Skip to main content

Zoom vuelve gratuita función de transcripción automática

Una función de Zoom que estaba reservada para los suscriptores, llegará de forma gratuita a todos los usuarios durante 2021, según adelantó la plataforma de videoconferencias.

Zoom confirmó su decisión de liberar el cobro de la transcripción automática a partir del otoño boreal, por lo que se concretaría en el transcurso del tercer o cuatro trimestre del año.

Recommended Videos

En la actualidad, la función está restringida solo para los suscriptores de Zoom, cuya licencia cuesta cerca de $150 dólares anuales.

El resto de los usuarios deben ingresar sus propios subtítulos, ya sea escribiéndolos o mediante servicios de terceros.

La herramienta permite que un anfitrión active la función y de forma inmediata todos los participantes verán la transcripción.

Como con cualquier otro servicio de transcripción en vivo, la compañía recomienda a los usuarios hablar con claridad, porque de lo contrario es probable que se produzcan errores.

La mala noticia es que de momento la función solo está habilitada en inglés y, por el momento, Zoom no ha confirmado sus planes de extenderla a otros idiomas.

Zoom más inclusivo

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La medida busca transformar a Zoom en una plataforma más inclusiva con personas que presentan algún tipo de discapacidad auditiva.

De hecho, la compañía habilitó un formulario para quienes necesiten tener acceso anticipado a esta función, siempre que tengan algún tipo de discapacidad.

“Este formulario está destinado a los usuarios que requieren transcripción en vivo para poder participar mejor en las reuniones de Zoom”, señaló la compañía.

Para el resto de los usuarios, Zoom recomendó esperar hasta el otoño boreal, cuando estará liberada por completo.

Rodrigo Orellana
Ex escritor de Digital Trends en Español
Twitter, Facebook, Instagram, WhatsApp, Telegram, criptomonedas, metaverso, son algunos de los temas que aborda el periodista…
Spotify quiere eliminar una función popular de su nivel gratuito
como traducir letra cancion spotify 2

Si usas el nivel gratuito con publicidad de Spotify y te encanta usar la aplicación para ver las letras de las canciones que escuchas, una sorpresa desagradable podría estar llegando a tu camino.
Spotify (en inglés)
¿Por qué? Porque la compañía está experimentando con hacer letras exclusivas para sus suscriptores Premium.

Algunos usuarios de Spotify en el nivel de anuncios han notado recientemente que han perdido la capacidad de ver las letras en la aplicación, que generalmente aparecen en la parte inferior de la pantalla cuando comienza una canción. En su lugar, aparece un mensaje que sugiere que "disfruten de las letras en Premium", junto con un enlace para suscribirse al servicio.

Leer más
Zoom Clips: una nueva forma asincrónica de videollamada
zoom clips videollamada asincronica

Este lunes 7 de agosto, Zoom incorporó una nueva herramienta para seguir actualizando sus funciones tras el boom y descenso paulatino de las videollamadas, se trata de Zoom Clips, una manera de interactuar de forma asincrónica en reuniones.

Zoom Clips le permite grabar, editar y compartir fácilmente videos cortos de alta calidad tanto interna como externamente. Con nuestra nueva oferta de video asíncrono, puede demostrar información importante con compañeros de equipo en un apuro, agregar un toque personal a su colaboración o simplemente compartir una actualización detallada del proyecto sin tener que unirse a una reunión en vivo.

Leer más
La función de zoom de Midjourney es la nueva gran sensación de IA
midjourney zoom ia

Midjourney está causando sensación con su actualización 5.2 recientemente lanzada. El popular servicio de IA generativa anunció varias actualizaciones, en particular, la capacidad de alejarse de las imágenes.

Rowan Cheung compartió un video en Twitter demostrando lo que es posible. Aunque Midjourney genera rápidamente las imágenes fijas, necesita de 30 a 60 imágenes por cada segundo de video. Con menos imágenes fijas, el efecto de alejamiento sería tartamudeante en lugar de suave.

Leer más