Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. News

Apple presenta los AirPods 5 y dice que cambia por completo la cancelación de ruido

Add as a preferred source on Google
AirPods 5
DTES

Apple anunció oficialmente los AirPods 5, su nueva generación de audífonos de oído abierto que llega con una promesa contundente: la mejor cancelación activa de ruido (ANC) de la industria en este tipo de diseño, junto con mejoras en sonido, funciones inteligentes y un precio más accesible.

Cancelación de ruido líder en su categoría

Los AirPods 5 integran una arquitectura acústica multipuerto completamente nueva y algoritmos de audio computacional mejorados. Según Apple, esta combinación permite eliminar hasta un 50% más de ruido externo en comparación con los AirPods 4 con ANC. Además, el modo de Transparencia se vuelve más natural, y el sistema Adaptive Audio ajusta dinámicamente la mezcla entre ANC y Transparencia según el entorno del usuario.

Sonido renovado y más inmersivo

Inspirados en los AirPods Pro 3, esta generación incorpora un ecualizador adaptativo de nueva generación que ofrece un sonido más rico y detallado. También mejora la experiencia de Audio Espacial Personalizado, haciéndola más envolvente y compatible con una mayor variedad de geometrías de oído.

Funciones inteligentes potenciadas por Apple Intelligence

Los AirPods 5 aprovechan las capacidades de Siri AI, el nuevo asistente más conversacional y contextual que llega con iOS 27. Entre las funciones destacadas:

  • Respuestas manos libres con acceso a contexto personal.
  • Interacciones con gestos de cabeza (asentir o negar).
  • Traducción en Vivo, que permite escuchar conversaciones en otro idioma usando los AirPods y la app Translate.

Modelo con funda de carga inalámbrica

Apple también presentó una variante con funda de carga inalámbrica, que añade:

  • Control de volumen por deslizamiento en el vástago.
  • Mejor autonomía: hasta 5 horas con ANC y hasta 22 horas con el estuche.
  • Compatibilidad con cargadores Apple Watch, Qi y USB‑C.

Compromiso ambiental

Los AirPods 5 están fabricados con 40% de materiales reciclados, incluyendo 100% de cobalto reciclado en la batería y 70% de plástico reciclado en la funda inalámbrica. Su empaque es completamente de fibra y reciclable.

Precio y disponibilidad

  • AirPods 5: USD $129
  • AirPods 5 con funda de carga inalámbrica: USD $149 Las reservas comienzan hoy y estarán disponibles en tiendas desde el 18 de septiembre en más de 65 países.
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
El evento de Apple del 13 de octubre cambiará tu casa para siempre: HomePad, Siri AI y tres novedades
HomePod

Apple prepara una de sus presentaciones más interesantes del año: el evento “Welcome Home”, programado para el martes 13 de octubre. Aunque la compañía no ha confirmado oficialmente los productos, el lema elegido apunta directamente al hogar inteligente y a una renovación profunda de su ecosistema doméstico.

La gran protagonista sería una nueva categoría de dispositivo: el HomePad, el primer smart display de Apple. Combinaría las capacidades de audio y asistente de un HomePod con una pantalla capaz de mostrar fotos, ejecutar aplicaciones y funcionar como equipo dedicado para llamadas FaceTime.

Read more
El primer Apple TV 4K pasa a la lista de «vintage»
Apple TV

Apple agregó el Apple TV 4K de primera generación, lanzado en 2017, a su lista de productos "vintage". El cambio ocurre a cuatro días de la presentación de un nuevo modelo, prevista para el martes 13 de octubre.

Un cambio simbólico

Read more
DarkSword regresa con un truco aún más desagradable para hackear tu iPhone en tiempo real
iPhone hackeado

A principios de este año, DarkSword demostró que ni siquiera los iPhones son inmunes a sorpresas desagradables. La herramienta de hackeo podría colarse en iPhones con iOS 18 cuando los usuarios visitan una web infectada, tomando desde contraseñas hasta datos de salud. Ahora, vuelve con un golpe más fuerte.

La empresa de seguridad iVerify ha descubierto una nueva versión de DarkSword, a la que ha llamado P7 DarkSword. La empresa lo detectó en agosto de 2026, cuando algo sobre una infección en el iPhone de un cliente no coincidía del todo con lo que su equipo estaba acostumbrado a ver. Al mirar más de cerca, se reveló una versión que nunca antes había sido vista. Los hackers habían etiquetado sus cambios con "p7" en el código, y de ahí viene el nombre.

Read more