Skip to main content

Gmail ahora tiene traducción automática para Android e iOS

Desde ya tiempo que Gmail tiene la función de traducción automática en su versión web, pero los formatos móviles aún no tenían esa misma suerte hasta ahora, que finalmente fue habilitada.

Antes del cuerpo del mensaje, Gmail mostrará un banner «Traducir a». Al tocar se actualiza lo que aparece a continuación con la capacidad de «Mostrar original» nuevamente y «Traducir automáticamente» un idioma específico en el futuro.

Recommended Videos

Presione el engranaje de configuración para elegir otro idioma de salida, con más de 100 compatibles. Este mensaje aparece cuando el contenido de un correo electrónico no coincide con el «idioma de visualización de Gmail», que es el primer menú desplegable en la configuración de la aplicación web.

Puede traducir manualmente un idioma yendo al menú de desbordamiento de tres puntos en la esquina superior derecha si no se reconoció un correo electrónico. La función también se puede desactivar para un idioma específico haciendo clic en ‘x’ en el banner y luego en «No traducir [idioma] de nuevo».

Las traducciones en Gmail para Android se están implementando a partir de hoy, mientras que llegará a iOS en las próximas semanas.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
iOS 18.2 acaba de dar un paso más hacia su lanzamiento oficial
ios 18 2 paso mas lanzamiento oficial

Otra actualización de iOS está lista, y esta es importante. La actualización de iOS 18.2 beta 2 ya está disponible, y es un gran problema por un par de razones. Está disponible para más personas que la versión beta anterior e indica otro paso hacia el lanzamiento público de iOS 18.2.

La primera versión de esta versión beta solo estaba disponible para las personas cuyos teléfonos eran compatibles con Apple Intelligence, pero esta última versión funciona con cualquier teléfono que pueda actualizarse a iOS 18. Además, iOS 18.2 beta 2 solo está disponible para desarrolladores beta testers. No hay una beta pública en este momento, y no sabemos cuándo podría lanzarse. Aún así, es bueno ver que esta vez se incluye a más personas.

Leer más
Las mejores apps para tener un segundo número de teléfono
HOMBRE CON UN CELULAR EN CADA OREJA Y CARA DE CONFUSUIÓN – Las mejores apps para tener un segundo número de teléfono.

Un segundo número de teléfono es algo útil y puede usarse para separar tu vida personal de la comercial, o incluso usarse simplemente como una capa adicional de aislamiento al interactuar con extraños, sitios web o simplemente tener citas. Y hay muchas personas que piensan que conseguir un segundo número de teléfono es difícil y requeriría cambiar las tarjetas SIM o incluso adquirir un teléfono nuevo o algo similar.

¡Nada más lejos de la realidad! Todo lo que necesitas hacer es consultar más abajo algunas de las mejores aplicaciones de Android y iPhone para agregar una segunda línea a su teléfono inteligente y mantener tu número de teléfono personal privado y disponible solo para aquellos en quienes realmente confías.

Leer más
Las mejores apps para tomar notas en iOS y Android
Una persona tomando nota en un cuaderno junto a su celular.

Las aplicaciones para tomar notas son fundamentales porque nos ayudan a capturar y organizar información en cualquier momento y lugar a través de nuestros dispositivos móviles. Su facilidad de uso las convierte en herramientas prácticas para mantenerse organizado y productivo en el trabajo y la vida diaria. Además, muchas de ellas ofrecen funciones adicionales, como recordatorios y colaboración en tiempo real. ¿Quieres comenzar a utilizar alguna? Te presentamos las mejores apps para tomar notas en iOS y Android.
Google Keep

Google Keep ofrece una forma divertida y cómoda de tomar notas e ideas en varios formatos. Puedes crear notas simples, listas de tareas, agregar imágenes y grabar audio, todo en un solo lugar. Y para que mantengas todo organizado, la app te permite utilizar etiquetas, así puedes separar tus notas de laborales y personales.

Leer más