Skip to main content

Gmail ahora tiene traducción automática para Android e iOS

Desde ya tiempo que Gmail tiene la función de traducción automática en su versión web, pero los formatos móviles aún no tenían esa misma suerte hasta ahora, que finalmente fue habilitada.

Antes del cuerpo del mensaje, Gmail mostrará un banner «Traducir a». Al tocar se actualiza lo que aparece a continuación con la capacidad de «Mostrar original» nuevamente y «Traducir automáticamente» un idioma específico en el futuro.

Presione el engranaje de configuración para elegir otro idioma de salida, con más de 100 compatibles. Este mensaje aparece cuando el contenido de un correo electrónico no coincide con el «idioma de visualización de Gmail», que es el primer menú desplegable en la configuración de la aplicación web.

Puede traducir manualmente un idioma yendo al menú de desbordamiento de tres puntos en la esquina superior derecha si no se reconoció un correo electrónico. La función también se puede desactivar para un idioma específico haciendo clic en ‘x’ en el banner y luego en «No traducir [idioma] de nuevo».

Las traducciones en Gmail para Android se están implementando a partir de hoy, mientras que llegará a iOS en las próximas semanas.

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Las mejores apps de criptomonedas para iOS y Android gratis
Celular con indicadores económicos – Las mejores apps de criptomonedas para iOS y Android gratis.

Las criptomonedas han sido una tendencia en los últimos años, y muchos quieren aprender a invertir en estas monedas virtuales. Sin embargo, dado que Bitcoin es solo una de las miles de criptomonedas que potencialmente podrías comprar ¿cómo saber dónde invertir? ¿Cómo se puede realizar un seguimiento de los flujos y reflujos del mercado? Y lo más importante ¿dónde guardar las criptomonedas que tanto te costó ganar?

Tu teléfono inteligente es un excelente recurso para controlar tus inversiones. Está contigo casi todo el tiempo, es poderoso y hay muchas aplicaciones que te ayudarán a mantenerte al tanto del mercado de criptomonedas. Por lo mismo, hemos reunido algunas de las mejores apps de criptomonedas que puedes descargar ahora mismo para vigilar tu dinero, usarlas como una billetera virtual o tenerlas a mano como herramientas útiles.

Leer más
Las mejores apps de música para iOS y Android
iPhone con distintas apps de música – Las mejores apps de música para iOS y Android.

Estamos viviendo en una era dorada del streaming de música. Con tu teléfono inteligente, puedes escuchar toda la música que quieras, desde los últimos éxitos de ventas hasta pistas creadas en el garaje de alguien con un teclado antiguo. Incluso puedes crear tus propias pistas sin salir de tu pequeña pantalla, usando una variedad de aplicaciones de creación de música. Pero bueno: también es verdad que existen miles de aplicaciones de música. ¿Cuáles deberías descargar?

Hemos hecho el trabajo por ti. Algunas son gratuitas, aunque la mayoría requiere de una tarifa de suscripción o incluso compras dentro de la aplicación. Eso sí: no te olvides que un buen par de audífonos y una conexión decente a internet son la receta perfecta para disfrutar de un flujo constante y fresco de música; eso y, claro, una de las mejores apps de música, reunidas en este conveniente listado para ti.

Leer más
La nueva pestaña Mi Netflix: de qué se trata y para qué es
mi netflix pestana

Phil Nickinson
Netflix lanzó hoy una renovación de sus aplicaciones móviles que tiene como objetivo hacer que sea mucho más rápido encontrar algo para ver cuando estás en tu iPhone. La nueva sección "Mi Netflix" es una ventanilla única diseñada para usted con accesos directos fáciles. La actualización ya está disponible para iOS y llegará a Android a principios de agosto, dijo la compañía en una publicación de blog.

La idea es que cuando estés lejos de tu red doméstica, la pestaña Mi Netflix dará prioridad a las recomendaciones de contenido que hayas guardado o descargado. La pestaña Inicio todavía está allí, al igual que la búsqueda, es solo que Netflix está tratando de hacer que la antigua sección "Descargas" sea un poco más fácil de usar.

Leer más