Skip to main content

Ya puedes pedir direcciones en cualquier idioma mientras viajas con Google Maps

cómo usar google maps
Google Maps incorporó una nueva funcionalidad al traductor que permitirá a tu teléfono pronunciar el nombre y la dirección en el idioma del lugar donde te encuentres. Esta tecnología de texto a voz detecta automáticamente el idioma de tu teléfono para determinar en qué lugares puedes necesitar asistencia, y te ayuda a traducir en tiempo real.

Ya sea que fuiste de viaje al extranjero, o te mudaste a un país donde no hablas perfectamente el idioma local, puede ser un poco complicado obtener indicaciones para llegar a donde necesitas llegar. Servicios de traducción como Google Translate pueden ser muy útiles, pero si estás en movimiento y ya tienes abierto Google Maps, eso significa que debes alternar entre las dos aplicaciones para comunicarte con éxito con la persona a la que estás tratando de hacer alguna pregunta y ver el mapa al mismo tiempo. Pero eso ya no será un problema gracias a una nueva función conjunta que debería facilitar todo ese proceso.

Recommended Videos

En efecto, Google está acercando un poco más a Google Maps y Google Translate al incorporar funciones de traducción su aplicación de mapas. Ahora, cuando estés buscando un punto de referencia o cualquier dirección o lugar específico, puedes tocar un botón dentro de Google Maps y podrás ver el nombre de tu destino y la dirección en el idioma local.

Incluso se añadió una opción de pronunciación que aparecerá en forma de un pequeño ícono al lado del nombre y la dirección de donde necesitas llegar, para que puedas preguntar rápidamente en voz alta.Si necesitas un poco más de ayuda con la pronunciación, puedes vincular directamente a Translate desde Google Maps, y así hablar con el taxista o con el buen samaritano que te está ayudando con las instrucciones.

La función aparecerá cada vez que Google Maps detecte que estás en un país o área donde el idioma nativo no es el mismo idioma en el que tienes configurado tu teléfono. Por ejemplo, si su teléfono está configurado en español y te encuentras en Estados Unidos, la función aparecerá en los mapas para ayudarte a navegar en inglés.

La función ya se empezó a implementar en algunas regiones y estará siendo desplegada durante el próximo mes en más de 50 idiomas, con más en camino.

Google ha agregado una serie de nuevas funciones a Google Maps en los últimos meses. En agosto, la compañía lanzó indicaciones en realidad aumentada (AR) para caminar, que superponen una flecha digital en los mapas de Street View para ayudarte a elegir la calle correcta cuando caminas por una nueva área. A principios de este mes, también comenzó a implementar un modo de incógnito para los usuarios de Android que evitará que Maps almacene información sobre su destino.

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Google Maps te dejará personalizar tu auto
Google Maps

Google Maps ahora te permitirá más opciones de personalización y en quizás lo más apreciado por los usuarios: con tu querido auto.
La aplicación de navegación ha estado trabajando en una actualización de este tipo en la forma en que muestra su vehículo mientras lo ayuda a navegar, y finalmente está comenzando a estar disponible en Android.
Hasta ahora, solo podíamos tener la famosa flecha azul, que si te posabas sobre ella, podías agregar un automóvil, un SUV y una camioneta.
La nueva actualización incluye no solo una gran cantidad de modelos de vehículos nuevos, mucho más detallados y de aspecto real, sino también la capacidad de personalizarlos en ocho colores diferentes.

 9to5Google ha descubierto que finalmente están disponibles para probar, con las nuevas opciones de íconos disponibles en la última versión beta de Maps 25.06.x. En total, encontrarás cinco nuevos vehículos disponibles para personalizar.

Leer más
Google Maps tiene un irritante cambio para Android Auto
Un automóvil equipado con Android Auto y Google Maps

Una actualización de Google Maps en Android Auto está enojando a varios usuarios de la aplicación que la utilizan mucho para conducir y para hacer seguimiento de la ruta.
Hace unos días, Google lanzó una actualización de Android Auto (versión 13.6). Esta actualización no vino con ninguna característica nueva, solo mejoras en la estabilidad y correcciones de errores. También introdujo cambios para que Maps se ajuste mejor en una pantalla de Android Auto y facilite la lectura de la navegación.
Cuando la navegación no está activada, la aplicación mostrará un cuadro con un campo de búsqueda y destinos comunes debajo. Este cuadro de destino ocupa una buena cantidad de espacio en la pantalla, pero por lo general no era un gran problema porque el mapa estaba alineado correctamente. Sin embargo, después de esta actualización, el mapa ahora está centrado, lo que hace que el cuadro de destino cubra la ruta por la que está conduciendo.
Esto genera un problema visual importante en la aplicación: la ruta no se ve.

Los usuarios no tardaron en acudir a Reddit para expresar sus frustraciones por el cambio en la interfaz de usuario. Algunos mencionan que puede minimizar el cuadro de destino si es necesario. Pero otros señalan que minimizar es solo una solución temporal, ya que la caja no permanece minimizada. Parece que la única otra solución disponible es habilitar la navegación.

Leer más
Google Maps cede a la presión del presidente Trump: cambia nombre del Golfo de México
Golfo de México

Una de las primeras medidas ejecutivas que anunció el presidente Donald Trump tras asumir su mandato es que cambiaría el nombre de algunos lugares emblemáticos, para reafirmar la identidad estadounidense, y uno de estos terrenos es el popular Golfo de México, que ordenó que ahora se nombre como Golfo de América.
Y Google debió acatar el llamado del mandatario y está cumpliendo.
La compañía confirmó que su aplicación Google Maps cambiará el nombre del Golfo de México y Denali en una publicación X el lunes.
"Hemos recibido algunas preguntas sobre los nombres dentro de Google Maps", escribió Google. "Tenemos una práctica de larga data de aplicar cambios de nombre cuando se han actualizado en fuentes oficiales del gobierno".
 

https://twitter.com/NewsFromGoogle/status/1884012692048166951?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1884012692048166951%7Ctwgr%5E86f1973790b7117f45012e761ea622c03e2f7d37%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fmashable.com%2Farticle%2Fgoogle-maps-gulf-america-rename-trump

Leer más