Skip to main content
  1. Home
  2. Android
  3. Apple
  4. Noticias
  5. Telefonía celular
  6. News

Google habilita modo intérprete en tiempo real para teléfonos

Tu teléfono ya tiene un intérprete en tiempo real que traduce 44 idiomas

Add as a preferred source on Google

Todos los teléfonos equipados con Android y iOS tienen desde este 12 de diciembre disponible el modo intérprete en tiempo real del Asistente de Google.

La funcionalidad fue anunciada con motivo de CES 2019 y, hasta ahora, solo estaba habilitadas en pantallas inteligentes, como la Google Home Hub.

Recommended Videos

Usarla es sencillo: basta con decir: «Hey Google, activa el intérprete». También existe la alternativa de pedírselo de otra forma: «¿Puedes ser mi intérprete de inglés?”. Obviamente, el idioma puede cambiar según las circunstancias. Al cierre de esta nota, había 44 opciones entre las cuales elegir.

“Después de cada traducción, el Asistente puede presentar respuestas inteligentes, ofreciéndote sugerencias que te permitirán responder rápidamente sin hablar, lo que puede hacer que tus conversaciones sean más rápidas y aún más fluidas”, manifestó la directora senior de Gestión de Producto, Lilian Rincon.

El modo intérprete, agregó la ejecutiva a través de una publicación de blog, está integrado con el Asistente de Google, que viene por defecto en todos los teléfonos con Android. Para acceder a él en desde un iPhone, es preciso descargar la última versión de la herramienta.

“El modo intérprete también presenta diferentes formas de comunicación que se adaptan a tu situación: puedes escribir con un teclado en entornos silenciosos o seleccionar manualmente qué idioma hablar”, complementó Rincon.

Google viene experimentando con la funcionalidad no solo en los dispositivos caseros, sino que también en hoteles como el Caesars Palace de Las Vegas, el Dream Downtown de Nueva York y el Hyatt Regency del aeropuerto de San Francisco.

“El modo intérprete puede ayudar a las empresas a servir mejor a sus invitados a través de una mejor experiencia del cliente. Y esta tecnología puede ser una mano amiga dondequiera que existan barreras idiomáticas, incluso en hoteles, aeropuertos, restaurantes, quioscos de servicio al cliente, organizaciones que ayudan a los esfuerzos humanitarios y mucho más”, ejemplificó la firma.

Juan José Castillo
Former Digital Trends Contributor
Juan José se ha desempeñado por cerca de dos décadas como periodista en medios de comunicación e instituciones públicas…
Apple finalmente llevará mensajes RCS cifrados a los chats de Android
Electronics, Mobile Phone, Phone

Nuevas pruebas encontradas en iOS 26.3 beta 2 sugieren que el cifrado de extremo a extremo para los mensajes RCS está casi llegando a la realidad, casi un año después de que Apple anunciara por primera vez su soporte para esta función. Para los usuarios de iPhone que chatean con usuarios Android, esto podría suponer una mejora significativa en la privacidad.

Apple actualmente soporta RCS para una mensajería multiplataforma más enriquecida, una función que llegó con iOS 18. Sin embargo, esos chats siguen careciendo del mismo nivel de protección que iMessage. Eso significa que las fotos, vídeos y mensajes enviados por RCS no están cifrados de extremo a extremo. La última beta insinúa que Apple finalmente está sentando las bases para cambiar eso, acercando RCS a la seguridad a nivel iMessage.

Read more
Tu configuración rápida de Android 17 podría recibir dos grandes mejoras
Electronics, Mobile Phone, Phone

Android 17 Quick Settings podría finalmente conseguir el tipo de solución que sientes cada día. Una nueva filtración sugiere que Google está trabajando en dos cambios para reducir la fricción cuando solo intentas conectar, ajustar el brillo o cambiar lo básico rápidamente.

Mystic Leaks, publicando en Telegram, dice que Google ha avanzado en la limpieza del diseño de configuración rápida de doble tonalidad, incluyendo correcciones para la rareza visual y los fallos funcionales. La misma publicación afirma que ahora hay un cambio opcional para controles separados de Wi-Fi y datos móviles, tras años de quejas sobre este enfoque combinado.

Read more
Google revoluciona la generación de videos verticales con Veo 3.1
Adult, Female, Person

Google presentó mejoras significativas en su modelo de generación de video con inteligencia artificial, Veo 3.1, enfocándose en la creación de contenido optimizado para redes sociales verticales. La actualización introduce capacidades nativas para producir videos en formato 9:16, eliminando necesidades de recorte manual posterior y facilitando la distribución inmediata en plataformas como TikTok y YouTube Shorts.

La característica denominada "Ingredientes a Video" recibió refinamientos sustanciales. Ahora los usuarios pueden cargar hasta tres imágenes de referencia, permitiendo controlar aspectos específicos como personajes, fondos y texturas. Google mejoró la coherencia visual, asegurando que los personajes mantengan una apariencia consistente entre diferentes clips y escenas, facilitando la reutilización de elementos visuales a lo largo de proyectos complejos.

Read more