Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. Telefonía celular
  5. Tendencias
  6. News

Actualización de Google Maps para iOS permite que busques lugares en tu ruta

Add as a preferred source on Google

La misión de Google de crear el servicio de Mapas más perfecto del mundo continúa. El fabricante de la popular aplicación Google Maps, ha lanzado una actualización para las legiones de fanáticos del iPhone.

Un widget llamado “Nearby traffic” (tráfico cercano) hace lo que promete y muestra las condiciones de tránsito a lo largo de tu ruta.

Recommended Videos

Relacionado: La Trump Tower se convierte en la Dump Tower en Google Maps

Las calles resaltadas en verde indican que no hay problemas a lo largo de la ruta. Pero en caso tal de que veas una calle en rojo, podrías considerar ajustar tu ruta y si prefieres no hacerlo, te invitamos a que ajustes tu lista de reproducción. No en vano hicimos esta lista con las mejores canciones para viajes por carretera.

El widget ofrece también mensajes cortos con más información como “tráfico ligero en tu área” o “rutas más rápidas de lo usual”.

Para añadir esta nueva característica, desliza tu dedo hacia la derecha en tu iPhone, con el fin de ver la página de widgets.

Busca hasta abajo y pulsa en “editar”. Mira el menú hasta  que encuentres la opción “nearby traffic” (tráfico cercano). Pulsa en el ícono “+” para añadirlo.

Pero esta no es la única actualización. También podrás buscar negocios cercanos o paradas a lo largo de tu ruta mientras utilizas la navegación. Una vez que hayas planeado tu ruta, simplemente pulsa el botón “Buscar” y escoge la lista sitios cercanos que incluye supermercados, estaciones de gasolina, cafés y restaurantes.

Pero también puedes buscar lugares específicos escribiéndolo en la barra de búsquedas o mediante comandos de voz.

Una vez  que estés en ruta, podrás ver lugares relevantes en el mapa mientras vas andando.

Relacionado: Ya le puedes hablar a Google Maps

La actualización (versión 4.25) incluye también soluciones a pequeños problemas del programa para iOS y está disponible a través de la aplicación de la App Store o la puedes descargar desde iTunes aquí.

Juliana Jara
Former Digital Trends Contributor
NotebookLM lleva sus resúmenes en video a Android e iOS
NotebookLM

Google está ampliando el alcance de NotebookLM, su herramienta de investigación y síntesis de contenidos, con la llegada de la función de “Video Overview” a las aplicaciones móviles de Android e iOS. Hasta ahora disponible en la versión web, esta característica permite generar videos explicativos que resumen documentos, páginas web u otras fuentes cargadas por el usuario, apoyándose en los modelos Gemini.

Con la última actualización, los usuarios pueden abrir la app de NotebookLM en su teléfono, ir a la lista de cuadernos y tocar el botón “Studio” —identificado con un ícono de varita mágica— para acceder al nuevo menú creativo. Desde allí es posible elegir la opción Video Overview y pedirle al sistema que produzca un video que condense el material seleccionado, ya sea para estudiar, preparar presentaciones o repasar información compleja de forma más amena.

Read more
Apple promete “innovaciones nunca antes vistas” para 2026
Apple logo

Apple volvió a encender la maquinaria de expectativas en Wall Street. Durante la conferencia con inversionistas tras sus resultados trimestrales, el CEO, Tim Cook aseguró que la compañía está “emocionada por todas las oportunidades” que tendrá este año para entregar “innovaciones que nunca se han visto antes” y mejorar la vida de los usuarios “en cada paso del camino”.

Cook suele cerrar estos llamados destacando la solidez del portafolio en desarrollo, pero el lenguaje de esta ocasión fue leído como inusualmente ambicioso incluso para los estándares de Apple. Sin detallar productos concretos, la frase basta para disparar las especulaciones sobre los próximos grandes anuncios de la firma de Cupertino a lo largo de 2026.

Read more
Pixelmator Pro finalmente llega al iPad
Computer, Electronics, Tablet Computer

Pixelmator Pro, una de las aplicaciones de edición de imágenes más valoradas en Mac, por fin ha llegado al iPad. La aplicación, considerada durante mucho tiempo como una de las mejores alternativas a Photoshop para Mac, ya está disponible en iPad como parte del nuevo paquete Creator Studio de Apple.

El lanzamiento también trae un cambio silencioso pero importante. Pixelmator Photo, la anterior aplicación exclusiva para iPad, está siendo eliminada. Aunque los usuarios actuales pueden seguir usándolo, Apple afirma que Pixelmator Photo ya no recibirá actualizaciones.

Read more