Skip to main content

La traducción simultanea de llamadas también estará fuera de Samsung

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Una de las principales características que tendría la próxima serie de celulares Samsung Galaxy S24 será la traducción simultanea de llamadas.

Recommended Videos

Y uno de los adelantos importantes es que no será necesario realmente tener un celular Samsung para poder disfrutar de esta característica: AI Live Translate Call, que le permite obtener traducciones en vivo para las llamadas.

Ahora, Nikkei Asia informó que esta función de traducción funcionará cuando se hable con alguien que use un teléfono que no sea de Samsung. Eso significa que las personas con un iPhone, un teléfono Xiaomi o un teléfono de cualquier otra marca deberían poder beneficiarse de escuchar traducciones cuando hablen con alguien con un dispositivo Galaxy. Lo que parece obvio, no lo es tanto, ya que se podría haber limitado a celulares Galaxy en ambos extremos de una llamada.

Nikkei también ha arrojado más luz sobre esta característica en particular, confirmando que AI Live Translate Call inicialmente admitirá idiomas con «la mayor cantidad de usuarios», como el inglés y el español. El medio explicó que a partir de entonces se agregarán coreanos y japoneses.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
La filtración de video del Samsung Galaxy S25 Edge me da esperanza y desesperación
Galaxy S25 Edge

Samsung regresará oficialmente al ámbito de los teléfonos ultradelgados en los próximos meses con el Galaxy S25 Edge. Hasta ahora, la compañía solo nos ha dado un vistazo lejano del próximo teléfono, pero se ha mantenido en silencio sobre sus entrañas o la línea de tiempo de llegada al mercado.
Bueno, una unidad aparentemente funcional del Galaxy S25 Edge apareció brevemente en un video filtrado esta semana, mostrando su esbelto perfil desde todos los lados. En el breve clip, el teléfono se compara con el Galaxy Z Fold 6, y también podemos echar un vistazo a sus supuestas entrañas a través de la aplicación AIDA64 que se ejecuta en el teléfono.
Esta es la primera vez que vemos el teléfono en carne y hueso, y en una forma funcional. Se ve impresionante, un regreso apropiado para los teléfonos "Edge" que una vez establecieron la superioridad de Samsung como fabricante de dispositivos audaces y elegantes. ¿Recuerdas la belleza que era el Galaxy S6 Edge?
Esta es una gran potencia de fuego
Ahora, desde que Samsung puso una unidad de demostración para exhibición en su evento Unpacked a principios de este año, he sido bastante escéptico. ¿Qué tipo de sacrificios ha hecho Samsung para lograr un perfil tan delgado? ¿Será lo suficientemente competitivo como para encajar en la serie principal Galaxy S25?
Bueno, parece que el Galaxy S25 Edge será un teléfono de gama alta, en la misma línea que el iPhone 16. Con eso, me refiero a emparejar un silicio insignia con una configuración de doble cámara. En el video ahora eliminado, vemos la mención de Adreno 830, que es el motor gráfico al que Qualcomm sirve con su silicio Snapdragon 8 Elite de primera línea.

Alexis Garza / YouTube

Leer más
Los trucos de la cámara del Galaxy S25 comienzan a llegar a los Galaxy S24
Familia Samsung Galaxy S24

Samsung comenzó a distribuir la cuarta actualización beta de One UI 7 para celulares de la familia Galaxy S24, que todavía no recibe el update a Android 15.

Varios usuarios de X, el Foro de la Comunidad de Samsung y YouTube han compartido algunos detalles de la actualización, que incluye el parche de seguridad de Android de febrero, aunque la adición más notable es un truco clave de la cámara que Samsung introdujo con la serie Galaxy S25 a principios de este año.

Leer más
Tienes un celular de la saga Samsung Galaxy S21: hay malas noticias
Los mejores teléfonos Samsung de 2023.

Si eres de aquellos usuarios que aún conserva y utiliza un Samsung Galaxy S21, puede que la siguiente noticia no te deje del todo satisfecho, ya que la compañía coreana hará un cambio importante en la familia de estos dispositivos.
Sabemos que Samsung es una de las compañías que más garantías en actualizaciones ofrece a usuarios más antiguos, con celulares que ya rondan los cinco o seis años de antigüedad. Bueno, la familia del S21 tendrá una pequeña modificación.
Samsung ha rebajado la serie Galaxy S21 de su cadencia de actualización mensual a una cadencia de actualización trimestral más lenta. En consecuencia, el Galaxy S21, el Galaxy S21 Plus y el Galaxy S21 Ultra recibirán actualizaciones una vez cada tres meses en lugar de una vez al mes.
La serie Galaxy S21 se lanzó en 2021 con Android 11 listo para usar. Samsung prometió al menos cuatro años de actualizaciones de Android, por lo que la próxima actualización de Android 15 será la última actualización de plataforma prometida.
La ventaja de los últimos modelos, desde el Galaxy S23 en adelante, es que la tasa de actualizaciones prometida subió a siete años, lo que dará más continuidad en el tiempo al teléfono.
Una excepción a la regla: sí. El Galaxy S21 FE (lanzado en 2022) aún no forma parte de este acuerdo, por lo que seguirá recibiendo actualizaciones mensuales.

Leer más