Cuando piensas en un sistema de cine en casa, es seguro que la imagen de tu televisor (o proyector) sea lo primero que se venga a la mente. Pero muchas personas tienden a subestimar otro componente que es igual de importante en una buena configuración de cine en casa: el sonido. Y así como han habido avances en video (como el 4K y HDR), el sonido –y más específicamente el sonido envolvente– también ha avanzado a pasos agigantados en los últimos años, en gran medida gracias a la introducción de formatos como el Dolby Atmos y su equivalente en DTS, el DTS:X.
El sonido envolvente (surround) basado en objetos (o 3D, espacial) agrega información de nivel a una configuración de sonido envolvente tradicional, proporcionando una tercera dimensión –desde arriba– para crear una experiencia aún más inmersiva. Puede que esto no te cambie la vida, sí: pero una vez que lo hayas experimentado de primera mano, te resultará difícil volver al sonido antiguo. No es de extrañar que los dos nombres dominantes en sonido cinemático, Dolby y DTS, sean los líderes en sonido envolvente basado en objetos. Pero ambos tienen algunas diferencias bastante sorprendentes. Ya hemos hablado alguna vez de Dolby Atmos, y ahora te explicaremos qué es esto de DTS:X.
DTS:X EN EL CINE
Si bien Dolby Atmos es, con mucho, el formato líder, el DTS:X es más flexible que su rival en los cines. A diferencia de Atmos –que establece el límite de audio individual en 64 bocinas– DTS:X no presenta tales limitaciones, lo que significa que los operadores de salas de teatro están esencialmente limitados solo por el costo al agregar bocinas adicionales y amplificación. Como el DTS:X es más flexible, los propietarios de salas también pueden agregar soporte DTS:X a un teatro o cine que ya haya sido equipado para Dolby Atmos, todo de forma relativamente fácil y asequible.
En cuanto a dónde puedes encontrar DTS:X en cines, es una muy buena pregunta. DTS dice que las películas se muestran con sonido DTS:X en «un número cada vez mayor de salas de cine» en EE. UU., China y Europa. Su bajo precio y relativa facilidad de instalación (teóricamente) deberían traducirse en un rápido crecimiento, pero la tecnología todavía está poniéndose al día con Dolby Atmos, que debutó en 2012 (tres años antes de DTS:X) y está ya disponible en una selección relativamente amplia de cines en todo el mundo.
DTS:X EN CASA
Así como sucede en cines y teatros, DTS:X también es más flexible en el hogar que el formato Dolby Atmos, y admite hasta 32 ubicaciones/configuraciones de altavoces diferentes. Esto es genial si cuentas con una sala de estar donde simplemente no puedes comenzar a mover todos tus muebles para administrar la configuración de sonido envolvente «perfecta». DTS: X también es más flexible cuando se trata de la cantidad de objetos en una escena, admitiendo objetos virtualmente ilimitados, mientras que Atmos limita los objetos en una escena a 128. Si esto realmente marcará alguna diferencia en las películas que miras en tu casa, es algo que está aún por verse.
DTS:X se está poniendo al día en las casas al mismo ritmo que en los cines. Actualmente, el formato está muy por detrás de Dolby Atmos, que parece estar afianzándose como el formato preferido. Eso no quiere decir que no encontrarás versiones de Blu-ray compatibles con DTS:X, pero son mucho menos en número que las versiones en Atmos y, a diferencia de esta, DTS:X actualmente no es compatible con ningún servicio de transmisión importante.
Receptores A/V
El hardware es un área donde DTS alcanzó a Dolby muy rápidamente. Es increíblemente fácil encontrar un receptor con DTS:X en estos días, con la mayoría de las principales marcas ofreciendo soporte para ambos formatos. Hay demasiados modelos individuales para enumerar, pero marcas como Denon, Marantz, Onkyo, Integra, Pioneer, Yamaha y otras ofrecen ya una amplia variedad de modelos con soporte DTS:X.
Configuración de bocinas
Puede que estés acostumbrado a diseños de bocinas 2.1 o 5.1, pero cuando se lanzó DTS:X, el director de marketing de DTS, Kevin Doohan, se refirió al sistema como «lo que sea.1″ debido a la gran flexibilidad de la tecnología. Eso es cierto si estás construyendo un sistema desde cero, o si estás agregando altavoces montados en el techo, pero si estás usando un diseño que también puede usarse con Dolby Atmos, ¿te encontrarás de pronto usando configuraciones de bocinas diferentes?
DTS:X admite hasta 11 altavoces junto con dos subwoofers. Esto permite una amplia cantidad de diseños diferentes, desde 7.2.4 –siete bocinas de sonido envolvente, dos subwoofers y cuatro altavoces de información de altura– hasta 9.2.2, que agregaría dos altavoces de altura a un sistema de sonido envolvente estándar de 9.2 canales. No hay bocinas específicas para DTS:X, por lo que prácticamente cualquier altavoz montado en el techo o hacia arriba funcionará bien.
Otros hardware habilitados para DTS:X
Si está buscando sonido envolvente basado en objetos en una configuración más simple, hay barras de sonido disponibles que cuentan con la tecnología. No serán tan inmersivas como una configuración de varias bocinas, pero siguen siendo una mejor opción que confiar solo en tu televisor. Algunos modelos incluyen el Pioneer Elite FS-EB70, el Sony HT-Z9F y el HT-X9000F, y el YSP-5600 de Yamaha, todos los cuales son compatibles con la decodificación DTS: X y Dolby Atmos.
Si te estás preguntando si necesario o no un nuevo reproductor de Blu-ray para usar DTS:X, probablemente la respuesta sea no. Necesitarás un reproductor que admita DTS-HD Master Audio con salida de flujo de bits, y si tienes un reproductor Blu-ray relativamente nuevo –o un reproductor Ultra HD Blu-ray– deberías tener suficiente con eso.
Ver películas en DTS:X
Como te decíamos, la compatibilidad con Blu-ray y UHD Blu-ray para DTS: X va por detrás de Dolby Atmos. Lionsgate fue un partidario temprano de DTS:X, y Paramount anunció que lanzaría películas con DTS:X en 2016. Encontrarás películas de las franquicias Jason Bourne y Fast and Furious en DTS:X, así como Harry Potter y una pequeña colección de otros títulos. Actualmente, sin embargo, Dolby Atmos cuenta con el respaldo de una selección de estudios mucho más amplia, que incluye varios lanzamientos de Disney (y sus muchas propiedades), Sony, Paramount, Lionsgate, Universal y Warner Bros., entre otros.
Desafortunadamente, una cosa que no encontrarás muy a menudo será Dolby Atmos y DTS:X en un mismo disco. Si bien técnicamente no hay nada que impida que esto suceda, estas transmisiones de audio ocupan bastante espacio, y la mayoría de las compañías que producen discos Blu-ray y Ultra HD Blu-ray optan por un formato en lugar de meter dos en un solo disco.
DTS VIRTUAL:X
El audio basado en objetos –también llamado sonido espacial– es increíble, pero no todos quieren actualizar todo su sistema de cine en casa para experimentarlo. DTS Virtual: X fue diseñado para estas personas. DTS Virtual: X utiliza el procesamiento psicoacústico en un intento de engañar a tu cerebro para que crea que estás escuchando el sonido proveniente de los altavoces envolventes y de altura… sin que esos altavoces realmente estén allí.
Mientras que DTS:X y Atmos se benefician enormemente de las mezclas nativas con información de altura basada en objetos, DTS dice que Virtual:X está diseñado para trabajar con cualquier contenido, permitiéndote disfrutar de la inmersión sin todo el trabajo extra. En nuestra experiencia, el sonido envolvente “virtual” – procedente de bocinas o barras de sonido– puede ser impreciso, así como en el entorno en el que están ubicados, pero debemos decir que DTS Virtual:X es un gran paso adelante, igualmente.
DTS Virtual:X es algo relativamente nuevo, por lo que es posible que, aunque no hayas sabido nada de esto, pronto sea bastante popular. Sí: escucharás sobre esto con toda seguridad.
EN DEFINITIVA, ¿VALE LA PENA EL FORMATO DTS:X?
Si te tomas en serio tu sistema de cine en casa y estás considerando comprar un nuevo receptor A/V, con sonido envolvente o “espacial” (basado en objetos), tanto Dolby Atmos como DTS: X son absolutamente dignos de tu inversión. Cuando se trata de la utilización en tu casa, puedes utilizar muchas de las bocinas que ya tienes, por lo que no es necesario comprar todo el sistema de nuevo. Además, los beneficios del audio basado en objetos se harán evidentes al momento, y no te arrepentirás.
Afortunadamente, mientras que Dolby Atmos es mucho más frecuente en el lado del contenido, no es necesario conformarse con uno por sobre el otro. Cualquier receptor de A/V de alta gama que compres –muchos de nivel de entrada– incluirán Atmos y DTS:X.
