Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. Tecnología vestible
  5. News

Los AirPods Pro 3 llegan con traducción instantánea y frecuencia cardiáca

AirPods Pro 3
DTES

Ya están acá y son oficiales, los AirPods Pro 3 se han presentado en el evento de lanzamiento del iPhone 17 de Apple. Tim Cook en su presentación dijo categórico: «Elevan el listón de lo que deberían ser los auriculares».

«Es extraordinario que los auriculares líderes en el mundo también puedan marcar una diferencia tan significativa para quienes enfrentan desafíos auditivos».

Características esenciales

  • Hay un nuevo sistema de flujo de aire que ayuda a mejorar la calidad del audio y tiene el doble de cancelación activa de ruido en comparación con los AirPods Pro 2.
  • La cancelación activa de ruido es 4 veces mejor que AirPods Pro 1.
  • Se incluye traducción en vivo, con tecnología de Apple Intelligence.
  • Un gesto activa la traducción en vivo, con la persona que habla entrando más en voz baja, con la traducción más fuerte. Incluso se traduce el significado de las frases. Tus propias palabras también pueden traducirse en tiempo real y mostrarse en tu iPhone o hablarse en voz alta. Para dos personas que usan AirPods Pro 3, la traducción en vivo va y viene en tiempo real.
  • Los AirPods son más pequeños y han sido remodelados para adaptarse mejor al canal auditivo. Ahora hay cinco tamaños de almohadillas para los oídos, «diseñadas para permanecer en sus oídos incluso durante los entrenamientos más intensos». Resistencia al sudor y al agua IP57, una primicia para los AirPods.
  • Se ha agregado detección de frecuencia cardíaca durante los entrenamientos a los AirPods Pro 3.
  • Una nueva experiencia de entrenamiento para AirPods Pro te permite realizar un seguimiento de hasta 50 tipos de entrenamiento diferentes, incluso sin un Apple Watch.

Precio y características finales

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more
Filtran cómo será el nuevo HomePad de Apple
Electronics, Speaker, Cushion

Apple está desarrollando dos dispositivos innovadores para transformar su estrategia de hogar inteligente, según reveló un análisis de código iOS 26 filtrado realizado por Macworld. El proyecto más prominente es un hub doméstico inteligente denominado "HomePad" (modelo J490), diseñado para competir directamente con dispositivos como Amazon Echo Show y Google Nest Hub.​

El HomePad contará con un display de aproximadamente 7 pulgadas, impulsado por el chip A18 de Apple, el mismo procesador que equipa los iPhone 16. Lo más destacado es la integración de Face ID, permitiendo que el dispositivo reconozca automáticamente a usuarios y ajuste perfiles de manera personalizada para cada miembro del hogar. Esta característica habilita un verdadero concepto de experiencia multiusuario, donde automáticamente pueden cambiar configuraciones según quién esté interactuando con el hub.​

Read more