Skip to main content

Ya puedes pedir direcciones en cualquier idioma mientras viajas con Google Maps

cómo usar google maps
Google Maps incorporó una nueva funcionalidad al traductor que permitirá a tu teléfono pronunciar el nombre y la dirección en el idioma del lugar donde te encuentres. Esta tecnología de texto a voz detecta automáticamente el idioma de tu teléfono para determinar en qué lugares puedes necesitar asistencia, y te ayuda a traducir en tiempo real.

Ya sea que fuiste de viaje al extranjero, o te mudaste a un país donde no hablas perfectamente el idioma local, puede ser un poco complicado obtener indicaciones para llegar a donde necesitas llegar. Servicios de traducción como Google Translate pueden ser muy útiles, pero si estás en movimiento y ya tienes abierto Google Maps, eso significa que debes alternar entre las dos aplicaciones para comunicarte con éxito con la persona a la que estás tratando de hacer alguna pregunta y ver el mapa al mismo tiempo. Pero eso ya no será un problema gracias a una nueva función conjunta que debería facilitar todo ese proceso.

En efecto, Google está acercando un poco más a Google Maps y Google Translate al incorporar funciones de traducción su aplicación de mapas. Ahora, cuando estés buscando un punto de referencia o cualquier dirección o lugar específico, puedes tocar un botón dentro de Google Maps y podrás ver el nombre de tu destino y la dirección en el idioma local.

Incluso se añadió una opción de pronunciación que aparecerá en forma de un pequeño ícono al lado del nombre y la dirección de donde necesitas llegar, para que puedas preguntar rápidamente en voz alta.Si necesitas un poco más de ayuda con la pronunciación, puedes vincular directamente a Translate desde Google Maps, y así hablar con el taxista o con el buen samaritano que te está ayudando con las instrucciones.

La función aparecerá cada vez que Google Maps detecte que estás en un país o área donde el idioma nativo no es el mismo idioma en el que tienes configurado tu teléfono. Por ejemplo, si su teléfono está configurado en español y te encuentras en Estados Unidos, la función aparecerá en los mapas para ayudarte a navegar en inglés.

La función ya se empezó a implementar en algunas regiones y estará siendo desplegada durante el próximo mes en más de 50 idiomas, con más en camino.

Google ha agregado una serie de nuevas funciones a Google Maps en los últimos meses. En agosto, la compañía lanzó indicaciones en realidad aumentada (AR) para caminar, que superponen una flecha digital en los mapas de Street View para ayudarte a elegir la calle correcta cuando caminas por una nueva área. A principios de este mes, también comenzó a implementar un modo de incógnito para los usuarios de Android que evitará que Maps almacene información sobre su destino.

Recomendaciones del editor

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Google quiere matar tus contraseñas en Android y Chrome con claves de acceso
google adios contrasenas clave acceso unica markus spiske fxfz sw0uwo unsplash

Google está incorporando el soporte de clave de paso en Android, aunque aún no podrá usarlo sin algunos retoques. El gigante de las búsquedas compartió que haría que la función de eliminación de contraseñas esté disponible para pruebas hoy para los usuarios en Google Play Services Beta o Chrome Canary, con disponibilidad general a finales de año. Además de los dispositivos Android y Chrome, las claves de paso también estuvieron disponibles anteriormente con Safari en iOS 16 y macOS Ventura.

Las claves de acceso están destinadas esencialmente a ser un reemplazo de las contraseñas. Sin embargo, en lugar de tener que mantener un patrón alfanumérico para un sitio en particular, usarán el dispositivo que probablemente tenga en la mano. Al aprovechar el soporte de reconocimiento facial o de huellas dactilares, o incluso los pines, cualquier sistema operativo que admita claves de paso usará su dispositivo para crear una clave privada que interactúe con la clave pública de un servicio. Ambas teclas combinadas serán su clave de paso. Puede usar claves de acceso junto con las contraseñas, o en lugar de ellas. Se almacenarán en el administrador de contraseñas de su dispositivo, incluido el Administrador de contraseñas de Google y el Llavero de iCloud.

Leer más
Google aceptará pago con criptomonedas para sus servicios en la nube
google dejara pagar con criptomonedas servicios en la nube

Una revolución en los pagos dentro de sus plataformas está proponiendo Google para sus servicios en la nube, ya que anunció que desde ahora podrán pagar con criptomonedas y específicamente con Coinbase.

Coinbase por su lado, dijo que recurriría a la infraestructura en la nube de Google.

Leer más
Las tres actualizaciones de Google Maps que deberías conocer ahora
apps waze y google maps vs feat

Una de las aplicaciones más populares de Android es Google Maps, y este 27 de julio presentó tres nuevas características para sus usuarios: nuevas rutas para ciclistas, más seguridad en los caminos y vistas inmersivas en el mapa.
Vistas inmersivas en ciudades seleccionadas:
"Para ayudarlo con el proceso de planificación del viaje, traemos vistas aéreas fotorrealistas de casi 100 de los monumentos más populares del mundo en ciudades como Barcelona, Londres, Nueva York, San Francisco y Tokio directamente a Google Maps. Este es el primer paso hacia el lanzamiento de la vista inmersiva, una experiencia que combina la IA con miles de millones de imágenes de alta definición de Street View, satélites y aéreas".

Más información sobre las rutas ciclísticas
"Simplemente obtenga indicaciones en bicicleta a cualquier destino. Además de ver la elevación a lo largo de su ruta, también sabrá si encontrará tráfico pesado de automóviles, escaleras o colinas empinadas. También podrá obtener un desglose muy detallado de la ruta en sí para que pueda saber de un vistazo en qué tipo de carretera va a andar en bicicleta, como una carretera principal frente a una calle local. Atrás quedaron los días de pedalear sin saberlo por una colina extenuante o en una ruta con más tráfico de automóviles del que te sientes cómodo".
Más seguridad en la ruta
"Con las nuevas notificaciones de uso compartido de ubicación, puede ver cuándo un ser querido ha llegado o abandonado un lugar para que pueda coordinar más fácilmente los horarios y tener tranquilidad. Digamos que te diriges a un concierto con un grupo de amigos. Si ya han elegido compartir su ubicación contigo, puedes configurar una notificación para la dirección de la sala de conciertos para que puedas ver cuándo han llegado y reunirse rápidamente. También puede configurar una notificación para ver cuándo han abandonado el lugar, en caso de que se separe. Una de las formas en que planeo usar esta función este verano es cuando emprendí mi viaje de senderismo en solitario. Pedirle a mi hermana que me establezca una notificación para que pueda ver cuándo he regresado al estacionamiento del comienzo del sendero me da la tranquilidad de que alguien sabrá que regresé de manera segura.

Leer más