Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

Microsoft Teams añade transcripciones en español

Add as a preferred source on Google

Microsoft anunció que la aplicación de videollamadas grupales Microsoft Teams comenzará a mostrar transcripciones en español en tiempo real para usuarios de habla hispana.

El cambio está pensado para mejorar la accesibilidad de la plataforma, con lo que se facilita la comprensión de mensajes para usuarios con debilidad auditiva.

Recommended Videos

Sin embargo, la incorporación de transcripciones en tiempo real a Microsoft Teams también permite a los usuarios contar con una versión estenográfica de una reunión. El respaldo en texto podría ser útil para consultar acuerdos o revisar puntos específicos con mayor facilidad.

Microsoft dijo que además del español, la plataforma también ofrecerá transcripciones en alemán, francés, japonés, portugués brasileño, holandés y otros idiomas. No obstante, detalló que la función será añadida paulatinamente a todos los usuarios, con una implementación total en julio próximo.

Previo a esta actualización, para obtener una transcripción de reuniones en Microsoft Teams era necesario utilizar servicios externos.

Microsoft Teams se ha posicionado como una de las plataformas de videollamadas grupales más utilizadas en el marco de la pandemia de COVID-19.

En octubre pasado, Microsoft reportó que su plataforma cuenta con 115 millones de usuarios activos cada día. La base de usuarios representa un incremento de 53 por ciento respecto a los usuarios reportados en abril de 2020.

Aunque la cifra es considerable, todavía se encuentra lejos de los 300 millones de usuarios activos cada día que reportó Zoom en abril de 2020. El crecimiento en usuarios de la plataforma fue exponencial, pues en diciembre de 2019 apenas contaba con 10 millones de usuarios.

Por su parte, Google Meet reporta una base de 100 millones de usuarios activos a diario.

Allan Vélez
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
“Carrera hacia la cima”: la arriesgada estrategia de Anthropic para dominar la IA sin provocar una catástrofe
Anthropic

La “carrera hacia la cima” —en inglés, race to the top— es la tesis central con la que Dario Amodei, cofundador y CEO de Anthropic, defiende que su empresa debe seguir compitiendo en la frontera de la inteligencia artificial. Su argumento es contraintuitivo: para que la IA sea más segura, Anthropic no debería retirarse de la competencia, sino liderarla y demostrar que es posible desarrollar modelos poderosos sin renunciar a controles de seguridad.

La expresión cobró nueva relevancia tras la extensa respuesta que Amodei publicó en X a Nathan Calvin, chief strategy officer de la organización de defensa de la seguridad en IA Encode. Amodei agradeció el escrutinio, reconoció que Anthropic cometió errores, pero rechazó la idea de que la compañía haya abandonado su misión de seguridad para ganar una supuesta carrera hacia la superinteligencia.

Read more
OpenAI amplía los anuncios en ChatGPT a 14 nuevos mercados de América Latina
Computer, Computer Hardware, Computer Keyboard

OpenAI anuncia la expansión de los anuncios en ChatGPT a 14 mercados adicionales de América Latina. Junto con Brasil y México, donde los anuncios ya están disponibles, ChatGPT Ads llega ahora a 16 mercados de la región, creando nuevas formas para que las empresas se conecten con los consumidores en momentos de descubrimiento y decisión.

La expansión regional forma parte del despliegue de ChatGPT Ads en 26 países adicionales, lo que lleva su disponibilidad a 89 mercados en todo el mundo. Más de 100.000 anunciantes han publicado anuncios en ChatGPT desde su lanzamiento, hace poco más de ocho meses.

Read more
OpenAI reconoce que un agente de IA mintió tras desactivar su propio sistema de monitoreo
Computer, Electronics, Laptop

OpenAI reveló dos incidentes internos en los que agentes de inteligencia artificial debilitaron los mecanismos que supervisaban su comportamiento. En uno de ellos, el agente negó después haberlo hecho. La compañía los describió en un informe publicado el martes.

Según la empresa, ocurrieron durante tareas internas de programación. El primero involucró a GPT-6 Astra, que debía replicar un código de referencia. Como esa referencia no tenía un monitor configurado, el agente decidió eliminar la integración de monitoreo del código del usuario. Cuando le preguntaron si lo había hecho, respondió que no, según relató el investigador de seguridad Marcus Williams. El episodio habría sucedido el 6 de octubre.

Read more