Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Noticias
  4. News

Gmail ahora tiene traducción automática para Android e iOS

Desde ya tiempo que Gmail tiene la función de traducción automática en su versión web, pero los formatos móviles aún no tenían esa misma suerte hasta ahora, que finalmente fue habilitada.

Antes del cuerpo del mensaje, Gmail mostrará un banner «Traducir a». Al tocar se actualiza lo que aparece a continuación con la capacidad de «Mostrar original» nuevamente y «Traducir automáticamente» un idioma específico en el futuro.

Recommended Videos

Presione el engranaje de configuración para elegir otro idioma de salida, con más de 100 compatibles. Este mensaje aparece cuando el contenido de un correo electrónico no coincide con el «idioma de visualización de Gmail», que es el primer menú desplegable en la configuración de la aplicación web.

Puede traducir manualmente un idioma yendo al menú de desbordamiento de tres puntos en la esquina superior derecha si no se reconoció un correo electrónico. La función también se puede desactivar para un idioma específico haciendo clic en ‘x’ en el banner y luego en «No traducir [idioma] de nuevo».

Las traducciones en Gmail para Android se están implementando a partir de hoy, mientras que llegará a iOS en las próximas semanas.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
El One UI 8.5 de Samsung podría guardar tus fotos de vacaciones
Electronics, Phone, Mobile Phone

La próxima gran actualización de software de Samsung, One UI 8.5, se perfila como algo más que una simple capa de pintura fresca. Gracias a algunas filtraciones privadas de firmware que están circulando actualmente, estamos teniendo nuestro primer vistazo al software de la serie Galaxy S26, que incluye una pequeña función brillante oculta dentro de la app Mis Archivos que podría evitarte un gran quebradero de cabeza mientras viajas.

¿Qué pasó?

Read more
¿Cuál es el teléfono Android más vendido de 2025? Triunfazo del más chico
Electronics, Mobile Phone, Phone

Se acaba el 2025 y es la hora de los balances también en la industria de los teléfonos móviles. Y la consultora Counterpoint Research publicó su lista de los diez smartphones más vendidos para el tercer trimestre de 2025.

Lo más valioso de este estudio era determinar cuál fue el celular Android más popular.

Read more
El Honor Magic 8 Lite viene con su carta ganadora: una gran batería
Electronics, Mobile Phone, Phone

El teléfono más económico de la familia Honor, pero que quiere ofrecer prestaciones adecuadas para sobrevivir al día a día, es el Honor Magic 8 Lite, que llega como sucesor del Magic 7 Lite.

El Honor Magic8 Lite está impulsado por el SoC Snapdragon 6 Gen 4 de Qualcomm, combinado con 8GB de RAM. Puedes conseguirlo con 256GB y 512GB de almacenamiento. Cuenta con una pantalla OLED de 6,79 pulgadas y 1200x2640 con tasa de refresco de 120Hz, atenuación PWM de 3.840Hz y brillo máximo de 6.000 nits, cámara principal de 108MP, ultrapanorámica de 5MP, snapper para selfies de 16MP y una enorme batería de 7.500 mAh con soporte para carga por cable de 66W.

Read more