Skip to main content

El teclado de Google ya puede traducir los mensajes que escribes en tu iPhone

Todos sabemos que iPhone y Google son rivales en distintas áreas tecnológicas. Desde hardware con sus productos como teléfonos, bocinas inteligentes y computadoras, hasta software, especialmente cuando se trata de las plataformas iOS y Android que siempre dan mucho de qué hablar cuando se les compara.

No hay duda de que ambas empresas tienen tanto sus cosas buenas como sus cosas malas. Pero si hay un área en la que iOS se está quedando rezagado es en la capacidad de traducción de su software. En este aspecto, no pensamos que haya una plataforma más precisa y con mayor soporte en cantidad de idiomas que Google Translate.

Por eso, el teclado de Google para iOS necesitaba una actualización. Ahora, los usuarios de iOS podrán acceder a traducción automática de idioma. A través del teclado, los usuarios podrán traducir instantáneamente, frases enteras escritas en su idioma para que sean enviadas a través de aplicaciones de mensajería o del correo electrónico.

Esto es logrado cuando el usuario presiona el icono de Google Translate en la barra de sugerencias del teclado. De esa forma, escribes en tu lengua materna, pero el mensaje es enviado en el idioma que has seleccionado. Esta función fue añadida por primera vez en el 2017 en teléfonos Android y a iOS no cuenta en la actualidad con una función similar.

Esta función tiene las mismas características de la versión web de Google Translate, con soporte para 103 idiomas. El software puede detectar automáticamente el idioma en el que estás escribiendo o puedes seleccionarlo manualmente.

Esta es una gran función, ya que evita que los usuarios deban cambiar entre apps, ante todo porque iOS no cuenta con soporte para utilizar dos aplicaciones al mismo tiempo. Descargar y cambiar el teclado es muy fácil en iOS ya que desde la versión 8, el software permite que utilices aplicaciones de terceros para el teclado. Está disponible en la App Store para descarga.

Juliana Jara
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juliana Jara es politóloga egresada de la Universidad ICESI de Cali, Colombia y decidió poco después estudiar una…
Olvídate de iOS 18. Apple ya ha comenzado a trabajar en su próxima gran actualización de iPhone
apple comienza trabajar ios 19

Apple
Cuando se trata de tecnología, todo está siempre en movimiento y evolucionando. Un ejemplo de esto es la actualización de software iOS 19 de Apple. Sí, iOS 19. Incluso antes de que iOS 18 se lance al público, parece que Apple ya está trabajando duro en la próxima versión de iOS, que ni siquiera se anunciará hasta el próximo mes de junio.

Según Mark Gurman de Bloomberg, los desarrolladores de Apple están comenzando a trabajar activamente en los sistemas operativos de 2025 para sus productos más importantes. Cada uno ya tiene un nombre interno. Por ejemplo, la próxima versión de iOS se llama "Luck", mientras que macOS 16 se describe como "Cheer". "Nepali" es el nombre de watchOS 12, mientras que "Discovery" se refiere a visionOS 3. Sin duda, iPadOS 19 también está en proceso.

Leer más
El plan secreto de Apple para cambiar las baterías del iPhone para siempre
plan secreto apple cambiar baterias iphone para siempre bater  a

Tyler Lastovich / Unsplash
En un futuro cercano, reemplazar la batería dentro de un iPhone no será un asunto propenso al riesgo, complejo y desordenado con pegamento por todas partes. Según The Information, Apple está explorando una nueva tecnología que facilitará a las personas quitar la unidad de batería dentro de sus iPhones, lo que hará que los reemplazos y reparaciones sean más convenientes.

Aquí está el detalle directamente:

Leer más
Una planta de iPhone en India evitó contratar a mujeres casadas
planta iphone india evito contratar mujeres casadas

DT
Apple, y su fabricante por contrato, Foxconn, no tienen un historial particularmente estelar con los derechos laborales y con ofrecer a los trabajadores las mejores condiciones para fabricar posiblemente los productos más premium en sus respectivos segmentos. Según una nueva investigación, las prácticas de contratación en la unidad de Foxconn que ensambla iPhones en India discriminaron a las mujeres casadas, citando razones como que las mujeres "tienen bebés después del matrimonio" y "muchos problemas después del matrimonio".

Reuters visitó la planta de la compañía en Sriperumbudur más de veinte veces en poco más de un año, hablando con ex empleados y candidatos que buscan trabajar en estas plantas. También tuvieron acceso a documentos de contratación y otros materiales conexos. Lo que encontraron fue una impresionante historia de discriminación contra las mujeres casadas.

Leer más