Skip to main content

Con Kotozna podrás traducir de inmediato tus chats

Durante el Mobile World Congress que se desarrolla en Barcelona, pudimos probar el sistema de traducción en línea de Kotozna, un novedoso sistema que se integra con aplicaciones como Facebook Messenger, WeChat o LINE. Durante nuestra prueba, pudimos mantener una conversación con un japonés de manera instantánea.

Su fundador Genri Goto, nos contó que, en una encuesta realizada en 2016 por la Agencia de Turismo de Japón, la queja número uno entre los visitantes extranjeros fue la «comunicación».

¿La razón? Japón es conocido por su cautivadora combinación de tecnología de punta, naturaleza serena y tradiciones culturales. Al mismo tiempo, la cantidad de deportes y eventos internacionales, organizados por este país continúa aumentando. Con estos crecientes intereses, los lugares turísticos, alojamientos y restaurantes nunca antes visitados por extranjeros se enfrentan cada vez más a la afluencia de personas que no hablan japonés.

KotoznaChat ReleaseVideo 20180918

Para solucionar este problema, Kotozna desarrolló un chat que lleva su mismo nombre. La compañía se centró en las aplicaciones de mensajería más populares: Facebook Messenger, LINE, WeChat y Kakao Talk. Se desarrolló un programa para unir estas plataformas y se incorporó la traducción automática basada en inteligencia artificial, que lee textos y traduce en tiempo real. De esta manera, las personas con diferentes plataformas de mensajería de texto como Facebook Messenger y LINE pueden comunicarse entre sí, utilizando sus propias aplicaciones, en su propio idioma. Así es como funciona Kotozna Chat, que ha sido denominado un servicio multiplataforma de traducción en tiempo real.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El chat de Kotozna se puede usar para ayudar a los visitantes de los hoteles, para traducir los menús de los restaurantes, atender a los compradores en las tiendas y mostrar las direcciones a los destinos donde te dirijas. Con el amplio rango de uso, Kotozna chat ofrece comunicación cruzada en más de 100 idiomas, incluyendo inglés, chino, coreano, tailandés y francés.

El chat de Kotozna es fácil de utilizar. No requiere descarga, y su servicio es gratuito. Todo lo que hicimos fue escanear el código QR proporcionado y la conversación comenzó sin problemas.

Nos dijeron que se proyecta que cinco millones de usuarios tanto dentro como fuera de Japón utilicen este servicio a finales de 2020.

Recomendaciones del editor

Juan García
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juan García en un periodista condecorado por The Associated Press por sus contribuciones en The Dallas Morning News. Inició…
Cómo liberar un iPhone para usarlo en otros operadores
Hombre con una laptop y un iPhone – Cómo liberar un iPhone para usarlo en otros operadores.

Los principales operadores de telefonía celular en EE.UU. (Verizon, AT&T, T-Mobile, Sprint y otros) generalmente bloquean sus redes en los iPhone que venden en sus tiendas, el cual pagas a través de un plan de cuotas. Pero ¿qué significa esto realmente? Un bloqueo de teléfono celular es un código de software que garantiza que el teléfono móvil se conecte solo a una red específica. Por el contrario, desbloquear el iPhone significará que puedes cambiar de proveedor si no está satisfecho con el servicio, o si te vas a vivir a una región diferente, si está de viaje o si deseas conservar tu antiguo teléfono cuando cambies de red.

Para cambiar de proveedor, debes pedir en su proveedor actual que desbloquee tu teléfono. Si bien Apple no puede desbloquear tu iPhone, su página de soporte enumera los operadores que ofrecen servicios de desbloqueo, como AT&T, Boost Mobile, Sprint, T-Mobile, Verizon, Virgin Mobile, Xfinity y muchos más.

Leer más
5 cosas que quiero ver en el Samsung Galaxy S25 Ultra
cinco cosas que quiero ver en samsung galaxy s25 ultra

Andy Boxall / DT
El Samsung Galaxy S24 Ultra es definitivamente uno de los mejores teléfonos inteligentes del mercado en este momento, de eso no hay duda. Obtienes un rendimiento increíble con el chip Snapdragon 8 Gen 3, mucha RAM y almacenamiento, una enorme cámara de 200MP, dos teleobjetivos para zoom óptico de 3x y 5x, integración con S Pen y más. Sin duda, es un paquete impresionante.

Pero no es perfecto. De hecho, algunas debilidades podrían mejorarse en la próxima versión, el Galaxy S25 Ultra. Esto es lo que espero ver el próximo año.
Un nuevo diseño
Samsung Galaxy S24 Ultra (izquierda) y Galaxy S23 Ultra Andy Boxall / DT
El Galaxy S24 Ultra utiliza el mismo diseño que el S23 Ultra, que utilizaba el mismo diseño que el S22 Ultra. En pocas palabras, el diseño del Galaxy S24 Ultra está un poco cansado en estos días.

Leer más
Este particular celular quiere revivir al extraño LG Wing
xeta one quiere revivir el lg wing

En septiembre de 2020 LG lanzó un extraño celular, el LG Wing, que tenía una pantalla principal giratoria de 6.8 pulgadas FHD+ OLED, y una segunda pantalla OLED de 3.9 pulgadas que permitía nuevas formas de interacción y multitarea. Además tenía una configuración de triple cámara trasera con un sensor principal de 64 MP, acompañado de dos lentes ultra gran angular de 13 MP y 12 MP.

Y ahora, una compañía de Corea del Sur está haciendo una especie de crowfounding para revivir este modelo, bajo el nombre de Xeta One.

Leer más