Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Premiere Pro tiene una función innovadora para acelerar la edición

Add as a preferred source on Google

Adobe acaba de anunciar un gran avance en la edición de video con Premiere Pro que sincroniza los cambios de una transcripción a la línea de tiempo, minimizando el tiempo que lleva cortar largas entrevistas en presentaciones específicas.

En una conferencia de prensa antes del anuncio, Adobe compartió un ejemplo del nuevo flujo de trabajo, que parecía casi sin esfuerzo. El primer paso es importar video con la transcripción automática habilitada. La transcripción aparece en un panel a la izquierda.

Adobe Premiere Pro ahora puede sincronizar ediciones de texto y vídeo.
Adobe

La transcripción automática puede identificar a varios hablantes y puede agregar nombres para aclarar quién está hablando. También puede desplazarse y escanear el texto o, para discusiones más largas, usar la capacidad de búsqueda en el nuevo Premiere Pro para acelerar las cosas. La transcripción actualizada se puede usar para generar subtítulos, que es otra gran característica que ahorra tiempo.

Recommended Videos

Simplemente ingrese palabras clave o frases para localizar rápidamente clips particulares sin fregar y reproducir partes del video para encontrar lo que está buscando. El viejo método podría convertirse en una tarea enloquecedora cuando el video contiene horas de cabezas parlantes sin pistas visuales que sugieran el tema actual.

Más allá de encontrar clips, Adobe simplifica enormemente la edición con la nueva actualización de Premiere Pro. Corte, copie y pegue en la transcripción, y la línea de tiempo del video se hará eco de esos cambios.

Este nuevo método de edición funciona en ambos sentidos, por lo que también puede editar el video y ver los cambios en la transcripción. Aún mejor, utiliza Adobe Sensei y procesa en su computadora sin cargar transcripciones potencialmente confidenciales en Internet.

La edición sincronizada de texto y vídeo es el titular de esta nueva actualización. Aún así, hay muchos otros cambios, incluida la asignación automática de tonos para corregir las discrepancias entre el contenido HDR y la configuración de salida, un problema creciente durante este período de transición entre SDR y HDR video.

Adobe dice que esta versión de Premiere Pro trae una serie de otros ajustes y nuevas características, y agrega que esta es la versión más rápida y estable de la aplicación.

El nuevo Premiere Pro se encuentra actualmente en pruebas beta y debería estar disponible para su lanzamiento general en mayo. Adobe también actualizó After Effects y Frame.io con nuevas funciones. Para obtener todos los detalles, visite el sitio web de Adobe.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
OpenAI ofrecería al gobierno de EE.UU. una participación del 5%
Sam Altman

OpenAI propuso entregar al gobierno de Estados Unidos una participación accionaria del 5% en la compañía, según reveló el Financial Times este jueves. Dicha porción equivaldría a unos USD 42,600 millones, tomando como referencia la valorización de USD 852,000 millones que alcanzó la empresa tras su ronda de financiamiento de marzo.

El director ejecutivo Sam Altman planteó que otorgar al público un interés financiero directo en la compañía sería la mejor manera de compartir los beneficios derivados de la inteligencia artificial. La propuesta, discutida en etapas preliminares con la administración Trump, contemplaría que Washington reciba un 5% de cada uno de los principales desarrolladores estadounidenses de IA a través de un vehículo gubernamental similar a un fondo soberano.

Read more
Las reseñas engañosas de IA de TripAdvisor pueden arruinar tu viaje
Computer, Electronics, Laptop

Planificar un viaje ya es bastante estresante sin preguntarse si el resumen tan brillante del hotel que acabas de leer fue escrito por una IA que se saltó las partes aterradoras. Resulta que eso podría ser exactamente lo que está ocurriendo en TripAdvisor.

Según una investigación del grupo de consumidores Which?, informada por The Guardian, los resúmenes de reseñas generados por IA por TripAdvisor están suavizando quejas graves de los huéspedes y, en algunos casos, incluso peligrosas.

Read more
Ventas de PC caen en su máximo histórico en los últimos 3 años
Computer Hardware, Electronics, Hardware

Las ventas de computadoras nuevas en Estados Unidos registraron su descenso más pronunciado en casi tres años, una tendencia que los analistas atribuyen directamente al encarecimiento sostenido de los chips de memoria y almacenamiento. De acuerdo con la consultora Omdia, los envíos cayeron a 15,8 millones de unidades durante el primer trimestre de 2026, lo que representa una baja del 7% respecto al mismo período del año anterior y constituye la contracción trimestral más severa desde el tercer trimestre de 2023.

El fenómeno no es exclusivo del mercado estadounidense. Diversos análisis recientes coinciden en que la fuerte demanda de componentes destinados a infraestructura de inteligencia artificial ha disparado los precios de la memoria RAM y las unidades de almacenamiento SSD a nivel global, encareciendo notoriamente el ensamblaje de equipos completos. Según estimaciones de Omdia, entre el primer trimestre de 2025 y la actualidad, el costo de las configuraciones principales de memoria y almacenamiento se ha incrementado entre 90 y 165 dólares por equipo.

Read more