Skip to main content

«M», la asistente virtual de Facebook, ya habla español

Actualización: Las sugerencias que hace «M» ya están también disponibles en español, para los usuarios que viven en Estados Unidos y se está desplegando poco a poco en México.

Si has visto un logo con una «M» cerca a la franja donde escribes texto en la aplicación de Messenger en Facebook, debes saber que es el asistente de inteligencia artificial de Facebook que busca hacer sugerencias en tus conversaciones.

Pues bien, desde hace algunos meses, M hace sugerencias en inglés y por eso ahora debemos anunciar que también hará sugerencias en español, para los usuarios que se encuentran en los Estados Unidos.

Las sugerencias en español son las mismas que hay en inglés y te permiten hacer pagos o compartir tu ubicación. Según declaraciones de Facebook a Digital Trends, la actualización está lista para iOS y Android y si quieres recibir sugerencias en español, debes cambiar tu teclado a español.

De Los Mejores Trucos Para Facebook Messenger

En general, parece que Facebook mejoró la aplicación Messenger y especialmente, el  espacio que ocupa en la parte de abajo de la pantalla.

Ha optado por mover la opción para insertar una imagen, GIF, documento o mensaje de voz en una sola fila en lugar de dos. Eso abre espacio para ver mejor los mensajes y tendrás que navagar un poco más si envías mucha cosa distinta a texto.

El espacio de texto ha disminuido su tamaño, así que tendrás que tener más precisión al mover tus dedos. En lugar de poner todos los elementos a disposición, la nueva versión pone algunos en un folder adicional, lo cual quiere decir que debes presionar sobre dicho folder antes de acceder a juegos y a la cámara.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Con respecto a  la integración con “M”, aún no hay mucho que escribir. La asistente virtual fue introducida con bombos y platillos en el 2015.

También está presente en chats donde se escribe “feliz cumpleaños”, “Feliz año nuevo” y “buenos días”. Todavía está en Beta así que todavía falta saber qué más puede hacer una ez que llegue al dispositivo móvil de más usuarios de la aplicación.

Por ahora, se sabe que el actual Facebook Messenger entiende qué escribes y si quedas de llamar a alguien en una fecha y hora específica, podrás añadir el evento al calendario. Además, Facebook te enviará una notificación una hora antes de la llamada.

Facebook también permite ya que dejes de ser notificado cada vez que tu aplicación está siendo actualizada.

Recomendaciones del editor

Juliana Jara
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juliana Jara es politóloga egresada de la Universidad ICESI de Cali, Colombia y decidió poco después estudiar una…
Cómo será la función de Android para ocultarlo absolutamente todo
funcion android ocultar archivos aplicaciones rami al zayat w33 zg dnl4 unsplash

No hay nada más molesto que estar viendo tu celular y sentirte observado, esa sensación de que alguien mira lo que haces en tu pantalla y que husmea en las aplicaciones que tienes o los archivos que abres. Pensando en eso, Android está trabajando en establecer un Espacio Privado, que permitirá ocultar en la pantalla de inicio las aplicaciones y documentos que quieres resguardar.

El analista Mishaal Rahman ha detectado una nueva página de configuración de "Espacio privado" en Android 14 QPR2 Beta 1. Al hacer clic en el botón Crear espacio privado, se crea un nuevo perfil de usuario en Android con una subcategorización "privada".
Cómo funcionará ese espacio privado de Android
Mishaal especula que esta nueva función te permitirá ocultar aplicaciones en tu teléfono a otras personas. Desde la configuración, podemos ver que los usuarios tendrán la opción de desbloquear la función de espacio privado con su bloqueo de pantalla.

Leer más
Threads es la peor plataforma de redes sociales en cuidar la privacidad del usuario
threads peor plataforma de redes sociales en cuidar privacidad del usuario azamat e nl1t9wyq8yk unsplash

Una interesante investigación de Home Security Heroes, cuantificó la seguridad y privacidad para los usuarios en las diferentes plataformas de redes sociales existentes, y deja a la naciente Threads de Meta como la peor.

"Al evaluar los patrones de recopilación de datos, control de usuario, seguridad y experiencia del usuario para diferentes aplicaciones, determinamos plataformas que sobresalen en la protección de la información personal y aquellas que se quedan decepcionantemente cortas", dice el estudio.

Leer más
Cómo activar el modo oscuro de Facebook en iOS y Android
Cómo activar el modo oscuro de Facebook en iOS y Android.

Esta opción ha despertado tanto amor como odio en el tiempo que lleva disponible, e incluso se han puesto en entredicho sus supuestos beneficios para la vista del usuario. Pero como no hay mejor opinión que la que tú mismo te puedes formar, aquí te explicamos cómo activar el modo oscuro de Facebook, tanto en iOS como en Android.

Revisa también estos artículos: Nos engañaron: modo nocturno del teléfono no mejora el sueño; Cuida tu vista: activa el modo oscuro en Windows 10 y Más allá del modo oscuro: los mejores trucos para YouTube.

Leer más