Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Noticias
  4. News

Los Samsung Galaxy tendrán un Circle to Search con mejoras en traducción

Add as a preferred source on Google
Circle to Search
DTES

Una mejora sustancial en la función Circle to Search, que permite encerrar con un círculo algo en tu pantalla para que la IA te ayude a identificar algo o darte más información, se producirá en la traducción instantánea.

Esto porque ahora la traducción se realizará mientras te desplaces, sin necesidad de salir y reiniciar siempre.

Recommended Videos

La traducción es una de las funciones más utilizadas en Circle to Search: puedes obtener más contexto para las publicaciones sociales de creadores que hablan un idioma diferente o navegar por los menús cuando haces reservas en restaurantes mientras viajas al extranjero. Pero hasta ahora, tenía que reiniciar el proceso de traducción cada vez que se desplazaba o cambiaba el contenido de la pantalla.

Con esta actualización, la experiencia es continua: simplemente mantenga presionado el botón de inicio o la barra de navegación para iniciar Circle to Search, toque el ícono «Traducir» y presione «desplazarse y traducir». A medida que se desplaza hacia abajo en la página, o incluso cambia de aplicación, el texto continuará traduciéndose, por lo que no hay interrupción.

Esta actualización comenzará a implementarse esta semana en Android, comenzando con dispositivos Samsung Galaxy seleccionados.

Acá Google dejó un video que demuestra cómo funcionará ahora Circle to Search con desplazamiento.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Filtración del Galaxy S27 apunta a un rediseño de la cámara frontal
Electronics, Mobile Phone, Phone

Nuevas filtraciones sobre la próxima serie Galaxy S27 de Samsung sugieren cambios importantes en la cámara selfie de los modelos Pro y Ultra, además de ajustes en el sistema trasero. De acuerdo con la información difundida, el sensor frontal subiría hasta los 24 megapíxeles, una mejora relevante respecto a generaciones anteriores.

En paralelo, se espera que Samsung modifique de forma notable el módulo trasero: el rumoreado Galaxy S27 Ultra dejaría atrás el zoom óptico de tres aumentos que había generado críticas en ediciones previas, apostando por un sensor principal de 200 megapíxeles con apertura variable. Otras filtraciones, como las recogidas por medios franceses, apuntan a que tanto el Pro como el Ultra compartirían el sensor angular de 50 megapíxeles, aunque el teleobjetivo diferiría: el Ultra tendría un zoom óptico de 5x, mientras que el Pro se quedaría con uno de 3,5x con tecnología ALoP.

Read more
Samsung ejemplifica con una pizza el tamaño del próximo Galaxy Z Fold 8
trozo de pizza

Samsung suele mantener sus plegables en secreto hasta el día del lanzamiento. Claro, de vez en cuando tenemos algún adelanto, pero la compañía rara vez explica qué esperar. Sin embargo, este año las cosas se sienten diferentes. Samsung prácticamente está diciendo a todo el mundo que está en camino un plegable más ancho y cómodo para el bolsillo.

Todo comenzó ayer cuando los canales de redes sociales de Samsung compartieron un adelanto que mostraba una pintura en lienzo transformándose en el número "8" — un guiño evidente a la próxima gama Galaxy Z Fold 8, que se espera ocupe el protagonismo en el próximo evento Galaxy Unpacked de Samsung. Se rumorea ampliamente que el Fold 8 aportará mejoras al diseño actual, pero los adelantamientos de Samsung sugieren que podría haber algo más que el modelo estándar en la tienda.

Read more
El Razr Fold ahora se lleva mejor con los iPhones gracias a AirDrop
Electronics, Speaker, Electrical Device

Ya tenía más razones de las esperadas para mantener el Motorola Razr Fold. Mientras lo analizaba, el primer plegable de la compañía realmente me sorprendió por su nivel de pulido. Una pantalla exterior práctica, cámaras estupendas, una batería de gran duración y una preciosa pantalla plegable. Todo esto me hizo querer cambiarme a este dispositivo como teléfono principal.

Ahora Motorola ha añadido una razón más, y para mí solo está empezando a hacer la oferta. El Motorola Razr Fold ahora soporta el tipo AirDrop compartido a través de Quick Share de Android, convirtiéndose en el primer teléfono Motorola en contar con esta función. Eso significa que los usuarios de Razr Fold pueden compartir archivos directamente con dispositivos Apple como iPhones, iPads y Macs sin depender de enlaces en la nube, aplicaciones de mensajería, cables USB o las habituales tonterías multiplataforma.

Read more