Skip to main content

Motorola estrena interfaz para teléfonos en idioma cheroqui

Motorola anunció la incorporación del idioma cheroqui a la interfaz de usuario en teléfonos con Android 12. Enmarcada en una alianza con Lenovo Foundation, la iniciativa debutará con el móvil edge 30 Pro.

“Con este proyecto, trabajamos para brindar una experiencia móvil que acoja a todos nuestros usuarios y colabore con la conservación de idiomas y culturas indígenas”, señaló la firma estadounidense.

La decisión de incluir el idioma, empleado por un reducido número de personas en comunidades de Oklahoma y Carolina del Norte, responde al “compromiso de adoptar la inclusividad como parte de su misión de proporcionar una tecnología más inteligente para todos”.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Para el experto Benjamin E. Frey, de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, iniciativas como estas ayudan a acortar la brecha entre las personas mayores que conocen el idioma y las generaciones de nativos digitales.

“Tenemos que asegurarnos de que el idioma se siga usando y hablando. De lo contrario, podría desaparecer” manifestó el académico a la agencia Associated Press. Reconocido por Motorola como “persona clave en este proyecto”, instó a los jóvenes a usar lenguas nativas como la cheroqui en videos y memes, y en plataformas y redes sociales, como TikTok o YouTube.

Janine Oliveira, directora ejecutiva de Software de Globalización de Motorola Mobility, aseguró que la meta de la firma es investigar y revitalizar idiomas indígenas en extinción, así como trabajar para aportar datos del idioma cheroqui al código abierto.

Según la filial de Lenovo, en 2021 se convirtió en el primer fabricante en admitir “por completo” dos idiomas indígenas en peligro de extinción del Amazonas y el sur de Brasil. Los dispositivos móviles compatibles integran la familia moto g y la nueva gama edge.

Recomendaciones del editor

Juan José Castillo
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juan José se ha desempeñado por cerca de dos décadas como periodista en medios de comunicación e instituciones públicas…
Motorola acaba de lanzar un celular para enfrentarse al Google Pixel 8a
motorola lanza celular g stylus 5g moto

Digital Trends
Si tienes el corazón puesto en un teléfono con un lápiz óptico, probablemente estés familiarizado con dispositivos Samsung como el Galaxy S24 Ultra y el anterior Galaxy S23 Ultra. Pero hay otra compañía que envía teléfonos con un lápiz óptico: Motorola. A diferencia del buque insignia de Samsung, el nuevo Moto G Stylus 5G (2024) no romperá el banco gracias a su precio inicial de 400 dólares en Estados Unidos.

El Moto G Stylus 5G (2024) es el último de una serie de teléfonos equipados con lápiz óptico de gama media que Motorola comenzó a lanzar en 2020. El último modelo se mantiene al día con sus predecesores con sólidas capacidades de rango medio y, como su nombre indica, soporte para 5G.

Leer más
El próximo teléfono plegable de Motorola acaba de filtrarse. Así es como se ve
motorola razr 50 ultra plegable filtracion

El Motorola Razr Plus (2023) Joe Maring / DT
Aparentemente, Motorola está listo con una actualización de teléfono plegable para 2024, pero puede que no sea una actualización literal si le preocupa la estética. Weebsite 91Mobiles ha filtrado lo que el medio afirma que son "imágenes en vivo" del Motorola Razr 50 Ultra después de su aparición en una base de datos regulatoria.

Motorola parece estar llevando el diseño fundamental del Motorola Razr 40 Ultra para otra generación, pero eso no es necesariamente una mala noticia. Disponible en los EE. UU. bajo la marca Motorola Razr Plus, este teléfono fue aclamado por su "pantalla de cubierta inigualable, hardware impresionante y especificaciones poderosas" en la revisión de Digital Trends.
91Móviles
La pantalla de la cubierta parece ser el mismo panel de 3,6 pulgadas con una resolución HD, y si Motorola no hace un movimiento regresivo, también estamos viendo una frecuencia de actualización de 144Hz en el Razr 50 Ultra. Hay un par de cámaras traseras colocadas a lo largo de la esquina derecha y una cámara selfie alineada en el centro.

Leer más
Los celulares Motorola antiguos que vale la pena comprar en 2024
Motorola estrena interfaz para teléfonos en idioma cherokee

En un mercado lleno de tecnología móvil en constante cambio, a veces es difícil resistirse a los últimos y más brillantes modelos de smartphones. Pero, ¿qué pasa con esos celulares Motorola antiguos que aún mantienen su encanto? En este artículo, echaremos un vistazo a algunos viejos tesoros que siguen siendo relevantes en el 2024.
Motorola Edge 30 Pro / Moto Edge Plus (2022)

El Motorola Edge 30 Pro, conocido como Motorola Edge+ en los Estados Unidos, destaca como un teléfono Motorola que sigue siendo atractivo en 2024. A pesar de ser un modelo antiguo, su rendimiento sigue siendo impresionante gracias al potente procesador Snapdragon 8 Gen 1, que garantiza una experiencia fluida y ágil en el uso diario. Además, su pantalla P-OLED de 6.7 pulgadas y 144Hz ofrece una visualización vibrante y una respuesta táctil precisa, lo que lo convierte en una excelente opción para consumidores que valoran el rendimiento por encima de todo.

Leer más