Skip to main content

Cómo actualizar tus AirPods o AirPods Pro

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Mantener actualizado el firmware de tus AirPods, ya sean los de tercera generación o los AirPods Pro, siempre es una buena idea.

Las actualizaciones corrigen errores y lo que es más importante: desbloquean nuevas funciones como Conversation Boost o la compatibilidad con SharePlay, que se lanzaron con iOS 15.

Recommended Videos

SharePlay permite a los usuarios compartir con mayor facilidad aplicaciones mediante FaceTime, mientras que Conversation Boost puede ayudar a las personas con problemas de audición, pues les ayuda a magnificar el sonido de la voz de la persona que tienen delante.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Tener el firmware más reciente te asegurará no perderte ninguna de estas nuevas funciones aunque no te hayas enterado de que existen. Por ejemplo, cuando se lanzó el modo de Audio Espacial este solo estaba disponible en los AirPods Max. Más adelante llegó a los AirPods Pro, pero muchos usuarios no se dieron cuenta de que estaba disponible dentro de una actualización de firmware.

Dicho esto vamos a ver cómo puedes actualizar tus AirPods o AirPods Pro.

Cómo actualizar el firmware de tus AirPods

La mayoría de las actualizaciones de firmware en los audífonos de Apple se producen de manera automática. Sin embargo, hay ocasiones en que necesitamos forzarlas y desafortunadamente no hay un modo manual concreto para hacerlo, sino que tenemos que llevar a cabo los siguientes pasos:

  • Paso 1: coloca tus AirPods o AirPods Pro en su estuche de carga; asegúrate de que están lo suficientemente cargados (mejor si están al 100 por ciento pues es más fácil que se actualicen).
  • Paso 2: conecta el estuche a una fuente de alimentación, como un cable Lightning, una base de carga o un cargador MagSafe.
  • Paso 3: coloca el iPhone o iPad con el que están emparejados los AirPods cerca de la funda.

Si hay una actualización de firmware disponible, espera un poco y se instalará en automático. Si no funciona, intenta restablecer los AirPods y vuelve a intentarlo.

Cómo verificar la versión de firmware

  • Paso 1: para verificar si tus AirPods o AirPods Pro cuentan con la última versión de firmware disponible, asegúrate de que tu teléfono tenga la versión más reciente de iOS 15. A enero de 2022 es la 15.2.
  • Paso 2: ve a Ajustes> Bluetooth. Aquí verás tus AirPods Pro o AirPods en la lista de dispositivos conectados. Si tu iPhone no está actualizado o tus auriculares no están conectados al teléfono en este momento, es posible que ni siquiera veas esta configuración, especialmente si tienes unos AirPods Pro.
  • Paso 3: pulsa en la “i” que aparece junto al nombre de tus AirPods y podrás ver cuál es la versión que tienen instalada.
Érika García
Ex escritor de Digital Trends en Español
Érika García es una editora especializada en nuevas tecnologías y comunicación. Ha trabajado en diferentes medios en…
Apple AirPods Pro 3: todo lo que necesitas saber
Apple AirPods

Si el producto más popular de Apple es el iPhone, su producto más icónico son sus auriculares inalámbricos AirPods. Esos blancos, reconocibles al instante, se han vuelto omnipresentes desde su debut hace casi 10 años. La versión premium de Apple son los AirPods Pro 2.

Estos auriculares recibieron una leve actualización en 2023, incluida la adición de la carga MagSafe y la compatibilidad con USB-C, pero no hemos visto una actualización real desde que se lanzó la segunda generación en 2022.

Leer más
Apple ofrece en su línea de productos oficiales un Lumon Terminal Pro
Lumon Terminal Pro

Apple no es una empresa precisamente conocida por su sentido del humor, pero ha divertido a la gente en Internet hoy en día al añadir un Lumon Terminal Pro a su sitio web. Cuando visite la parte de Mac del sitio de Apple, verá una adición inesperada a la lista de computadoras disponibles; uno que puede ser familiar para los fanáticos de Severance.
El Lumon Terminal Pro viene con su propio icono en la barra de menú (útilmente marcado con "Nuevo" en caso de que te lo pierdas) que te lleva a una página que muestra el estilo retro distintivo de los terminales en los que los personajes de Severance pasan todo su tiempo (innie). La terminal comparte un mensaje de saludo y ofrece una película que provoca sentimientos cálidos, antes de despedirse con el requerido Praise Kier.
Por desgracia para los fans de Severance que esperan tener en sus manos un poco de mercancía del espectáculo, la terminal no está disponible para su compra. En lugar de poder comprar el terminal, la página del sitio web de Apple lo lleva a un video sobre cómo el equipo de edición hizo Severance con productos de Apple, incluido el uso de Mac mini, iMac y MacBook Pro.
Severance se ha convertido en un fenómeno de la cultura pop con la reciente conclusión de su segunda temporada, y se ha adelantado a las otras ofertas de Apple para convertirse en la serie de televisión más popular de Apple TV hasta la fecha, además de recibir una gran cantidad de premios y nominaciones. El programa ya ha sido renovado para una temporada 3, y el productor ejecutivo Ben Stiller aseguró a los fanáticos que no tendrían que esperar otros tres años para la nueva temporada, como lo hicieron entre las temporadas 1 y 2.
Si aún no te has puesto al día con el dramático final de la temporada 2, ahora es tu oportunidad, ya que el programa está disponible para transmitir en Apple TV+, y si estás pensando en comprar una Mac, puedes obtener tres meses del servicio de transmisión gratis con tu compra.

Leer más
Apple acaba de mostrar cómo se hizo Severance en Mac y, spoiler, ¡a Ben Stiller le encanta!
Severance Ben Stiller Mac

Primero Ben Stiller nos dijo que Severance no tendrá que esperar otros tres años para la próxima temporada, y ahora está revelando todo lo que está haciendo.
Bueno, es más el editor supervisor de Severance y tres veces nominado al premio Emmy, Geoffrey Richman, el que está dando todos los detalles técnicos, pero Stiller claramente ama trabajar con Apple.
Richman está totalmente involucrado con Apple y usa una combinación de su iMac, Mac mini y MacBook Pro para trabajar en la edición del programa.
Hablando sobre el poder de su configuración, dijo: "Al cortar la banda de música [una escena del final de la temporada 2] había alrededor de 70 ángulos y tomas para elegir, así que los sincronizamos todos en un clip multicámara con bancos de nueve [matrices de 3×3]".
"Poder jugar nueve ángulos simultáneamente en tiempo real, y cambiar rápidamente entre todas las diferentes opciones, hizo que fuera mucho más fácil encontrar lo que queríamos en un momento dado".
Conectividad de Apple al editar Severance
Más allá del poder, es la conectividad de lo que quiere gritar. Esto ayudó a que el resultado final fluyera sin problemas al permitirle moverse libremente.
Richman señaló: "Puedo trabajar en mi computadora portátil y puedo trabajar en mi iMac, y puedo trabajar en la instalación de correos o puedo trabajar en la oficina de Ben, y siempre que esté conectado a mi cuenta, todo lo que hago aparece en todas partes".
En un momento dado, incluso apareció donde se estaba quedando Ben Stiller y conectó su MacBook directamente al televisor para que pudieran jugar con la edición en ese momento.
Esa escena de la banda de música
La música y la banda sonora también se trabajaron al mismo tiempo que la filmación, lo que significaba que el compositor Shapiro enviaba música y Richman la escuchaba en su iPhone y AirPods Pro 2 dondequiera que estuviera.
La organización de las grabaciones de la banda de música tardó más de una semana con todos los ángulos para elegir, con el potencial de cientos de formas de cortar la escena.
"Esas eran definitivamente escenas en las que estaba anotando notas en mi iPhone y luego, para obtener una perspectiva diferente, trabajaba en mi MacBook Pro, esbozando ideas mientras estaba sentado en mi sofá o en la cama, antes de llevar esos pensamientos a mi iMac", dijo Richman.

Leer más