Skip to main content

Motorola estrena interfaz para teléfonos en idioma cheroqui

Motorola anunció la incorporación del idioma cheroqui a la interfaz de usuario en teléfonos con Android 12. Enmarcada en una alianza con Lenovo Foundation, la iniciativa debutará con el móvil edge 30 Pro.

“Con este proyecto, trabajamos para brindar una experiencia móvil que acoja a todos nuestros usuarios y colabore con la conservación de idiomas y culturas indígenas”, señaló la firma estadounidense.

La decisión de incluir el idioma, empleado por un reducido número de personas en comunidades de Oklahoma y Carolina del Norte, responde al “compromiso de adoptar la inclusividad como parte de su misión de proporcionar una tecnología más inteligente para todos”.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Para el experto Benjamin E. Frey, de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, iniciativas como estas ayudan a acortar la brecha entre las personas mayores que conocen el idioma y las generaciones de nativos digitales.

“Tenemos que asegurarnos de que el idioma se siga usando y hablando. De lo contrario, podría desaparecer” manifestó el académico a la agencia Associated Press. Reconocido por Motorola como “persona clave en este proyecto”, instó a los jóvenes a usar lenguas nativas como la cheroqui en videos y memes, y en plataformas y redes sociales, como TikTok o YouTube.

Janine Oliveira, directora ejecutiva de Software de Globalización de Motorola Mobility, aseguró que la meta de la firma es investigar y revitalizar idiomas indígenas en extinción, así como trabajar para aportar datos del idioma cheroqui al código abierto.

Según la filial de Lenovo, en 2021 se convirtió en el primer fabricante en admitir “por completo” dos idiomas indígenas en peligro de extinción del Amazonas y el sur de Brasil. Los dispositivos móviles compatibles integran la familia moto g y la nueva gama edge.

Recomendaciones del editor

Juan José Castillo
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juan José se ha desempeñado por cerca de dos décadas como periodista en medios de comunicación e instituciones públicas…
10 gadgets accesibles (e increíbles) para regalar en Navidad 2023
10 gadgets accesibles (e increíbles) para regalar en Navidad 2023.

La Navidad es uno de los mejores momentos del año, especialmente para los amantes de la tecnología, ya que pueden tanto recibir como hacer regalos increíbles. Y lo mejor de todo es que hay no pocos regalos con los que no vas a quedar en números rojos para hacer feliz a alguien... ¡incluso tú! los siguientes gadgets accesibles, que no dejan de ser increíbles.
La lista contiene desde la sencilla Echo Pop hasta un funcional wearable de la marca Garmin, pasando por opciones de Spotify, Apple, Samsung, Sonos y Motorola.
Amazon Echo Pop

Ideal para tenerla en el escritorio, esta bocina inteligente con Alexa, además de que puede proporcionar todo tipo de información y llevar a cabo distintas acciones al emplear comandos de voz, controla diferentes artículos inteligentes compatibles, desde luces hasta enchufes. Para su fabricación se utilizó tela hecha con hilo reciclado posconsumo y 80 por ciento de aluminio reciclado.
Amazon México

Leer más
Samsung estrena navegador web para Windows en PC
samsung navegador web windows internet

Si eres usuario de celulares Samsung, es posible que hayas utilizado en algún momento Samsung Internet, el navegador móvil de la compañía para sus dispositivos.

Y ahora tendrás la oportunidad de acceder por primera vez a este navegador en versión web de escritorio, ya que abrió un enlace en la Microsoft Store de Windows.

Leer más
5 expertos cuentan por qué un celular Motorola es irse a la segura
cinco expertos por que celular motorola es irse a la segura thai nguyen 01xkmgu16wq unsplash

Por largos años, Motorola es una de las marcas que más presencia tiene en Latinoamérica, haciendo ardua competencia por quedarse con el podio de los primeros lugares de venta con los gigantes Samsung y Apple, además de la arremetida fuerte de las compañías chinas.

Sin embargo, en países como Argentina o Colombia, mantienen una supremacía en Android. Algunas cifras de 2022 de ventas en la región entregan para Samsung Corp un 33.3%; seguida de Motorola (22.6%); y Xiaomi Corp (10.3%).

Leer más