Skip to main content
  1. Home
  2. Android
  3. Apple
  4. Noticias
  5. Telefonía celular
  6. News

Google habilita modo intérprete en tiempo real para teléfonos

Tu teléfono ya tiene un intérprete en tiempo real que traduce 44 idiomas

Add as a preferred source on Google

Todos los teléfonos equipados con Android y iOS tienen desde este 12 de diciembre disponible el modo intérprete en tiempo real del Asistente de Google.

La funcionalidad fue anunciada con motivo de CES 2019 y, hasta ahora, solo estaba habilitadas en pantallas inteligentes, como la Google Home Hub.

Recommended Videos

Usarla es sencillo: basta con decir: «Hey Google, activa el intérprete». También existe la alternativa de pedírselo de otra forma: «¿Puedes ser mi intérprete de inglés?”. Obviamente, el idioma puede cambiar según las circunstancias. Al cierre de esta nota, había 44 opciones entre las cuales elegir.

“Después de cada traducción, el Asistente puede presentar respuestas inteligentes, ofreciéndote sugerencias que te permitirán responder rápidamente sin hablar, lo que puede hacer que tus conversaciones sean más rápidas y aún más fluidas”, manifestó la directora senior de Gestión de Producto, Lilian Rincon.

El modo intérprete, agregó la ejecutiva a través de una publicación de blog, está integrado con el Asistente de Google, que viene por defecto en todos los teléfonos con Android. Para acceder a él en desde un iPhone, es preciso descargar la última versión de la herramienta.

“El modo intérprete también presenta diferentes formas de comunicación que se adaptan a tu situación: puedes escribir con un teclado en entornos silenciosos o seleccionar manualmente qué idioma hablar”, complementó Rincon.

Google viene experimentando con la funcionalidad no solo en los dispositivos caseros, sino que también en hoteles como el Caesars Palace de Las Vegas, el Dream Downtown de Nueva York y el Hyatt Regency del aeropuerto de San Francisco.

“El modo intérprete puede ayudar a las empresas a servir mejor a sus invitados a través de una mejor experiencia del cliente. Y esta tecnología puede ser una mano amiga dondequiera que existan barreras idiomáticas, incluso en hoteles, aeropuertos, restaurantes, quioscos de servicio al cliente, organizaciones que ayudan a los esfuerzos humanitarios y mucho más”, ejemplificó la firma.

Juan José Castillo
Former Digital Trends Contributor
Juan José se ha desempeñado por cerca de dos décadas como periodista en medios de comunicación e instituciones públicas…
¿Tu hijo ve demasiados Shorts? Youtube está colocando un límite
Page, Text, Electronics

YouTube acaba de añadir un nuevo control parental que te permite poner un límite estricto sobre cuánto tiempo puede desplazarse una cuenta adolescente supervisada por Shorts. Si intentas controlar la fatiga del deslizamiento sin prohibir la app, este es un límite directo de tiempo de YouTube Shorts para adolescentes, basado en el propio feed.

El temporizador ya está disponible, y YouTube dice que también está trabajando en una configuración que permite poner el límite de emisión de Shorts a cero. Eso es lo más parecido a un interruptor de apagado de Shorts para cuando quieres YouTube para vídeos de deberes o suscripciones, no para desplazarse sin fin.

Read more
Google Meet ahora utiliza ultrasonidos para llegar a reuniones más rápido
Text, Disk, Rubber Eraser

Google está utilizando una tecnología de ultrasonidos ingeniosa para que llegues a las reuniones más rápido y con menos posibilidades de recibir una retroalimentación de audio embarazosa. La compañía está desplegando la detección automática de salas de conferencias en Google Meet en Android e iOS.

La función ya existía en portátiles, pero llevarla a los móviles la hace mucho más práctica para reuniones reales. La idea es sencilla. Cuando entras en una sala de reuniones y abres Meet a través de la app o Gmail, tu teléfono puede detectar que está físicamente dentro de una sala de reuniones compatible y te invita a unirte correctamente a la llamada en curso.

Read more
Gemini acaba de ponerse aterradoramente inteligente para ti
Gemini de Google en un teléfono

¿Recuerdas el anuncio de "Siri más personal" que hizo Apple? Sí, el mismo en el que podrías simplemente decir "¿a quién conocí en el café XYZ hace dos semanas?" y respondía. Y usó un montón de otros trucos futuristas porque estaba armado con un profundo conocimiento de tu "vida en el iPhone", rebuscando en todas partes, desde tu correo y mensajes hasta la ubicación y las fotos. Bueno, esos planes aún no se han materializado.

Pero si has estado esperando una comodidad similar en el lado de Google, el futuro acaba de llegar. Hoy, Google ha anunciado la Inteligencia Personal. Piénsalo como una versión más íntima de Gémini, que está armada con el conocimiento de tus preferencias de vídeo en YouTube, la conversación en tu bandeja de entrada de Gmail, los recuerdos guardados en Fotos y lo que has estado buscando en Google Search.

Read more