Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Evergreens

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro: ¿cuál es la diferencia?

iPhone 17 familia
DTES

Apple dio la sorpresa este año al redefinir su línea de teléfonos inteligentes. El modelo base está mejor equipado que nunca, el acabado Pro tiene un aspecto fresco y hay un nuevo modelo Air para sacudir las cosas. Los cambios, sin embargo, van más allá de la superficie y hacen que cada modelo de iPhone 17 realmente se destaque desde una lente funcional y de valor.

El iPhone Air es una señal de lo que vendrá (léase: iPhone plegable) del equipo de ingeniería de Apple, y logró sorprender en más formas de las esperadas. Durante la última media década, el enigma de elegir «el indicado» nunca ha sido tan complejo. Desglosamos cómo se comparan todos estos modelos y cuál se adapta mejor a sus necesidades.

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro

DispositivoiPhone 17iPhone AiriPhone 17 Pro
Dimensiones149,6 x 71,5 x 7,95 mm156,2 x 74,7 x 5,64 mm150,0 x 71,9 x 8,75 mm
Peso177 gramos165 gramos204 gramos
MonitorSuper Retina XDR de 6,3″, resolución ProMotion
de 2622×1206 píxeles a 460 ppi
Brillo máximo de 1.000 nits (típico)
Brillo máximo de 1.600 nits (HDR)
Brillo máximo de 3.000 nits (exterior)
Super Retina XDR de 6,5″, resolución ProMotion
de 2622×1206 píxeles a 460 ppi
Brillo máximo de 1.000 nits (típico)
Brillo máximo de 1.600 nits (HDR)
Brillo máximo de 3.000 nits (exterior)
Super Retina XDR de 6,3″, resolución ProMotion
de 2622×1206 píxeles a 460 ppi
Brillo máximo de 1.000 nits (típico)
Brillo máximo de 1.600 nits (HDR)
Brillo máximo de 3.000 nits (exterior)
DurabilidadCeramic Shield 2 frontal, Ceramic Shield trasero, IP68 (6 m/30 min)Ceramic Shield 2 frontal, Ceramic Shield trasero, IP68 (6 m/30 min)Ceramic Shield 2 frontal, Ceramic Shield trasero, IP68 (6 m/30 min)
ColorLavanda, Salvia, Azul Niebla, Blanco, NegroAzul cielo, Oro claro, Blanco nube, Negro espacialNaranja cósmico, azul profundo, plata
ProcesadorA19, CPU de 6 núcleos, GPU de 5 núcleos, motor neuronal de 16 núcleosA19 Pro, CPU de 6 núcleos, GPU de 5 núcleos, Neural Engine de 16 núcleosA19 Pro, CPU de 6 núcleos, GPU de 6 núcleos, Neural Engine de 16 núcleos
Almacenamiento256 GB, 512 GB256 GB, 512 GB, 1 TB256 GB, 512 GB, 1 TB
SoftwareiOS 26, inteligencia de AppleiOS 26, inteligencia de AppleiOS 26, inteligencia de Apple
Cámara frontalEscenario central de 18 MP, modo nocturno, captura dual, video ultraestabilizadoEscenario central de 18 MP, modo nocturno, captura dual, video ultraestabilizadoEscenario central de 18 MP, modo nocturno, captura dual, video ultraestabilizado
Cámara traseraDual Fusion de 48 MP (principal, ultra gran angular), macro, 4K Dolby Vision @ 60 fps, zoom

de hasta 2x Funciones
Grabación de video 4K Dolby Vision de hasta 60 fps
Modo cinematográfico para grabar videos con poca profundidad de campo (hasta 4K Dolby Vision a 30 fps)
Captura dual (hasta 4K Dolby Vision a 30 fps)








––


Modo de acción (hasta 2,8K Dolby Vision a 60 fps)
Grabación de vídeo espacial a 1080p a 30 fps
Compatibilidad con vídeo en cámara lenta de hasta 1080p a 240 fps
Estabilización de imagen óptica por desplazamiento de sensor (Fusion Main)
Audio espacial y grabación estéreo
Fusion Main de 48MP, 4K Dolby Vision @ 60 fps, zoom


de hasta 2x Características
Grabación en video 4K Dolby Vision de hasta 60 fps

Captura dual (hasta 4K Dolby Vision a 30 fps)

Modo de acción (hasta 2.8K Dolby Vision a 60 fps) –

Soporte de video en cámara lenta de hasta 1080p a 240 fps














–Estabilización

óptica de imagen por desplazamiento de sensor Audio espacial y grabación estéreo
48MP Pro Fusion (Principal, Ultra Wide, Teleobjetivo), Macro, 4K Dolby Vision @ 120fps, zoom

de hasta 8x Características Grabación
de video 4K Dolby Vision de hasta 120 fps (Fusion Main), hasta 60 fps (Fusion Ultra Wide, Fusion Telephoto)
Modo cinematográfico para grabar videos con poca profundidad de campo (hasta 4K Dolby Vision a 30 fps)
Captura dual (hasta 4K Dolby Vision a 30 fps)
Grabación de video espacial a 1080p a 30 fps
Grabación de vídeo ProRes hasta 4K a 120 fps con grabación
externa Modo de acción (hasta 2,8K Dolby Vision a 60 fps)
Sistema
de codificación de color ProRes RAW
Academy Grabación
de vídeo Apple Log 2 Compatibilidad
con Genlock Compatibilidad con vídeo en cámara lenta para 1080p hasta 240 fps y 4K Dolby Vision hasta 120 fps (Fusion Main)
Estabilización óptica de imagen por desplazamiento de sensor de segunda generación (Fusion Main)
Estabilización óptica de imagen por desplazamiento de sensor 3D (Fusion Telephoto)
Audio espacial y grabación estéreo
BateríaHasta 30 horas de video, inalámbrico MagSafe/Qi2/Qi, carga rápida (50% en 20 minutos)Hasta 27 horas de video, inalámbrico MagSafe / Qi2 / Qi, carga rápida (50% en 30 minutos)Hasta 31 horas de video, inalámbrico MagSafe/Qi2/Qi, carga rápida (50% en 20 minutos)
Conectividad5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 6, USB-C (USB 2), Dual SIM (nano/eSIM)5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 6, USB-C (USB 2), solo eSIM dual5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 6, USB-C (USB 3), Dual SIM (nano/eSIM)
PrecioDesde $799Desde $999Desde $1,099

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro: Precio

La mayor sorpresa de este año, desde una perspectiva de valor, fue el iPhone 17. A pesar de una actualización holística en toda la mesa, mantiene el precio inicial bloqueado en $ 699. El iPhone Air cuesta $ 999, mientras que el iPhone 17 Pro sube a $ 1,099. Y sí, en caso de que se lo pregunte, Apple ahora vende un iPhone de $ 2,000, si lo tuyo es el almacenamiento de 2 TB (y los derechos de fanfarronear).

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro: Diseño

Este será el factor decisivo más importante para cualquier comprador. Los tres iPhones se ven completamente diferentes. El iPhone 17 conserva el aspecto fundamental de su predecesor, pero recibe un nuevo toque de colores. En las cinco opciones de color de la mesa, destacan el lavanda y la salvia.

Recommended Videos

El gran guerrero de «mírame ahora» este año es el iPhone Air. Es el teléfono más delgado fabricado por Apple hasta ahora, lo cual es una declaración bastante audaz en sí misma. Hecho de titanio de grado 5 para el marco, este tiene una cubierta frontal Ceramic Shield 2 que es tres veces más resistente a los arañazos y también viene con una capa antirreflectante.

También obtienes Ceramic Shield en el panel posterior, que Apple afirma que es cuatro veces más fuerte que sus predecesores. De hecho, la compañía suena extremadamente segura de su dureza, a pesar de la esbelta cintura. «Este diseño hace que el iPhone Air sea más duradero que cualquier iPhone anterior», dice la compañía.

Al llegar al iPhone 17 Pro, también recibe un cambio de imagen de diseño. La protuberancia de la cámara es enorme, pero ofrece un aspecto distintivo. La otra diferencia central es el tono de color contrastante debajo, que realmente se destaca en el nuevo tono naranja.

Apple también se ha deshecho del titanio y ha vuelto a un chasis de aluminio en este para mejorar la disipación del calor. Además, el modelo Pro obtiene una capa Ceramic Shield en la parte posterior por primera vez, mientras que el protector Ceramic Shield 2 protege la pantalla.

Los tres teléfonos vienen con una construcción de neumáticos IP68, lo que significa que pueden sobrevivir a la inmersión en agua a una profundidad máxima de 6 metros durante un máximo de 30 minutos. Es lo suficientemente bueno para las salpicaduras y caídas ocasionales, pero no lo exponga a fluidos que se mueven rápidamente, como chorros, ni lo lleve nadando en el océano.

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro: pantalla

Este año, cada modelo principal de iPhone presenta la misma tecnología de pantalla fundamental, y la diferencia está solo en el tamaño que elija. El iPhone 17 y su hermano Pro ofrecen una pantalla de 6.3 pulgadas. El iPhone Air llega hasta 6.5 pulgadas, mientras que el iPhone17 Pro Max adopta un lienzo de 6.9 pulgadas.

Cada teléfono cuenta con una pantalla Super Retina XDR con tecnología ProMotion, que es esencialmente la forma en que Apple dice que obtienes un panel OLED con frecuencia de actualización de 120Hz. Y aquí está la mejor parte. Todos los demás aspectos de la calidad de la pantalla son idénticos en los tres modelos, salvo por una ligera diferencia en la resolución.

El panel de cada teléfono ofrece una relación de contraste de 20,00,000:1, 1,000 nits de brillo en modo HDR y 3,000 nits de salida máxima cuando está al aire libre, pero solo para ráfagas cortas. La única diferencia discernible entre los tres es que el Dynamic Island se encuentra ligeramente más bajo debajo del borde superior del iPhone Air que el resto de sus hermanos.

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro: rendimiento

Para la serie iPhone 17, Apple desarrolló un nuevo silicio en dos sabores, a saber. A19 y A19 Pro. El iPhone 17, apropiadamente, obtiene el A19, mientras que el iPhone Air y el iPhone 17 Pro obtienen el A19 Pro. Ambos procesadores cuentan con una arquitectura de CPU de 6 núcleos y GPU de 5 núcleos.

El salto de rendimiento de generación en generación no es enorme, pero cuando lo comparas con dispositivos más antiguos, la brecha es considerable. Apple señala que la arquitectura de CPU de seis núcleos del A19 ofrece un salto de 1.5 veces en la salida de procesamiento en comparación con el A15 Bionic, y un salto del 100% en la salida de gráficos cortesía de la nueva GPU con la arquitectura de acelerador de IA fusionada.

En la superficie, el A19 Pro no parece jugar el juego del recuento de núcleos, pero realiza algunos cambios debajo de la carcasa para aumentar la salida bruta. La mayor diferencia será cómo estos procesadores mantienen un rendimiento sostenido en cada teléfono.

El iPhone Air es súper delgado, por lo que se calentará más y recurrirá a algunas limitaciones para mantener las cosas frescas. En el iPhone 17 Pro, finalmente tenemos un sistema de enfriamiento de cámara de vapor. Esencialmente, este sistema se basa en el intercambio de calor mediante un líquido ionizado, que luego lo transfiere al resto del chasis metálico para su disipación.

En mis pruebas con dispositivos como el Red Magic Astra, permite que el dispositivo mantenga su máximo rendimiento durante un período más largo, especialmente durante escenarios exigentes como la captura de video de alta resolución y las sesiones de juego intensivas.

Para el iPhone 17 Pro, Apple está promocionando un rendimiento sostenido un 40 por ciento mejor, lo que debería ser útil para situaciones exigentes, especialmente aquellas que involucran la ejecución de procesos de IA locales. Apple también señala que la CPU del A19 Pro es la más rápida de la historia y que también obtiene más memoria y un caché más grande.

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 Pro: Cámaras

El hardware de la cámara será la prueba de fuego para cualquiera que planee derrochar en uno de los últimos teléfonos inteligentes de Apple. Así que aquí está el trato. En términos generales, la elección es más fácil que nunca. Una cámara, la versatilidad de una cámara de teleobjetivo adicional o un teléfono que también se encarga de la captura de ukltrawide.

Si no está metido hasta las rodillas en las virtudes de múltiples lentes y la versatilidad que ofrecen en términos de captura de largo alcance, el iPhone Air le servirá bien. La cámara de 48 megapíxeles en este también promete una salida de zoom de teleobjetivo 2x de calidad óptica, por lo que existe esa ventaja adicional.

El sensor, que es compatible con OlS de cambio de sensor para capturar videos estables, alcanza hasta clips Dolby Vision 4K a 60 fps. El sensor más prometedor es en realidad la cámara Center Stage de 18 megapíxeles en la parte delantera, que se afirma que es el primer sensor de cámara frontal cuadrada visto en un iPhone.

Aparte del obvio aumento en la resolución, la nueva cámara frontal presenta una nueva tubería que ajusta automáticamente el marco e incluso permite a los usuarios capturar selfies de paisajes mientras sostienen el teléfono en modo vertical. También abre las puertas para el video dual de ambas cámaras simultáneamente y tampoco se queda atrás en la captura de video, gracias a la captura de video 4K HDR.

Si está buscando una pizca adicional de versatilidad en términos de destreza en la imagen, el iPhone 17 debería servir bien a la mayoría de los usuarios. Este año, la cámara principal de 48 megapíxeles ahora está acompañada por una cámara ultra ancha de 48 megapíxeles, ambas compatibles con la tecnología Fusion y permiten un zoom óptico de 2x y captura macro.

En términos generales, obtiene los beneficios de cuatro tipos distintos de sensores de cámara con solo dos lentes. También puede capturar fotos espaciales y permite la captura de video macro, incluso a corta distancia con el sujeto. El hardware de la cámara frontal se ha tomado prestado del iPhone Air, pero en el iPhone 17, también obtienes soporte para capturar videos cinematográficos en formato 4K Dolby Vision.

Finalmente, aterrizamos en el iPhone 17 Pro, una bestia completamente diferente. Además de heredar la nueva cámara frontal Center Stage de 18MP, esta es la primera vez que las tres cámaras traseras de un iPhone optan por un gran sensor de 48 megapíxeles. Este es un teléfono que está dirigido a creativos y creadores, más que nunca.

Tanto la cámara principal como el teleobjetivo de este son compatibles con la tecnología de estabilización de cambio de sensor. En cuanto a las características exclusivas, incluyen captura de video ProRes 4K a 120 fps, compatibilidad con ProRes RAW, la nueva ventaja de grabación de video Apple Log 2 y compatibilidad con Genlock para permitir configuraciones de múltiples dispositivos donde las imágenes deben sincronizarse en múltiples transmisiones de cámara.

Incluso la cámara frontal de este es capaz de capturar video ProRes hasta 4K a 60 fps con función de grabación externa. En pocas palabras, si desea obtener lo mejor en términos de instalaciones de cámara y espera impulsar el nuevo avatar de la aplicación Final Cut Camera 2.0, este es el que debe obtener.

iPhone 17 vs iPhone Air vs iPhone 17 ProBatería

Apple también ha logrado avances significativos este año en términos de eficiencia de la batería. El iPhone 17 promete hasta 30 horas de reproducción de video con una sola carga, y también duplica el ritmo de carga a 40W. Ahora, puede cargar un tanque vacío al nivel del 50% en solo 20 minutos.

El iPhone Air no se queda atrás. Apple promete 27 horas de kilometraje de reproducción de video para este. La velocidad de carga es ligeramente más lenta en este, con una promesa de 0-50% de top-uo en 30 minutos. Con el paquete de baterías MagSafe, la duración total de la batería asciende a 40 horas, por lo que existe ese consuelo.

En el par iPhone 17 Pro, Apple promete una duración de la batería que llega hasta las 37 horas. También admite carga por cable de 40W. Los tres teléfonos son compatibles con la carga MagSafe y también con el estándar Qi2.

En general, se afirma que cada teléfono dura un día completo, pero la cantidad de comodidad adicional por carga que desee decidirá en última instancia la elección correcta de su patrón de uso (y carga).

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more
Filtran cómo será el nuevo HomePad de Apple
Electronics, Speaker, Cushion

Apple está desarrollando dos dispositivos innovadores para transformar su estrategia de hogar inteligente, según reveló un análisis de código iOS 26 filtrado realizado por Macworld. El proyecto más prominente es un hub doméstico inteligente denominado "HomePad" (modelo J490), diseñado para competir directamente con dispositivos como Amazon Echo Show y Google Nest Hub.​

El HomePad contará con un display de aproximadamente 7 pulgadas, impulsado por el chip A18 de Apple, el mismo procesador que equipa los iPhone 16. Lo más destacado es la integración de Face ID, permitiendo que el dispositivo reconozca automáticamente a usuarios y ajuste perfiles de manera personalizada para cada miembro del hogar. Esta característica habilita un verdadero concepto de experiencia multiusuario, donde automáticamente pueden cambiar configuraciones según quién esté interactuando con el hub.​

Read more