Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. Telefonía celular
  5. Tendencias
  6. News

Actualización de Google Maps para iOS permite que busques lugares en tu ruta

Add as a preferred source on Google

La misión de Google de crear el servicio de Mapas más perfecto del mundo continúa. El fabricante de la popular aplicación Google Maps, ha lanzado una actualización para las legiones de fanáticos del iPhone.

Un widget llamado “Nearby traffic” (tráfico cercano) hace lo que promete y muestra las condiciones de tránsito a lo largo de tu ruta.

Recommended Videos

Relacionado: La Trump Tower se convierte en la Dump Tower en Google Maps

Las calles resaltadas en verde indican que no hay problemas a lo largo de la ruta. Pero en caso tal de que veas una calle en rojo, podrías considerar ajustar tu ruta y si prefieres no hacerlo, te invitamos a que ajustes tu lista de reproducción. No en vano hicimos esta lista con las mejores canciones para viajes por carretera.

El widget ofrece también mensajes cortos con más información como “tráfico ligero en tu área” o “rutas más rápidas de lo usual”.

Para añadir esta nueva característica, desliza tu dedo hacia la derecha en tu iPhone, con el fin de ver la página de widgets.

Busca hasta abajo y pulsa en “editar”. Mira el menú hasta  que encuentres la opción “nearby traffic” (tráfico cercano). Pulsa en el ícono “+” para añadirlo.

Pero esta no es la única actualización. También podrás buscar negocios cercanos o paradas a lo largo de tu ruta mientras utilizas la navegación. Una vez que hayas planeado tu ruta, simplemente pulsa el botón “Buscar” y escoge la lista sitios cercanos que incluye supermercados, estaciones de gasolina, cafés y restaurantes.

Pero también puedes buscar lugares específicos escribiéndolo en la barra de búsquedas o mediante comandos de voz.

Una vez  que estés en ruta, podrás ver lugares relevantes en el mapa mientras vas andando.

Relacionado: Ya le puedes hablar a Google Maps

La actualización (versión 4.25) incluye también soluciones a pequeños problemas del programa para iOS y está disponible a través de la aplicación de la App Store o la puedes descargar desde iTunes aquí.

Juliana Jara
Former Digital Trends Contributor
Filtración de iOS 26, la próxima gran actualización de Siri
Electronics, Mobile Phone, Phone

Una versión temprana de iOS 26 basada en un prototipo de iPhone supuestamente se filtró la semana pasada, y MacRumors afirma que pone de manifiesto las características internas relacionadas con el trabajo futuro de Apple. La fuente también lo presenta como una instantánea de junio de 2025, por lo que la forma más segura de tratarlo es como una señal de planificación y no como una promesa de lanzamiento.

La filtración de iOS 26 sigue siendo útil porque vincula las funciones a ventanas en estado desordenado, incluyendo Siri. Varias cadenas relacionadas con Siri están etiquetadas para la primavera de 2026, lo que apunta a la llegada del próximo cambio significativo de Siri en una pista más larga. Consulta qué está disponible ahora, ya que la historia pública de Apple y su sistema interno no siempre avanzan al mismo ritmo.

Read more
Ahora puedes transmitir Apple TV a tu televisor desde Android
Electronics, Mobile Phone, Phone

Tras una larga espera, la app de Apple TV finalmente llegó a la Google Play Store a principios de este año, dando a los usuarios de Android un acceso más fácil a la biblioteca de películas y series galardonadas de Apple TV. En su lanzamiento, la app carecía de una característica clave disponible en otras aplicaciones de streaming para Android: la capacidad de transmitir contenido a dispositivos cercanos. Apple ha solucionado esto con su última actualización.

Según 9to5Google, la última versión de la app Apple TV para Android incorpora soporte para Google Cast, lo que permite a los usuarios transmitir contenido de Apple TV a televisores inteligentes y pantallas. La aplicación ahora muestra una opción persistente de Cast junto al botón de cuenta de Apple TV en la esquina superior derecha de la página principal. Al tocarla, se abre un menú emergente con pantallas compatibles con Google Cast cercanas, incluyendo Nest Hubs y dispositivos compatibles con Chromecast.

Read more
El diseño del iPhone del 20 aniversario lo amarás o lo odiarás
Electronics, Mobile Phone, Phone

Tras años jugando a lo seguro con el diseño del iPhone, Apple parece dispuesta a explorar nuevos formatos y elecciones de diseño más radicales. La compañía ya ha dado el primer paso en esa dirección con el iPhone Air, y las señales apuntan a un iPhone plegable como el próximo gran cambio. Ahora, parece que la evolución del diseño de Apple está a punto de volverse aún más interesante.

Según The Information, Apple planea lanzar una edición especial del iPhone para celebrar el 20º aniversario del dispositivo en otoño de 2027. Las personas implicadas en el proyecto han dicho a la publicación que este modelo "contará con una caja en la parte delantera y trasera que se curva alrededor de los bordes del dispositivo, eliminando el marco negro y ampliando el tamaño de la pantalla."

Read more