Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. How tos

Cómo conectar los AirPods a una Chromebook

Chromebook de Lenovo sobre una mesa de una oficina junto a varios accesorios.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Aunque la combinación puede parecer un poco ilógica –o al menos incompatible– no lo es. Además de ser posible, es muy sencillo, y por ello te explicamos cómo conectar los AirPods a una Chromebook para que escuches lo que desees mientras usas tu tableta.

Te va a interesar:

Efectivamente: las Chromebook y los AirPods pueden no parecer aliados, pero son compatibles gracias a la conexión Bluetooth universal de los auriculares de Apple, lo que permite conectarlo a una variedad de dispositivos para fines básicos de audio.

Recommended Videos

Comprueba tu configuración de Bluetooth

Primero, completa los pasos básicos, como asegurarte de que tu laptop y los AirPods estén cargados e iniciar sesión en tu Chromebook.

Si nunca has usado los auriculares que estás a punto de conectar y tienes un dispositivo Apple a mano, te sugerimos que primero los emparejes con ese dispositivo y completes el proceso de configuración/nombramiento de los AirPods para que no tengas que preocuparte por eso más adelante.

Paso 1: mira la parte inferior derecha de la pantalla de inicio de Chrome OS, donde encontrarás el reloj y un grupo de iconos de configuración. Este tendrá el ícono de red con el símbolo del radar llamado Configuración rápida.

Menú de configuración rápida de Chrome.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 2: selecciona Configuración rápida para abrir un menú que muestra una variedad de información, incluidas las conexiones inalámbricas. Justo en el medio, en la parte superior, debería estar el botón de Bluetooth.

Verifica el botón para asegurarte de que esté iluminado en azul y diga “encendido”. Si por alguna razón, el Bluetooth de tu computadora está apagado, selecciona el pequeño menú desplegable debajo del botón para encenderlo antes de comenzar.

Detectar tus AirPods

Te recordamos tener tus AirPods cerca para esta parte. Asegúrate de que el estuche esté cargado y que ambos AirPods estén en el estuche.

Paso 1: selecciona el botón Bluetooth de Chrome. La herramienta ejecutará una búsqueda de cualquier dispositivo compatible cercano, en caso de tener otros dispositivos con la conexión Bluetooth activada también los reconocerá.

Deja que se complete la búsqueda, y debería haber reconocido tus AirPods y los enumerará como una opción de emparejamiento, indicada por un ícono de auriculares. Si ya configuraste tus AirPods, también estarán etiquetados con tu nombre.

Herramienta de Bluetooth de Chrome buscando dispositivos.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 2: si tus AirPods están cerca y tu Chromebook no los detecta, voltea la funda de tus AirPods y busca el botón en la parte posterior, es el botón de configuración de Apple. Púlsalo una vez, y esto debería animar a tu Chromebook a reconocerlo como un dispositivo activo y accesible.

Conecta tus AirPods a tu Chromebook

Paso 1: una vez que encuentres tus AirPods en la lista, selecciónalos y tu Chromebook comenzará a conectarse automáticamente con los auriculares. Esto puede tomar varios segundos.

Chromebook de Lenovo sobre una mesa de una oficina junto a varios accesorios.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 2: debería aparecer una ventana emergente que indique que tus AirPods ahora están conectados con tu Chromebook, y el ícono de estado en la sección de Bluetooth cambiará en consecuencia. Es posible que debas confirmar su conexión si es la primera vez que lo intentas.

Paso 3: tómate un momento para reproducir un clip de audio rápido y ajusta el sonido de tu Chromebook a un nivel adecuado para el uso de los AirPods. Puedes seleccionar tus AirPods de la misma lista cuando lo consideres necesario para desconectarlos si lo deseas, o mantén presionado el botón Configurar en el estuche para obtener el mismo efecto.

Limitaciones de Chromebook con AirPods

Pantalla HP Chromebook x2 11 en modo tableta.
Mark Coppock/Digital Trends

Si bien, estarás feliz de haber conectado los AirPods a través de Bluetooth, los resultados no serán los mismos que conectarlos a un dispositivo Apple como un iPhone o una MacBook. Hay una serie de funciones de los auriculares que solo son compatibles con los propios dispositivos de la marca.

No podrás activar y usar Siri directamente desde los AirPods como lo harías en iOS, y las funciones relacionadas, como la detección de carga de batería también estarán deshabilitadas.

Si tienes AirPods que admiten Spatial Audio a través de Dolby Atmos, esas funciones tampoco funcionarán en dispositivos como Chromebooks. Apple está brindando compatibilidad con Spatial Audio a los dispositivos Android, pero solo en ciertos modelos y con auriculares con cable, no AirPods.

Jose Luis Plascencia
Former Digital Trends Contributor
Topics
El Padrino de la IA dice que Google superará con creces a OpenAI
Geoffrey Hinton

Geoffrey Hinton, investigador legendario considerado uno de los pioneros fundamentales en el desarrollo de la inteligencia artificial moderna, ha realizado una declaración que genera reverberaciones significativas dentro de la industria tecnológica: sostiene que Google está en proceso de superar a OpenAI en la competición por liderar la próxima generación de sistemas de IA. Esta evaluación proviene de una figura cuya trayectoria científica incluye contribuciones decisivas a los campos del aprendizaje profundo y las redes neuronales, galardones que le permitieron obtener el Premio Nobel de Física en 2024.​

Durante una entrevista concedida a Business Insider, Hinton reflexionó sobre la ironía histórica de esta situación. Recordó que Google fue pionera en tecnología de transformadores desde 2017, cuando sus investigadores publicaron el revolucionario artículo "Attention Is All You Need" que transformaría radicalmente el panorama de la IA. Además, Google desarrolló chatbots avanzados antes que cualquier otra organización, pero una postura excesivamente cautelosa limitó su velocidad en la comercialización de estas tecnologías. Hinton atribuyó esta prudencia a la preocupación corporativa por proteger la reputación global de Google tras observar los desastres de imagen que enfrentó Microsoft con su fallido chatbot Tay en 2016, cuando la herramienta generó contenido ofensivo en redes sociales.

Read more
¿Quién es el nuevo amo y señor del Mundial de Excel?
Mundial Excel

Diarmuid Early, un consultor financiero irlandés con experiencia especializada en modelado financiero avanzado, se ha coronado como campeón del Microsoft Excel World Championship 2025, consolidando su posición como la máxima autoridad global en el dominio de la aplicación de hojas de cálculo mediante un desempeño que dejó un margen de superioridad abrumador sobre sus competidores.

Early completó exitosamente todos los desafíos presentados en la final en vivo realizada en la HyperX Arena de Las Vegas, terminando su caso ganador con una ventaja de más de cinco minutos sobre sus rivales más cercanos en tiempo de ejecución.​

Read more
Tu próximo PC Dell o Lenovo podría costar más muy pronto
Computer, Computer Hardware, Computer Keyboard

¿Qué ha pasado? La crisis de oferta en DRAM y NAND flash, impulsada inicialmente por el aumento de la demanda de los centros de datos de IA, ha afectado por fin duramente al hardware de consumo. Según informes recientes del sector a través de TrendForce, las principales marcas están reaccionando: según se informa, Dell y Lenovo están preparando aumentos significativos de precios en sus líneas de PC y servidores para absorber el aumento vertiginoso de los costes de los componentes. Esto ocurre después de que HP ya advirtiera de subidas de precios en su gama de PCs y portátiles, mientras que AMD también advirtió sobre un aumento en los precios de sus GPU.

Según se informa, Dell planea un aumento del 15–20% en muchos de sus servidores y PC tan pronto como a mediados de diciembre.

Read more