Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Noticias
  4. News

Los Samsung Galaxy tendrán un Circle to Search con mejoras en traducción

Add as a preferred source on Google
Circle to Search
DTES

Una mejora sustancial en la función Circle to Search, que permite encerrar con un círculo algo en tu pantalla para que la IA te ayude a identificar algo o darte más información, se producirá en la traducción instantánea.

Esto porque ahora la traducción se realizará mientras te desplaces, sin necesidad de salir y reiniciar siempre.

Recommended Videos

La traducción es una de las funciones más utilizadas en Circle to Search: puedes obtener más contexto para las publicaciones sociales de creadores que hablan un idioma diferente o navegar por los menús cuando haces reservas en restaurantes mientras viajas al extranjero. Pero hasta ahora, tenía que reiniciar el proceso de traducción cada vez que se desplazaba o cambiaba el contenido de la pantalla.

Con esta actualización, la experiencia es continua: simplemente mantenga presionado el botón de inicio o la barra de navegación para iniciar Circle to Search, toque el ícono «Traducir» y presione «desplazarse y traducir». A medida que se desplaza hacia abajo en la página, o incluso cambia de aplicación, el texto continuará traduciéndose, por lo que no hay interrupción.

Esta actualización comenzará a implementarse esta semana en Android, comenzando con dispositivos Samsung Galaxy seleccionados.

Acá Google dejó un video que demuestra cómo funcionará ahora Circle to Search con desplazamiento.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
El OnePlus 16 llegará con una pantalla OLED de hasta 185 Hz
OnePlus 16

OnePlus confirmó que su próximo flagship, el OnePlus 16, incorporará una pantalla OLED LTPO BOE X4 con resolución 1.5K y una tasa de refresco máxima de 185 Hz. El teléfono se presentará oficialmente la próxima semana y la nueva pantalla será una de sus principales apuestas técnicas.gsmarena+1

La novedad más llamativa es que los 185 Hz no estarán disponibles de forma permanente para todo el sistema. En el uso cotidiano, el panel funcionará hasta 165 Hz, una frecuencia que beneficiará la fluidez al navegar por menús, desplazarse por redes sociales o abrir aplicaciones. Los 20 Hz adicionales quedarán reservados para videojuegos compatibles, entre los que la compañía mencionó títulos como Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile y Peace Elite.

Read more
SpaceX está muy cerca de convertirse en operador móvil independiente
Electronics, Mobile Phone, Phone

SpaceX dio un paso decisivo en su intención de competir con las grandes operadoras telefónicas de Estados Unidos. La compañía de Elon Musk anunció un acuerdo para adquirir la totalidad de la cartera nacional de espectro en la banda de 800 MHz que administra Grain Management, una operación que podría permitir a Starlink Mobile ofrecer cobertura más estable dentro de edificios y convertirse en una alternativa real frente a AT&T, Verizon y T-Mobile.

La transacción contempla hasta 14 megahercios de espectro emparejado en la banda de 800 MHz. Se trata de frecuencias de baja banda, especialmente valiosas porque viajan mejor a través de muros y otros obstáculos que las bandas más altas. Para SpaceX, esto cubre una de las principales carencias técnicas de su servicio móvil satelital: lograr que las llamadas y los datos funcionen de manera confiable en interiores.

Read more
El último accesorio de juego de OnePlus es un pequeño refrigerador magnético
OnePlus Ice Card

OnePlus ha construido su marca de smartphones en torno a un rendimiento potente y baterías potentes. Así que el público objetivo suele ser gamers y usuarios avanzados. Ahora, está construyendo otro accesorio para mantener los teléfonos frescos. El nuevo refrigerador magnético Ice Card Mini de la compañía ha aparecido en la tienda oficial china de OPPO antes de su lanzamiento el 12 de octubre, y todo mide solo 70 x 53,4 mm.

Esto lo hace aproximadamente 18 g más ligero y alrededor de un 30% más pequeño en tamaño que el anterior clip de refrigeración por hielo magnético de OnePlus. A pesar de reducir su tamaño y peso, la empresa ha conseguido incluir un chip de refrigeración termoeléctrico TEC junto a un sistema activo de refrigeración por aire dirigido directamente a la principal zona generadora de calor del teléfono.

Read more