La primera adaptación de la novela clásica de Erich Maria Remarque, Todo tranquilo en el frente occidental, llegó a los cines en 1930. Se ha adaptado a muchos medios diferentes en los 92 años transcurridos desde el lanzamiento de esa película. A finales de este año, Netflix ofrecerá una nueva adaptación que le da a All Quiet on the Western Front un estilo moderno que funcionará bien cuando llegue el momento de los Oscar. Pero si esperas que esta película glorifique la guerra, entonces has venido al lugar equivocado. Esta no es una película sobre la gloria personal o la rectitud del fervor patriótico. Esta es una historia de terror, y la guerra es el infierno.
El conflicto existe en la naturaleza, pero la guerra es una invención humana. Y como se ve en el trailer de arriba, hay tanta muerte y destrucción por tan poca ganancia. Incluso hay algunos momentos verdaderamente aterradores, incluida la escena en la que los soldados con lanzallamas incineran a sus contrapartes del otro lado. Es mucho más de lo que el joven Paul Bäumer (Felix Kammerer) esperaba. En 1917, este muchacho alemán miente sobre su edad para poder unirse a sus amigos en el frente de la Primera Guerra Mundial. Es una decisión de la que Paul se arrepentirá.
Como muchos de sus compatriotas, Paul era un verdadero creyente en la causa alemana y se dejó llevar por una idea romántica de que ir a la guerra lo convertiría en un héroe. La realidad de su situación cura rápidamente a Pablo de esos engaños y, sin embargo, permanece atrapado por sus elecciones y obligado a dar testimonio de las muertes sin sentido de soldados en ambos lados de la guerra.
Albrecht Schuch co-protagoniza la película como Stanislaus “Kat” Katczinsky, un veterano mayor que toma a Paul bajo su protección. La película también cuenta con Daniel Brühl como Matthias Erzberger, Moritz Klaus como Frantz Müller, Aaron Hilmer como Albert Kropp y Edin Hasanovic como Tjaden Stackfleet.
Edward Berger dirigió la película basándose en un guión que coescribió con Ian Stokell y Lesley Paterson. Netflix estrenará All Quiet on the Western Front el viernes 28 de octubre.
