Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. News

Apple estrena una lupa, etiquetas nutricionales, acceso Braille y muchas más opciones de accesibilidad

Add as a preferred source on Google
Apple herramientas de Accesibilidad
DTES

Apple anunció nuevas funciones de accesibilidad que llegarán a finales de este año, como las Etiquetas Nutricionales de Accesibilidad, que proporcionarán información más detallada sobre las apps y los juegos de la App Store. Los usuarios ciegos o con baja visión pueden explorar, aprender e interactuar con la nueva app Lupa para Mac; tomar notas y realizar cálculos con la nueva función Braille Access; y aprovecha el potente sistema de cámaras de Apple Vision Pro con nuevas actualizaciones de visionOS.

Los anuncios adicionales incluyen Accessibility Reader, un nuevo modo de lectura en todo el sistema diseñado teniendo en cuenta la accesibilidad, junto con actualizaciones de Live Listen, Sonidos de fondo, Voz personal, Señales de movimiento del vehículo y más.

Recommended Videos

«En Apple, la accesibilidad es parte de nuestro ADN», dijo Tim Cook, CEO de Apple. «Hacer tecnología para todos es una prioridad para todos nosotros, y estamos orgullosos de las innovaciones que estamos compartiendo este año. Eso incluye herramientas para ayudar a las personas a acceder a información crucial, explorar el mundo que los rodea y hacer lo que aman».

Etiquetas nutricionales de Apple

Las etiquetas nutricionales de accesibilidad traen una nueva sección a las páginas de productos de la App Store que destacará las funciones de accesibilidad dentro de las aplicaciones y los juegos. Estas etiquetas ofrecen a los usuarios una nueva forma de saber si una aplicación será accesible para ellos antes de descargarla, y dan a los desarrolladores la oportunidad de informar y educar mejor a sus usuarios sobre las funciones que admite su aplicación. Esto incluye VoiceOver, Control por voz, Texto más grande, Contraste suficiente, Movimiento reducido, Subtítulos y más. Las etiquetas nutricionales de accesibilidad estarán disponibles en el App Store de todo el mundo, y los desarrolladores pueden acceder a más orientación sobre los criterios que deben cumplir las aplicaciones antes de mostrar información de accesibilidad en sus páginas de productos.

«Las etiquetas nutricionales de accesibilidad son un gran paso adelante para la accesibilidad», dijo Eric Bridges, presidente y director ejecutivo de la Fundación Estadounidense para los Ciegos. «Los consumidores merecen saber si un producto o servicio será accesible para ellos desde el principio, y Apple tiene una larga historia de entrega de herramientas y tecnologías que permiten a los desarrolladores crear experiencias para todos. Estas etiquetas brindarán a las personas con discapacidades una nueva forma de tomar fácilmente decisiones más informadas y realizar compras con un nuevo nivel de confianza».

La nueva Lupa para Mac

Desde 2016, Lupa para iPhone y iPad ofrece a los usuarios ciegos o con baja visión herramientas para acercar, leer texto y detectar objetos a su alrededor. Este año, Magnifier llega a Mac para hacer que el mundo físico sea más accesible para los usuarios con baja visión. La app Lupa para Mac se conecta a la cámara de un usuario para que pueda acercarse a su entorno, como una pantalla o una pizarra. La lupa funciona con la cámara de continuidad del iPhone, así como con las cámaras USB conectadas, y admite la lectura de documentos mediante Desk View.

Nueva experiencia Braille en Apple

Braille Access es una experiencia completamente nueva que convierte el iPhone, iPad, Mac y Apple Vision Pro en un sistema de toma de notas en braille con todas las funciones que está profundamente integrado en el ecosistema de Apple. Con un iniciador de aplicaciones incorporado, los usuarios pueden abrir fácilmente cualquier aplicación escribiendo con la entrada de pantalla Braille o un dispositivo braille conectado. Con Braille Access, los usuarios pueden tomar notas rápidamente en formato braille y realizar cálculos utilizando Nemeth Braille, un código braille que se utiliza a menudo en las aulas de matemáticas y ciencias. Los usuarios pueden abrir archivos en formato Braille Ready (BRF) directamente desde Braille Access, desbloqueando una amplia gama de libros y archivos creados previamente en un dispositivo de toma de notas en braille. Y una forma integrada de subtítulos en vivo permite a los usuarios transcribir conversaciones en tiempo real directamente en pantallas braille.

Otras opciones de accesibilidad presentadas por Apple

  • Accessibility Reader es un nuevo modo de lectura en todo el sistema diseñado para facilitar la lectura del texto a los usuarios con una amplia gama de discapacidades, como la dislexia o la baja visión. Disponible en iPhone, iPad, Mac y Apple Vision Pro, Accessibility Reader ofrece a los usuarios nuevas formas de personalizar el texto y centrarse en el contenido que quieren leer, con amplias opciones de fuente, color y espaciado, así como compatibilidad con el contenido hablado. 
  • Para los usuarios sordos o con problemas de audición, los controles de Escucha en vivo llegan al Apple Watch con un nuevo conjunto de funciones, incluidos los subtítulos en vivo en tiempo real. Escucha en vivo convierte el iPhone en un micrófono remoto para transmitir contenido directamente a los AirPods, los audífonos Made for iPhone o los audífonos Beats. Cuando una sesión está activa en el iPhone, los usuarios pueden ver subtítulos en vivo de lo que escucha su iPhone en un Apple Watch enlazado mientras escuchan el audio. El Apple Watch sirve como control remoto para iniciar o detener sesiones de Escucha en vivo, o retroceder en una sesión para capturar algo que se haya perdido. 
  • Para los usuarios ciegos o con baja visión, visionOS ampliará las funciones de accesibilidad visual utilizando el sistema de cámara avanzado de Apple Vision Pro. Con las potentes actualizaciones de Zoom, los usuarios pueden ampliar todo lo que está a la vista, incluido su entorno, utilizando la cámara principal. Para los usuarios de VoiceOver, el reconocimiento en vivo en visionOS utiliza el aprendizaje automático en el dispositivo para describir el entorno, encontrar objetos, leer documentos y mucho más.
  • Los sonidos de fondo se vuelven más fáciles de personalizar con nuevos ajustes de ecualización, la opción de detenerse automáticamente después de un período de tiempo y nuevas acciones para automatizaciones en Atajos. Los sonidos de fondo pueden ayudar a minimizar las distracciones para aumentar la sensación de concentración y relajación, lo que algunos usuarios consideran que puede ayudar con los síntomas del tinnitus.
  • Las señales de movimiento del vehículo, que pueden ayudar a reducir el mareo al viajar en un vehículo en movimiento, llegan a la Mac, junto con nuevas formas de personalizar los puntos animados en pantalla en el iPhone, iPad y Mac.
  • Los usuarios de Eye Tracking en iPhone y iPad ahora tendrán la opción de usar un interruptor o permanecer para hacer selecciones. Escribir con el teclado cuando se usa el seguimiento ocular o el control por botón ahora es más fácil en el iPhone, iPad y Apple Vision Pro con mejoras que incluyen un nuevo temporizador de permanencia del teclado, pasos reducidos al escribir con botones y la habilitación de QuickPath para iPhone y Vision Pro.
  • Con el seguimiento de la cabeza, los usuarios podrán controlar más fácilmente el iPhone y el iPad con movimientos de la cabeza, de forma similar al seguimiento ocular.
  • Los subtítulos en vivo son compatibles con inglés (India, Australia, Reino Unido, Singapur), chino mandarín (China continental), cantonés (China continental, Hong Kong), español (América Latina, España), francés (Francia, Canadá), japonés, alemán (Alemania) y coreano.
  • Las actualizaciones de CarPlay incluyen soporte para texto grande. Con las actualizaciones del reconocimiento de sonido en CarPlay, los conductores o pasajeros sordos o con problemas de audición ahora pueden recibir notificaciones del sonido de un bebé llorando, además de los sonidos fuera del automóvil, como bocinas y sirenas.
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
La verdad detrás de los $300 dólares más que costará el iPhone 18 Pro Max
Electronics, Mobile Phone, Phone

Apple está a punto de enfrentar uno de los aumentos de costos de producción más significativos en la historia reciente del iPhone. Según un informe exclusivo de Counterpoint Research, publicado este 9 de julio de 2026, el iPhone 18 Pro Max verá sus costos de componentes dispararse en casi $300 dólares en comparación con su predecesor, el iPhone 17 Pro Max.

Esta noticia llega en un momento crítico para la industria tecnológica, donde las cadenas de suministro aún se recuperan de escasez prolongadas y los consumidores comienzan a mostrar resistencia ante precios cada vez más elevados. Pero, ¿qué está detrás de este aumento sin precedentes? Y lo más importante: ¿realmente vale la pena pagar más por estas mejoras?

Read more
¿Cómo recuperar los atajos del iPhone perdidos con iOS 27?
Electronics, Mobile Phone, Phone

Si dependes mucho de la app Atajos de Apple y la usas regularmente, hay una buena posibilidad de que algunas de tus automatizaciones hayan desaparecido silenciosamente sin que te des cuenta. Probablemente existan en algún lugar de iCloud, pero no aparecen en tu biblioteca. iOS 27 por fin está haciendo algo al respecto.

La Beta 3 de iOS 27 incluye un nuevo botón de Restaurar oculto en Configuración > Apps > Accesos Directos. Cuando el sistema detecta automatizaciones en tu dispositivo, que no aparecen en tu biblioteca, muestra un contador: "X accesos directos en este dispositivo no están actualmente en tu biblioteca."

Read more
Apple empieza a probar RAM china más barata dentro de iPhones
iphone 13

Apple ha estado probando discretamente un nuevo proveedor de memoria para algunos de sus dispositivos vendidos en China, y el nombre detrás de esos chips es uno que Washington ha estado vigilando de cerca.

Hace unos días empezaron a circular rumores sobre Apple considerando un proveedor chino de memorias después de que la compañía anunciara una subida de precio desagradable para la mayoría de sus dispositivos (excepto iPhone y Apple Watch).

Read more