Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Android
  4. Apple
  5. Noticias
  6. News

El teclado de Google ya puede traducir los mensajes que escribes en tu iPhone

Add as a preferred source on Google

Todos sabemos que iPhone y Google son rivales en distintas áreas tecnológicas. Desde hardware con sus productos como teléfonos, bocinas inteligentes y computadoras, hasta software, especialmente cuando se trata de las plataformas iOS y Android que siempre dan mucho de qué hablar cuando se les compara.

No hay duda de que ambas empresas tienen tanto sus cosas buenas como sus cosas malas. Pero si hay un área en la que iOS se está quedando rezagado es en la capacidad de traducción de su software. En este aspecto, no pensamos que haya una plataforma más precisa y con mayor soporte en cantidad de idiomas que Google Translate.

Recommended Videos

Por eso, el teclado de Google para iOS necesitaba una actualización. Ahora, los usuarios de iOS podrán acceder a traducción automática de idioma. A través del teclado, los usuarios podrán traducir instantáneamente, frases enteras escritas en su idioma para que sean enviadas a través de aplicaciones de mensajería o del correo electrónico.

Esto es logrado cuando el usuario presiona el icono de Google Translate en la barra de sugerencias del teclado. De esa forma, escribes en tu lengua materna, pero el mensaje es enviado en el idioma que has seleccionado. Esta función fue añadida por primera vez en el 2017 en teléfonos Android y a iOS no cuenta en la actualidad con una función similar.

Esta función tiene las mismas características de la versión web de Google Translate, con soporte para 103 idiomas. El software puede detectar automáticamente el idioma en el que estás escribiendo o puedes seleccionarlo manualmente.

Esta es una gran función, ya que evita que los usuarios deban cambiar entre apps, ante todo porque iOS no cuenta con soporte para utilizar dos aplicaciones al mismo tiempo. Descargar y cambiar el teclado es muy fácil en iOS ya que desde la versión 8, el software permite que utilices aplicaciones de terceros para el teclado. Está disponible en la App Store para descarga.

Juliana Jara
Former Digital Trends Contributor
Comprar un teléfono Samsung Galaxy barato podría volverse mucho más difícil
Electronics, Mobile Phone, Phone

Durante años, los teléfonos Galaxy A de Samsung han sido de las recomendaciones más fáciles para cualquiera que quiera optar por Android sin pagar precios de gama alta. Pero esa parte de la selección podría ser pronto más difícil de encontrar a buen precio.

Según Electronic Times de Corea del Sur, Samsung está reduciendo la producción del Galaxy A en aproximadamente un 20% en el cuarto trimestre respecto a sus planes originales. Se informa que los pedidos de componentes han caído de forma similar, lo que podría significar aproximadamente 10 millones de teléfonos menos en el año. También se dice que Samsung está considerando otro recorte de producción de más del 10% el próximo año.

Read more
OnePlus 15 y OnePlus Pad 4 reciben Android 17 estable antes de lo previsto
OnePlus 15

OnePlus ha adelantado el despliegue de la versión estable de ColorOS 17, basada en Android 17, para el OnePlus 15 y el OnePlus Pad 4. La compañía tenía previsto iniciar la distribución el 29 de octubre, pero la actualización ya comenzó a llegar a algunos usuarios, marcando además el fin de OxygenOS como sistema principal de la marca.

El lanzamiento se produce tras un período de pruebas en la fase Open Beta, y los primeros en recibirlo parecen ser quienes participaron en ese programa. La actualización llega por vía OTA de forma gradual, por lo que no todos los propietarios verán la notificación al mismo tiempo. OnePlus confirmó que el OnePlus 15, con número de modelo CPH2745, y la OnePlus Pad 4 integran la primera ola de dispositivos compatibles.

Read more
Usuarios de Galaxy S24 y S25 reportan un fuerte consumo de batería tras One UI 9
Electronics, Mobile Phone, Phone

Varios propietarios de los Samsung Galaxy S24 y Galaxy S25 han comenzado a advertir una caída considerable en la autonomía de sus teléfonos después de instalar One UI 9, la actualización basada en Android 17. Las quejas, publicadas en redes sociales, foros de la comunidad de Samsung y Reddit, apuntan a un posible problema de software que afectaría tanto a modelos de gama alta como a variantes más recientes.

Entre los reportes más llamativos figura el de un usuario de un Galaxy S24 Ultra que afirmó haber pasado del 95% al 5% de batería en poco más de cinco horas, con solo 3 horas y 15 minutos de pantalla encendida. Aunque se trata de un uso intensivo, la cifra resulta muy inferior a la que normalmente ofrece este dispositivo, lo que ha generado preocupación entre otros propietarios.

Read more