Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Noticias
  4. News

Los Samsung Galaxy tendrán un Circle to Search con mejoras en traducción

Add as a preferred source on Google
Circle to Search
DTES

Una mejora sustancial en la función Circle to Search, que permite encerrar con un círculo algo en tu pantalla para que la IA te ayude a identificar algo o darte más información, se producirá en la traducción instantánea.

Esto porque ahora la traducción se realizará mientras te desplaces, sin necesidad de salir y reiniciar siempre.

Recommended Videos

La traducción es una de las funciones más utilizadas en Circle to Search: puedes obtener más contexto para las publicaciones sociales de creadores que hablan un idioma diferente o navegar por los menús cuando haces reservas en restaurantes mientras viajas al extranjero. Pero hasta ahora, tenía que reiniciar el proceso de traducción cada vez que se desplazaba o cambiaba el contenido de la pantalla.

Con esta actualización, la experiencia es continua: simplemente mantenga presionado el botón de inicio o la barra de navegación para iniciar Circle to Search, toque el ícono «Traducir» y presione «desplazarse y traducir». A medida que se desplaza hacia abajo en la página, o incluso cambia de aplicación, el texto continuará traduciéndose, por lo que no hay interrupción.

Esta actualización comenzará a implementarse esta semana en Android, comenzando con dispositivos Samsung Galaxy seleccionados.

Acá Google dejó un video que demuestra cómo funcionará ahora Circle to Search con desplazamiento.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
ChatGPT da el tiro de gracia a GPT-4o, GPT-4.1, GPT-4.1 mini y o4-mini
ChatGPT

Una importante reducción de modelos hará desde el 13 de febrero la gente de OpenAI en ChatGPT, ya que el popular chatbot  pronto descontinuará varios de los modelos GPT.

En dos semanas OpenAI eliminará los modelos GPT-4o, GPT-4.1, GPT-4.1 mini y OpenAI o4-mini de ChatGPT. La retirada de estos modelos antiguos probablemente no afectará a la mayoría de los usuarios, ya que OpenAI afirma que la mayoría de los usuarios han pasado a GPT-5.2 (y que GPT-4o solo lo usa el 0,1 por ciento de los usuarios a diario).

Read more
Esto es lo que Oppo prepara para pelear en lo alto en 2026
Hablar por teléfono

OPPO se prepara para un 2026 especialmente agresivo en la gama alta Android, y una nueva filtración entrega pistas claves sobre sus próximos flagships. El filtrador Yogesh Brar publicó en X que el plegable Find N6 tendría un lanzamiento global en marzo, mientras que los Find X9s y Find X9 Ultra llegarían a los mercados internacionales durante el segundo trimestre del año para competir de frente con equipos como el Galaxy S26 Ultra y el vivo X300 Ultra.

La filtración se centra en los acabados de estos modelos. El Find X9s, que apunta a ser el buque insignia compacto de la marca, estaría disponible en tonos Titanium, Naranja y Azul. El Find X9 Ultra, la apuesta “sin concesiones” de OPPO, llegaría en Naranja, Negro y Café. El Find N6 plegable, por su parte, se ofrecería en Naranja y Titanium, reforzando la línea de colores cálidos y metálicos.

Read more
One UI 8.5 entrega las llamadas perdidas en la Now Bar
Electronics, Mobile Phone, Phone

Samsung está dotando con One UI 8.5, a la Now Bar una función que debería haber tenido desde el principio: una alerta de llamada perdida justo en la pantalla de bloqueo.

Una publicación de Tarun Vats muestra una tarjeta de llamada perdida dentro de la Now Bar, así que puedes ver lo que te perdiste sin tener que buscar primero en la app del Teléfono.

Read more