Skip to main content
  1. Home
  2. Android
  3. Noticias
  4. News

Google Meet en móvil finalmente consigue la traducción de voz

Add as a preferred source on Google
Text, Disk, Rubber Eraser
DTES

Si alguna vez has estado en una reunión donde la mitad del equipo habla en un idioma y la otra mitad asiente educadamente mientras estás secretamente perdido, tus días de incómodos «ajá» se acabaron. Google Meet está llevando la traducción de voz a móviles. Tras su debut en la web, la función de traducción de voz de Google Meet ya se está desplegando en Android e iOS. Traduce el audio hablado casi en tiempo real, ayudando a los equipos de todo el mundo a comunicarse de forma más natural.

Idiomas con los que puedes impresionar

Actualmente, la función soporta traducción bidireccional entre el inglés y:

  • Español
  • Francés
  • Alemán
  • Portugués
  • Italiano
Recommended Videos

Sin embargo, solo un par de idiomas está activo por reunión. Así que si sueñas con una fiesta multilingüe con tres idiomas a la vez… bueno, Roma no se construyó en un día.

Las salas de reuniones también pueden escuchar

Para quienes entren en una sala de reuniones física, aún escucharás traducciones, pero vuestra propia voz aún no estará traducida. Actúa como tu público personal recibiendo los aplausos multilingües. Al contrario, administradores, la traducción de voz estará activada por defecto, pero puedes activarla o desactivarla a nivel de unidad organizativa (OU). Usuarios finales, solo necesitáis vuestra app de Meet y un poco de curiosidad. Para instrucciones paso a paso, el Centro de Ayuda de Google tiene lo que necesitas.

Para los dominios de liberación rápida, el lanzamiento gradual comenzará el 8 de abril de 2026 (hasta 15 días para visibilidad total), y los dominios de lanzamiento programado comenzarán ligeramente después, el 23 de abril de 2026 (hasta 15 días).

Esto está disponible en diferentes niveles:

  1. Negocios: Estándar, Plus
  2. Enterprise: Estándar, Plus
  3. Otras ediciones: Frontline Plus
  4. Consumidor: Google AI Pro, Ultra
  5. Complementos de IA: Acceso AI Ultra, Google AI Pro para la Educación
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
La búsqueda con IA de Google gana terreno como opción predeterminada
File, Page, Text

Los datos más recientes confirman que las funciones de inteligencia artificial dentro del buscador de Google, como AI Overviews y AI Mode, se están consolidando rápidamente como la forma preferida de los usuarios para interactuar con la plataforma. Durante la conferencia Google I/O 2026, celebrada en mayo, el propio director ejecutivo de Alphabet, Sundar Pichai, reveló que AI Overviews ya supera los 2,500 millones de usuarios activos mensuales, mientras que AI Mode alcanzó los 1,000 millones de usuarios en su primer año de existencia.

Estas cifras marcan un cambio profundo en los hábitos de consulta: según Liz Reid, directora de Search en Google, las personas ahora formulan preguntas más largas, expresan mejor sus intenciones y utilizan formatos más variados, incluyendo imágenes y archivos. De hecho, las consultas dentro de AI Mode resultan en promedio tres veces más extensas que las búsquedas tradicionales, y casi uno de cada seis usuarios ya emplea la voz o las imágenes como método de entrada en lugar del texto.

Read more
El permiso de aplicación más potente de Android llegará de forma aterradora
Electronics, Phone, Mobile Phone

Android 17 podría hacer que uno de sus permisos de aplicación más poderosos sea más difícil de aprobar sin pensarlo dos veces. Un nuevo texto de advertencia explica que las aplicaciones de confianza pueden ver e interactuar con el contenido de la pantalla, incluso mientras el teléfono está bloqueado.

Nerd's Chalk descubrió el lenguaje en un desmontaje APK de Android 17 QPR2 Beta 1. La función no está activa, pero la descripción de Google deja ahora mucho menos a la imaginación.

Read more
La mayor actualización de Google Maps para Android Auto llega a más usuarios
Electronics, GPS, Car

Google está ampliando el despliegue de dos funciones largamente esperadas de Google Maps para los usuarios de Android Auto: Navegación Inmersiva y un velocímetro en tiempo real integrado. Tras meses de disponibilidad limitada, los informes sugieren que ambas funciones están llegando ahora a un grupo más amplio de usuarios, incluyendo personas que usan versiones estables de Google Maps en lugar de versiones beta.

La actualización forma parte del esfuerzo continuo de Google para modernizar la experiencia de navegación con Android Auto. Aunque la compañía presentó la Navegación Inmersiva a principios de este año como una de las mayores mejoras de la plataforma en años, la función ha ido llegando poco a poco, dejando a muchos usuarios sin acceso. Eso parece estar cambiando, ya que más dispositivos reciben la actualización a través de un despliegue en el lado del servidor.

Read more