Skip to main content

Google habilita modo intérprete en tiempo real para teléfonos

Tu teléfono ya tiene un intérprete en tiempo real que traduce 44 idiomas

Todos los teléfonos equipados con Android y iOS tienen desde este 12 de diciembre disponible el modo intérprete en tiempo real del Asistente de Google.

La funcionalidad fue anunciada con motivo de CES 2019 y, hasta ahora, solo estaba habilitadas en pantallas inteligentes, como la Google Home Hub.

Recommended Videos

Usarla es sencillo: basta con decir: «Hey Google, activa el intérprete». También existe la alternativa de pedírselo de otra forma: «¿Puedes ser mi intérprete de inglés?”. Obviamente, el idioma puede cambiar según las circunstancias. Al cierre de esta nota, había 44 opciones entre las cuales elegir.

“Después de cada traducción, el Asistente puede presentar respuestas inteligentes, ofreciéndote sugerencias que te permitirán responder rápidamente sin hablar, lo que puede hacer que tus conversaciones sean más rápidas y aún más fluidas”, manifestó la directora senior de Gestión de Producto, Lilian Rincon.

El modo intérprete, agregó la ejecutiva a través de una publicación de blog, está integrado con el Asistente de Google, que viene por defecto en todos los teléfonos con Android. Para acceder a él en desde un iPhone, es preciso descargar la última versión de la herramienta.

“El modo intérprete también presenta diferentes formas de comunicación que se adaptan a tu situación: puedes escribir con un teclado en entornos silenciosos o seleccionar manualmente qué idioma hablar”, complementó Rincon.

Google viene experimentando con la funcionalidad no solo en los dispositivos caseros, sino que también en hoteles como el Caesars Palace de Las Vegas, el Dream Downtown de Nueva York y el Hyatt Regency del aeropuerto de San Francisco.

“El modo intérprete puede ayudar a las empresas a servir mejor a sus invitados a través de una mejor experiencia del cliente. Y esta tecnología puede ser una mano amiga dondequiera que existan barreras idiomáticas, incluso en hoteles, aeropuertos, restaurantes, quioscos de servicio al cliente, organizaciones que ayudan a los esfuerzos humanitarios y mucho más”, ejemplificó la firma.

Juan José Castillo
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juan José se ha desempeñado por cerca de dos décadas como periodista en medios de comunicación e instituciones públicas…
Google ahora tendrá un «botón mágico» en el buscador para cambiar a IA
Buscador de Google

La lucha por las búsquedas en internet ya está comenzando a cambiar drásticamente con la aparición de la IA y empresas como OpenAI con su producto ChatGPT. Y Google sabe que debe adaptarse a esa realidad en su buscador y es por eso que empezará a integrar directamente su chatbot Gemini.
Los de Mountain View planean agregar un nuevo "Modo de IA" a su motor de búsqueda, según un reporte de The Information. Según esto, la compañía mostrará una opción para cambiar al modo AI desde la parte superior de la página de resultados, lo que le permitirá acceder a una interfaz similar a su chatbot Gemini AI.
La nueva pestaña del modo AI viviría en el lado izquierdo de las pestañas "Todo", "Imágenes", "Videos" y "Compras", informa The Information. Cuando recibe una respuesta en modo AI, la información dice que Google mostrará enlaces a páginas web relacionadas y "una barra de búsqueda debajo de la respuesta conversacional que solicita a los usuarios 'Pregunte un seguimiento...'".
Esta actualización en el buscador irá de la mano además de otras funcionalidades de IA que se agregarán, como adjuntar archivos para su análisis en tiempo real.

Leer más
Ya hay fecha para que Google y Apple se deshagan de TikTok
TikTok banderas Estados Unidos y China

Se está acabando el plazo para que Estados Unidos se quede sin TikTok, ya que dos legisladores del Congreso de ese país, advirtieron a Google y Apple que ya hay una fecha concreta para que eliminen a la aplicación de ByteDance de sus tiendas.

La carta bipartidista provino de dos líderes del comité de la Cámara de Representantes de Estados Unidos sobre China: el representante republicano John Moolenaar, quien es el presidente del comité, y el principal representante demócrata del grupo, Raja Krishnamoorthi.

Leer más
Algo no huele bien para la actualización a iOS 19
ios 19 actualizacion retrasos

La última versión de iOS 18.2 se lanzó ayer para (la mayoría) de los usuarios de iPhone, y trajo consigo una gran cantidad de nuevas características que los fanáticos han esperado ansiosamente. Estos incluyen Visual Intelligence para iPhone 16, Genmoji e Image Playground. Sin embargo, este despliegue más lento de las funciones de iOS 18 está teniendo un impacto en los tiempos de desarrollo de su próxima iteración, y eso significa que iOS 19 podría retrasarse.

Ha habido rumores de retrasos antes, por lo que esto no es una gran sorpresa, especialmente cuando piensas en cómo suele ir el flujo de producción en Apple. En una publicación de Threads, Mark Gurman de Bloomberg dijo: "Sigo escuchando que el despliegue gradual de funciones de iOS 18 a iOS 18.4 está provocando retrasos en algunas funciones programadas para iOS 19. Eso también conducirá a un lanzamiento a largo plazo de funciones el próximo ciclo. Los ingenieros están atrapados trabajando en proyectos de iOS 18 cuando normalmente ya estarían en el siguiente sistema operativo".

Leer más