Skip to main content

Traductor de Microsoft puede ahora hacerlo con imágenes

¿Estás en un viaje y no puedes entender qué dicen los signos y señales que ves? Microsoft quiere echarte una mano, y por ello ha actualizado su aplicación de Traductor para Android, el cual ahora será capaz de traducir el texto que aparezca en las fotografías.

Éstas se pueden tomar, ya sea usando la cámara del dispositivo, o si ya las has tomado antes y deseas traducir su texto. Se puede decir que la aplicación consiste en eso. Por supuesto, tú mismo podrías escribir el texto para que lo traduzca, pero Microsoft está tratando de hacer las cosas de una manera más conveniente.

Relacionado: Llegó el futuro con el Hololens de Microsoft

«Con la nueva función traductora de Android, ya no es necesario para escribir textos, o pronunciar frases de idiomas extranjeros en voz alta cuando se las ve escritas en las señales, menús, folletos … lo que sea», ha dicho Microsoft en un blog. «En lugar de ello, se pueden traducir al instante imágenes desde tu propio teléfono, con una traducción que aparece en una capa por encima del texto existente en la imagen».

Por supuesto, la versión IOS de la aplicación de Traductor incluye esta característica ya desde febrero, pero Microsoft está tratando de competir con Google. ¿Y qué mejor lugar para hacerlo que en el propio terreno de Google: Android? Aún así, Microsoft todavía tiene que dotar al Traductor de las características que el traductor de Google ya ofrece, como la capacidad de mantener tu teléfono en alto y ver como cambia de idioma ante tus propios ojos.

Relacionado: Microsoft demanda al Gobierno de EE.UU.

La actualización al traductor también añade otra característica interesante: la capacidad de traducir texto en cualquier aplicación, sin tener que cambiar o salir de ella, siempre y cuando se está utilizando Android Marshmallow o algún anterior Android N. Todo lo que tienes que hacer es resaltar el texto, y a continuación, en lugar de cortar, copiar o compartir, elegir «Otras opciones». El Traductor de Google en Android posee una función similar, pero requiere que antes cambies de aplicación.

En este punto, ya nos resulta difícil saber quién va a ganar la Guerra de los Traductores. Mientras que el Traductor de Google ha sido durante mucho tiempo el favorito del público, Microsoft, sin duda, le ha ido añadiendo al suyo algunas características bastante atractivas.

Ah, por cierto: puede descargar esta aplicación aquí mismo.

Recomendaciones del editor

Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
La búsqueda de imágenes en Google ahora tendrá un cambio radical
actualizar google one pesadilla pixel 7 photos

Una nueva función llamada "Acerca de esta imagen" pondrá en contexto todas esas fotos que aparecen en las búsquedas de imágenes de Google y dará información sobre su pasado y servirá para hacer un fact check previo.

La herramienta "Acerca de esta imagen" está diseñada para mostrarle los orígenes de una imagen, incluidos sus metadatos (cuando estén disponibles), y proporcionar un contexto vital sobre cómo ha sido descrita por los sitios de noticias y verificación de datos a lo largo del tiempo. Por lo tanto, es posible que veas la primera vez que la imagen fue indexada por la Búsqueda de Google, y los metadatos pueden ofrecer detalles sobre si la imagen fue generada por IA. Google ya ofrece una función "Acerca de este resultado" para ayudar a los usuarios a examinar las fuentes basadas en texto.

Leer más
Cómo generar imágenes en IA en la barra de búsqueda de Google
como generar imagenes ia barra busqueda google generador im  genes buscador

Google ha dado un nuevo paso en la integración de la IA con su buscador, ya que anunció que desde ahora podrás generar imágenes con inteligencia artificial desde la barra de búsqueda.

Puede escribir una idea de imagen, y la IA generativa generará y mostrará imágenes basadas en la información proporcionada. Por ejemplo, Google declaró que se podía buscar "imagen fotorrealista de un capibara con sombrero de chef y cocinando el desayuno en un bosque, asando tocino", y la IA creará múltiples interpretaciones de la escena. Una vez que encuentres una imagen que te guste, puedes seleccionarla y darle a la IA más instrucciones para adaptar la foto a tus necesidades. En el caso de la imagen del capibara antes mencionada, puedes decirle a la IA que ajuste lo que está cocinando o que cambie el color del cielo, por ejemplo.

Leer más
¿Nostálgico de la Xbox 360?: ahora puedes armarla con este juguete
xbox 360 juguete armable microsoft collector building set

Aunque Microsoft cerrará la Tienda Xbox 360 el próximo año y definitivamente quiere que recoja su consola más nueva para Starfield, todavía ha encontrado una nueva forma de apelar a la nostalgia de los jugadores de Xbox 360. Lo está haciendo a través del nuevo Mega Showcase Microsoft Xbox 360 Collector Building Set, que estará disponible este octubre.

Este set estará disponible a partir del 8 de octubre y le costará $150 dólares; Dicho esto, solo podrás recoger uno en Target. Mega hace réplicas de Lego de modelos de cosas para que la gente las construya, y este está intrincadamente diseñado para parecerse a la versión de lanzamiento de Xbox 360. Está a escala 3:4 y compuesto por 1342 piezas.

Leer más