Skip to main content

Gmail ahora tiene traducción automática para Android e iOS

Desde ya tiempo que Gmail tiene la función de traducción automática en su versión web, pero los formatos móviles aún no tenían esa misma suerte hasta ahora, que finalmente fue habilitada.

Antes del cuerpo del mensaje, Gmail mostrará un banner «Traducir a». Al tocar se actualiza lo que aparece a continuación con la capacidad de «Mostrar original» nuevamente y «Traducir automáticamente» un idioma específico en el futuro.

Recommended Videos

Presione el engranaje de configuración para elegir otro idioma de salida, con más de 100 compatibles. Este mensaje aparece cuando el contenido de un correo electrónico no coincide con el «idioma de visualización de Gmail», que es el primer menú desplegable en la configuración de la aplicación web.

Puede traducir manualmente un idioma yendo al menú de desbordamiento de tres puntos en la esquina superior derecha si no se reconoció un correo electrónico. La función también se puede desactivar para un idioma específico haciendo clic en ‘x’ en el banner y luego en «No traducir [idioma] de nuevo».

Las traducciones en Gmail para Android se están implementando a partir de hoy, mientras que llegará a iOS en las próximas semanas.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
La aplicación Safari actualizada es el secreto mejor guardado de Apple en iOS 18
aplicacion safari actualizada secreto mejor guardado apple ios 18

El periodista de DT en inglés, Nadeem Sarwar , probó la nueva actualización con IA del navegador Safari y acá te cuenta por qué brilla y mejora mucho la experiencia.

Safari, a pesar de todas sus peculiaridades, sigue dominando la mayor parte de los navegadores web en los productos de Apple. Pero en comparación con lo que ofrecen sus rivales en Android, también resulta ser el más perezoso en términos de innovación.

Leer más
Esta gran aplicación de iPhone finalmente llega a Android
arc search finalmente llega android

¡Buenas noticias, usuarios de Android! Una de las mejores aplicaciones de iOS lanzadas este año finalmente llegará pronto a Android.

La aplicación en cuestión es Arc Search. Creado por la misma compañía detrás del navegador web Arc Browser para Mac y Windows, Arc Search es un navegador móvil que enfatiza fuertemente la navegación directa y simple, con una buena pizca de IA en la parte superior.

Leer más
Este extraño error de iOS puede bloquear tu iPhone en segundos
error ios puede bloquear iphone

¿Aburrido? Desliza el dedo hasta la biblioteca de aplicaciones de tu iPhone y escribe "":: en la barra de búsqueda. ¡Felicidades! Acabas de dañar tu iPhone. Pero no te preocupes, no es permanente ni grave, según los investigadores de seguridad.

El usuario de Mastodon, Konstantin, descubrió que al escribir esos cuatro caracteres en la barra de búsqueda se bloqueará SpringBoard, la aplicación responsable de la pantalla de inicio del iPhone. Todo lo que hace es lanzar el teléfono en un bucle por un momento antes de devolverlo a su pantalla de bloqueo. No cierra ninguna aplicación ni causa ningún otro problema; En todo caso, es solo un reinicio.

Leer más