Skip to main content

A Google no le gusta demasiado la palabra «trabajo»

google cambia nombres marcas hq sign headquarters logo name 2 640x0
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
¿Por qué mencionar la palabra “trabajo” si puedes evitarlo? Esa parece ser la pregunta que Google se está planteando (y respondiendo) en su decisión de renombrar un par de sus servicios. Google Play for Work, que permite a las organizaciones enviar aplicaciones públicas y privadas de Android a dispositivos específicos, se ha vuelto a renombrar como Google Play, mientras que Android for Work, que separa las aplicaciones personales de las de trabajo, se llamará ahora Android. Simple, sencillo y eficiente.

“Con el soporte de plataforma que se entrega con todos los dispositivos compatibles de GMS, Android for Work y Play for Work se han convertido en parte central de Android y de Google Play”, escribieron Adam Connors (ingeniero de Software de Google) y Travis McCoy (gerente de producto) al anunciar el cambio. “Creemos que este cambio refleja mejor la naturaleza incorporada de las características empresariales de Android, así como nuestro compromiso con el desarrollo de las empresas”.

Recommended Videos

Relacionado: Esta App de Google reorganiza tu sistema de tarjetas

En una publicación separada, Google añadió: “La marca simplificada refleja que las API [Interfaz de programación de aplicaciones] que utilizan estos productos se han integrado en Android y en Google Play, respectivamente, y la marca separada ya no resulta necesaria”.

Entonces, ¿hay algo más de nuevo, aparte del nombre? Bueno, no mucho. Los detalles —escasos— los puedes encontrar aquí.

Connors y McCoy simplemente señalaron que las capacidades mejoradas de Android han permitido a los socios hallar nuevos usos, con la plataforma abierta a “una creciente gama de dispositivos especialmente diseñados por fabricantes líderes como Zebra y Honeywell, que pueden ayudar a las empresas y a sus empleados a trabajar de mejor forma.”

De todos modos, Google parece comprometido a mejorar aún más su tecnología móvil, y determinar cómo podría ésta beneficiar a las empresas, con Google Play y Android liderando este proceso. Si estás interesado en ayudar a esta mejora, quizá te interese asistir a la Android Enterprise Partner Summit del próximo mes de enero para los socios Android de Google. Puede solicitar tu asistencia aquí.

Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
5 funciones ocultas de Android que te harán la vida más fácil
Cómo acceder a las opciones de desarrollador en Android.

Android es un sistema operativo repleto de funciones útiles, pero algunas pueden pasar desapercibidas, especialmente para quienes lo utilizan de manera más casual o vienen de iOS. Entre sus opciones menos conocidas, hay herramientas prácticas que pueden simplificar tu día a día y mejorar tu experiencia en el dispositivo. Aquí te mostramos cinco funciones ocultas de Android que vale la pena conocer para aprovechar al máximo tu celular.
1. Traducción de texto en tiempo real
Si alguna vez te encuentras en un país extranjero o con un texto en otro idioma, la cámara de tu celular Android puede ayudarte a traducir en tiempo real. Solo toca el botón de Google Lens en la barra de búsqueda de Google (el icono colorido en forma de cámara) y apunta hacia el texto que necesitas traducir. Pulsa el botón Traducir ubicado en la parte inferior de la pantalla y Android te mostrará el texto traducido en pantalla, casi como si estuviera escrito en el documento original.

Esta función es ideal para traducir menús, letreros o cualquier texto que necesites entender rápidamente. Además, puedes copiar el texto traducido, guardarlo o buscarlo en internet para obtener más información.
2. Comparte tu Wi-Fi con un código QR
¿Quieres evitar la incomodidad de dictar tu contraseña de Wi-Fi o mostrarla en público? Android permite compartir el acceso a tu red de manera segura a través de un código QR. Para hacerlo, ve a Ajustes > Conexiones > Wi-Fi. Conéctate a la red que deseas compartir, luego presiona el icono de engranaje junto a la red para acceder a su configuración y selecciona Código QR en la parte inferior de la pantalla.

Leer más
Filtran fecha de Android 16 y es antes de lo que pensábamos
Android símbolos

Mientras algunos celulares, la gran mayoría en el mundo, aún espera la actualización muy esperada a Android 15, la gente de Google ya está anticipando lo que será Android 16.

Las primeras filtraciones internas aseguraban que el lanzamiento está previsto para el segundo trimestre del próximo año, es decir, entre abril y junio.

Leer más
Cómo descargar Android 15 ahora mismo
Una imagen del logotipo de Android 15.

Joe Maring / DT
Android 15 ya está disponible oficialmente y los usuarios con dispositivos compatibles pueden instalarlo de inmediato. Después de meses de pruebas, la actualización incluye varias características nuevas y varias mejoras. A continuación, exploraremos cómo descargarlo y qué puede esperar una vez que esté instalado.

Aunque no es una actualización revolucionaria, todavía hay muchas cosas que me gustan de Android 15. Gracias a su grabación de pantalla mejorada, potentes herramientas de notificación y más, hay toneladas de funciones de Android 15 con las que puedes jugar.

Leer más