Skip to main content
  1. Casa
  2. Apple
  3. Features

Cómo Final Cut Pro 11 quiere cambiar la edición en MacBook

final cut pro 11 cambiar la edicion macbook cutpro
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Apple ha presentado Final Cut Pro 11, repleto de nuevas funciones inteligentes, junto con potentes actualizaciones de Final Cut Pro para iPad, Final Cut Cámara y Logic Pro. Final Cut Pro 11 para Mac, que ofrece nuevas herramientas como Máscara magnética y la muy esperada Transcribir a subtítulos. También admite la importación, edición y entrega de proyectos de video espacial directamente a Apple Vision Pro.

Final Cut Pro para iPad 2.1 mejora la experiencia de edición táctil con soporte para Mejorar luz y color; nuevas tintas Live Drawing; retroalimentación háptica; aún más contenido incorporado, incluidos ajustes preestablecidos de gradación de color y bandas sonoras dinámicas; y otras mejoras significativas en el flujo de trabajo.

Recommended Videos

Final Cut Camera 1.1, la intuitiva app de grabación profesional para iPhone, agrega soporte para grabación 4K120 fps en iPhone 16 Pro, la capacidad de aplicar una tabla de búsqueda de vista previa (LUT) mientras graba y captura de video HEVC codificado en registro para tamaños de archivo más pequeños.

Y para potenciar la composición de canciones, la creación de ritmos, la producción y la mezcla, Logic Pro para Mac 11.1 y Logic Pro para iPad 2.1 añaden compatibilidad con un nuevo módulo Quantec Room Simulator.

Las nuevas versiones de Final Cut Pro para Mac y iPad, Final Cut Cámara y Logic Pro para Mac y iPad ya están disponibles en el App Store.

“Nuestras apps creativas dan a artistas, productores, directores y editores de todo el mundo las herramientas que necesitan para expresarse y hacer realidad su visión artística”, dijo Brent Chiu-Watson, director senior de Marketing de Productos Mundiales para Apps de Apple. “Con el poder del silicio de Apple y las capacidades de aprendizaje automático de última generación, Final Cut Pro y Logic Pro son más rápidos e inteligentes que nunca. Estas últimas actualizaciones brindan a los profesionales creativos más interpretaciones estilísticas para explorar, ya sea con un enmascaramiento afinado para la gradación de color o un procesamiento de sonido increíble, y una mayor versatilidad y eficiencia en sus flujos de trabajo”.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Final Cut Pro 11 más características

Final Cut Pro 11 aprovecha al máximo los chips de la serie M de Apple, presentando la potente e intuitiva máscara magnética; Transcribir a subtítulos, una función muy solicitada que proporciona subtítulos rápidos y precisos; edición de video espacial; y una gama de herramientas que ahorran tiempo y optimizaciones del flujo de trabajo.

En Final Cut Pro 11, los editores pueden acceder a dos nuevas herramientas impulsadas por IA: Máscara magnética y Transcribir a subtítulos. Con Magnetic Mask, los editores pueden aislar sin esfuerzo a las personas y los objetos en un clip de vídeo sin necesidad de una pantalla verde o una rotoscopia que requiere más tiempo. Este análisis automático potente y preciso proporciona flexibilidad adicional para personalizar fondos y entornos. Los editores también pueden combinar la máscara magnética con la corrección de color y los efectos de vídeo, lo que les permite controlar y estilizar con precisión cada proyecto. Y con Transcribir a subtítulos, los subtítulos opcionales se pueden generar automáticamente en la línea de tiempo utilizando un modelo de lenguaje grande entrenado por Apple que transcribe el audio hablado.

La máscara magnética y la transcripción a subtítulos se unen a las funciones existentes impulsadas por IA que son posibles gracias al motor neuronal de Apple, entre las que se incluyen:

  • Smart Conform: para crear fácilmente versiones de proyectos aptas para redes sociales en formatos cuadrados o verticales.
  • Mejore la luz y el color para mejorar automáticamente el color, el balance de color, el contraste y el brillo de los vídeos o las imágenes fijas.
  • Cámara lenta suave para generar y combinar fotogramas de video, incluidas imágenes capturadas en el iPhone 16 Pro en 4K120 fps, para obtener el movimiento de la más alta calidad.
  • Aislamiento de voz para mejorar el habla y optimizar los niveles de sonido, al tiempo que reduce el ruido de fondo del audio capturado en el campo.
  • Edición de video espacial para Apple Vision Pro: El video espacial permite a los usuarios capturar los momentos más preciados de la vida y revivirlos en Apple Vision Pro. Final Cut Pro 11 ahora es compatible con la edición de video espacial, lo que permite a los editores importar su metraje y agregar efectos. Hacer correcciones de color y mejorar sus proyectos con títulos. La posición de profundidad de los títulos y el metraje capturado también se puede ajustar durante el proceso de edición. Los clips de vídeo espaciales se pueden capturar directamente con Vision Pro o en el iPhone 15 Pro, iPhone 16, iPhone 16 Pro y el nuevo objetivo RF-S7,8mm F4 STM DUAL de Canon combinado con la Canon R7.7
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Funciones que ahorran tiempo, velocidades vertiginosas y herramientas creativas profesionales

Final Cut Pro cuenta con herramientas de edición avanzadas para ayudar a optimizar aún más los flujos de trabajo creativos y ahorrar tiempo:

  • La línea de tiempo magnética, un enfoque sin pistas para editar material de archivo, ofrece una forma fluida de recortar y editar un proyecto. Los editores pueden agregar y reorganizar clips sin problemas, haciendo ajustes mientras mantienen el video y el audio perfectamente sincronizados.
  • Con la edición multicámara, los usuarios pueden sincronizar instantáneamente varios ángulos de un proyecto y cambiar entre tomas durante la reproducción. Y las nuevas opciones de atajos de teclado permiten a los usuarios ajustar la vista de su línea de tiempo y cambiar la posición de los clips.
  • Las optimizaciones para Apple Silicon permiten a los editores reproducir más secuencias de vídeo ProRes 4K y 8K con máxima calidad, añadir efectos de reproducción y compartir su trabajo con otros usuarios a velocidades vertiginosas.
  • Los editores pueden crear una copia ligera de su biblioteca con herramientas de proxy mejoradas, lo que reduce el tamaño de los archivos para que los tiempos de transferencia sean aún más cortos.
  • Con Compressor, los editores pueden crear ajustes de exportación personalizados para entregar su trabajo en una amplia gama de formatos de archivo, e importar material de archivo estereoscópico anterior para volver a formatear y emparejarlo con material de archivo de vídeo espacial para una experiencia de edición integrada.
  • Con Motion, los usuarios pueden crear impresionantes títulos en 2D y 3D, generadores y efectos visuales avanzados a los que se puede acceder dentro de Final Cut Pro.

Final Cut Pro 11 está disponible hoy como una actualización gratuita para los usuarios existentes y por $ 299.99 (EE. UU.) para los nuevos usuarios en la Mac App Store. Los nuevos usuarios pueden descargar una versión de prueba gratuita de 90 días de Final Cut Pro.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
El iPhone económico de 2026 vendrá con la función de Center Stage
Una fotografía del iPhone 16e.

¿Qué pasó: Parece que Apple está planeando una actualización seria de la cámara para su próximo teléfono económico, el iPhone 17e.

Según un nuevo informe del analista Jeff Pu, este próximo modelo —que esperamos ver a principios de 2026— recibirá exactamente la misma cámara frontal Center Stage de 18MP que acaba de lanzarse en la costosa gama iPhone 17.

Leer más
Android quiere emular el mejor truco de copiar y pegar de Apple
iPhone Android

¿Qué ha pasado? Tras haber implementado con éxito AirDrop para funcionar con iPhones, Google parece estar trabajando en una nueva función para Android que permitiría a los usuarios copiar algo en su teléfono y pegarlo instantáneamente en otro dispositivo vinculado, similar al portapapeles universal de Apple. Como ha observado Android Authority, los primeros hallazgos de las versiones de desarrollo de Android 17 sugieren que esta función ya está siendo probada entre bastidores. Aunque Google aún no lo ha anunciado, los documentos preliminares de los archivos del sistema apuntan a una importante actualización entre dispositivos próximamente.

Los desarrolladores detectaron referencias a una novedad en el código de Android 17.UniversalClipboardManager

Leer más
9 razones demoledoras: por qué creo que un iPhone supera a cualquier Android
iPhone vs. Android caricatura

Está llegando a pasos agigantados el final de 2025 y cómo suele pasar en estas ocasiones, se comienzan a hacer los recuentos de lo mejor y lo peor del año. Y en una ventana comercial que ha tenido muchos lanzamientos valiosos en telefonía móvil, regresamos a la pregunta fundacional: ¿un iPhone o un gama alta de Android?

Y existe una verdad incómoda que los fabricantes Android prefieren ignorar: invertir en un iPhone 17 y el ecosistema Apple representa una decisión más inteligente que gastar la misma cantidad en cualquier flagship Android. Esta no es una afirmación fanática, sino una conclusión respaldada por datos concretos, experiencia de usuario y ventajas tangibles que ningún competidor logra igualar.

Leer más