Skip to main content

Gmail ahora tiene traducción automática para Android e iOS

Desde ya tiempo que Gmail tiene la función de traducción automática en su versión web, pero los formatos móviles aún no tenían esa misma suerte hasta ahora, que finalmente fue habilitada.

Antes del cuerpo del mensaje, Gmail mostrará un banner «Traducir a». Al tocar se actualiza lo que aparece a continuación con la capacidad de «Mostrar original» nuevamente y «Traducir automáticamente» un idioma específico en el futuro.

Presione el engranaje de configuración para elegir otro idioma de salida, con más de 100 compatibles. Este mensaje aparece cuando el contenido de un correo electrónico no coincide con el «idioma de visualización de Gmail», que es el primer menú desplegable en la configuración de la aplicación web.

Puede traducir manualmente un idioma yendo al menú de desbordamiento de tres puntos en la esquina superior derecha si no se reconoció un correo electrónico. La función también se puede desactivar para un idioma específico haciendo clic en ‘x’ en el banner y luego en «No traducir [idioma] de nuevo».

Las traducciones en Gmail para Android se están implementando a partir de hoy, mientras que llegará a iOS en las próximas semanas.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Estos son los 7 nuevos emojis que llegarán a tu iPhone con iOS 18
emojis nuevos ios 18

Bryan M. Wolfe / DT
¡Es esa época del año otra vez! El Consorcio Unicode ha lanzado una vista previa de los nuevos emojis que probablemente se incluirán en una versión de iOS 18 a finales de este año o principios del próximo. Dependerá de Apple agregarlos oficialmente a las próximas versiones de iOS, iPadOS, watchOS, macOS y visionOS.

Los nuevos emojis anunciados hoy incluyen los de una cara somnolienta, una huella dactilar, un árbol sin hojas, una raíz vegetal, un arpa, una pala y una salpicadura. Los ejemplos de emojis proporcionados por Unicode sirven como puntos de partida para que los diseñadores de Apple creen diseños terminados y no son las imágenes finales que Apple utilizará. Google y otros usuarios de la plataforma también trabajarán con estos emojis como punto de partida.

Leer más
Las mejores apps de criptomonedas para iOS y Android gratis
Celular con indicadores económicos – Las mejores apps de criptomonedas para iOS y Android gratis.

Las criptomonedas han sido una tendencia en los últimos años, y muchos quieren aprender a invertir en estas monedas virtuales. Sin embargo, dado que Bitcoin es solo una de las miles de criptomonedas que potencialmente podrías comprar ¿cómo saber dónde invertir? ¿Cómo se puede realizar un seguimiento de los flujos y reflujos del mercado? Y lo más importante ¿dónde guardar las criptomonedas que tanto te costó ganar?

Tu teléfono inteligente es un excelente recurso para controlar tus inversiones. Está contigo casi todo el tiempo, es poderoso y hay muchas aplicaciones que te ayudarán a mantenerte al tanto del mercado de criptomonedas. Por lo mismo, hemos reunido algunas de las mejores apps de criptomonedas que puedes descargar ahora mismo para vigilar tu dinero, usarlas como una billetera virtual o tenerlas a mano como herramientas útiles.

Leer más
Wear OS 5 es el futuro de los relojes inteligentes Android. Estas son las novedades
wear os 5 todas las novedades wearos

Andy Boxall / DT
Con el discurso de apertura del Google I/O 2024 que llegó y se fue ayer, mostrando las diversas iniciativas de IA de Google con Gemini AI y más, las noticias sobre Wear OS pasaron a un segundo plano, hasta ahora. Después de revelar que Wear OS aumentó su base de usuarios en un 40% en 2023, Google acaba de anunciar Wear OS 5, junto con una gran cantidad de nuevas actualizaciones de la esfera del reloj y funciones de seguimiento de la salud.

Estas son las novedades.
Wear OS 5
Andy Boxall / DT
Se espera que Wear OS 5 llegue a finales de este año, pero la vista previa para desarrolladores ya nos ha dado una buena idea de qué esperar. Uno de los mayores focos de atención es la mejora de la duración de la batería, que durante mucho tiempo ha sido una queja de los usuarios de relojes inteligentes. Google dice que el rendimiento ha mejorado, con una mayor eficiencia en el seguimiento del entrenamiento. Correr un maratón en Wear OS 5 debería consumir hasta un 20% menos de energía que Wear OS 4.

Leer más