“El idioma ya no es más una barrera para los que necesitemos comunicarnos con personas que hablan otros idiomas”, así lo afirmó Google en su blog al anunciar la nueva versión lanzada hoy de la aplicación gratuita de “Google Translate”, que transforma el teléfono inteligente (iOS y Android) en un traductor instantáneo portátil.
Con la actualización de la aplicación, bastará apuntar con la cámara del teléfono a cualquier tipo de texto como carteles, menús, etc., para que sea automáticamente detecte el idioma y lo traduzca a cualquiera de los 7 idiomas (Español, Francés, Inglés, Alemán, Italiano, Portugués y Ruso) disponibles por el momento.
«Hacemos posible traducir de forma instantánea un texto usando la cámara de sus teléfonos inteligentes, de esta manera es más fácil por ejemplo orientarse en la campiña italiana o decidir qué quieres comer eligiendo de un menú en Barcelona», dijo el equipo de ‘Google Translate’ en el blog de la compañía.
“Google Translate” también ofrece un modo de conversación, que se activa tocando la imagen del micrófono que aparece en la pantalla, para traducir simultáneamente el dialogo entre dos personas que hablen distintos idiomas.
Este servicio a diferencia del de traducción de texto, requiere de una conexión a Internet.
“Esta actualización permitirá dar un paso más allá para convertir nuestro teléfonos en un traductor universal, además de acercarnos a la idea de un mundo en el que los idiomas no sean una barrera para descubrir información”, agrega Google en su blog.