositivo?

Puede haber problemas de conexión en determinado momento en iCloud. Podrías ver un error que dice “No se puede conectar a este dispositivo”. Los AirPods con frecuencia no se registran en una Mac como dispositivo conectable.

Existen diversas soluciones, como lo verás abajo.

Restaurar Bluetooth

Paso 1: presiona el ícono Bluetooth, seguido por el botón en el menú para apagar Bluetooth.

Paso 2: espera unos momentos y después vuelve a encender Bluetooth.

Reiniciar dispositivos

Paso 1: apaga la Mac y los AirPods.

Paso 2: enciende nuevo la Mac y espera que inicie MacOS.

Paso 3: enciende de nuevo los AirPods.

Restaurar los AirPods

Paso 1: abre Configuraciones en iOS o iPadOs y presiona Bluetooth.

Paso 2: presiona el ícono de la I”  que se encuentra junto a los AirPods.

Paso 3: toca Olvida este Dispositivo.

Paso 4: con los AirPods en su estuche, abre la tapa y mantén presionado el botón Configuración durante 15 segundos.

Paso 5: reconecta los AirPods.

Topics
Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
MacBook tiene una sorpresa gigante para 2026: plegable y M5
MacBook

Una gran sorpresa estaría preparando Apple para 2026, ya que el analista Ming-Chi Kuo, ha adelantado que sería la fecha elegida para los MacBook con pantalla completa plegable y además con chip M5.

Para este MacBook se rumorea que la pantalla de 20.3 pulgadas podría ser reemplazada por un panel de 18.8 pulgadas. El primero, cuando está plegado, se parecería a un MacBook actual de 14-15 pulgadas, mientras que el segundo correspondería mejor a un modelo moderno de 13-14 pulgadas como el MacBook Air más pequeño.

Leer más
El primer PC Copilot+ ha sido probado, y destruye al MacBook
MacBook Pro 16 M3 Max

Luke Larsen / DT
Hemos escuchado mucho sobre las nuevas PC Copilot+ de Microsoft en los últimos días, pero finalmente podemos poner algunos datos duros a las audaces afirmaciones de la compañía. Signal65, una empresa de evaluación comparativa y análisis, puso a prueba el nuevo Surface Laptop y destrozó por completo el MacBook Air M3.

La computadora portátil, equipada con un procesador Snapdragon X Elite, obtuvo resultados impresionantes en todos los ámbitos, pero la duración de la batería se destaca más. Según el informe, el Surface Laptop duró más de 21 horas en una prueba de reproducción de video local. Como referencia, eso es casi el doble de largo que el Surface Pro 9 y más del 15% más largo que el MacBook Air M3.
Señal65
En rendimiento bruto, el MacBook Air M3 ganó en rendimiento de un solo núcleo tanto en Cinebench como en Geekbench por alrededor de un 15%. Sin embargo, en el rendimiento multinúcleo, el Surface Laptop fue más de un 30% más rápido que el M3. Aún más impresionante, el Snapdragon X Elite fue más del doble de rápido que el chip Intel Core i7 de 12ª generación, y alrededor de un 5% más rápido que el último Core Ultra 7 155H de Intel.
Señal65
Puedes descargar el informe completo de Signal65 si quieres profundizar en los números, pero hay muchas comparaciones interesantes. En una codificación de video a través de Handbrake, por ejemplo, el Snapdragon X Elite superó al Apple M3 por cerca de un 25%.

Leer más
El monopolio de MacBook acaba de ser derrocado
monopolio macbook acaba de ser derrocado pc copilot  computadoras

Luke Larsen / DT
Las MacBooks han tenido un buen viaje.

Han sido cuatro años de dar vueltas alrededor de Intel, AMD, Microsoft y todos los fabricantes de computadoras portátiles con sus chips Apple Silicon ARM. Hasta hace muy poco, las ventas de PC también se habían desplomado, mientras que las Mac se mantenían estables.

Leer más