Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Entretenimiento
  4. Evergreens

Te explicamos cómo hacer la copia de seguridad en un iPad

Hacer copias de seguridad de tus dispositivos móviles con regularidad es una tarea tediosa pero necesaria. Con un iPad que no usas como su dispositivo principal es fácil olvidar que todavía contiene una gran cantidad de información sobre tu vida personal: correos electrónicos, notas, imágenes, mensajes, información de salud, configuración del dispositivo, música y aplicaciones con datos privados que lamentarías perder si pierdes tu iPad o cae en las manos equivocadas. Te contamos cómo hacer la copia de seguridad en un iPad.

Las copias de seguridad periódicas aseguran que puedas restaurar toda la información crítica si es necesario y si alguna vez decides reemplazar tu iPad actual por un nuevo modelo, las copias de seguridad facilitan la transferencia de información al nuevo dispositivo sin una configuración que requiera mucho tiempo. Puedes hacer una copia de seguridad del iPad directamente en tu computadora portátil o de escritorio macOS así como en la PC usando iTunes. También puedes hacer una copia de seguridad en iCloud directamente desde el iPad, un método que no es inherentemente superior al otro y todo depende de tus preferencias.

IPad
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Copia de seguridad de un iPad con iTunes o Mac

Si estás utilizando una Mac con macOS Catalina o más reciente, encontrarás que iTunes se ha dividido en aplicaciones separadas. Las instrucciones son bássicamente las mismas, pero siempre comenzarás seleccionando el dispositivo desde Finder una vez conectado. Si estás utilizando una PC, iTunes sigue siendo el software a utilizar; hacer una copia de seguridad de tu iPad con iTunes o Mac Finder te permite hacer una copia de seguridad local completa que reside en la computadora. El almacenamiento local depende de cuánto espacio libre tengas disponible en el disco duro. Si bien el cifrado está desactivado de forma predeterminada para las copias de seguridad locales, puedes hacer una copia de seguridad cifrada de tu iPad a través de iTunes o Finder. Una copia de seguridad del iPad no incluye contenido de iTunes o App Store; iBooks; contenido sincronizado de iTunes, como MP3, CD, videos, libros o fotos; datos almacenados actualmente en iCloud, como fotos, mensajes de texto, mensajes multimedia, iMessages, información y configuraciones de Apple Pay, datos de Apple Mail o datos de actividad, salud y llavero. Los últimos tres requieren una copia de seguridad cifrada.

Recommended Videos

La copia de seguridad del iPad en la Mac se lleva a cabo en una sola ventana en iTunes o Finder. Si estás utilizando este método, arranca la aplicación y conecta el iPad a tu computadora a través del cable USB que viene con tu dispositivo. Es posible que se te pida que ingreses el código de acceso del iPad o «Confía esta computadora»; solo sigue las instrucciones en pantalla.

Cuando todo esté conectado, selecciona el icono del iPad en el lado superior izquierdo de la ventana de iTunes o Finder. Si tienes datos de salud y actividad almacenados en el iPad, marca la casilla Cifrar copia de seguridad local y crea una nueva contraseña que se almacenará en tu llavero. Si no estás guardando este tipo de datos privados, puedes optar por hacer una copia de seguridad sin cifrar. A continuación, haz clic en el botón Hacer copia de seguridad ahora; espera hasta que la barra de progreso termine en la parte superior de la ventana. Luego, haz clic en el botón Listo en la parte inferior derecha y en el botón Expulsar ubicado al lado del icono del iPad.

ICloud iPad
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Copia de seguridad de un iPad con iCloud

Puedes hacer una copia de seguridad de tu iPad con iCloud a través de una conexión Wi-Fi. El proceso es simple, pero tienes que asegurarte de tener suficiente espacio en tu cuenta de iCloud. Todos los propietarios de dispositivos Apple obtienen 5GB gratis en iCloud, pero si la copia de seguridad ocupa más espacio del que tienes disponible, deberás comprar espacio adicional.

Una copia de seguridad de iCloud abarca todos los datos y la configuración del dispositivo, configuraciones de HomeKit, pantalla de inicio y organización de aplicaciones, historial de compras de música (pero no el contenido), películas, programas de televisión, aplicaciones y libros; tonos de llamada; y tu contraseña de correo de voz visual. No incluye nada que ya esté almacenado en iCloud, como Contactos, Calendarios, Notas, Fotos de iCloud, fotos compartidas, iMessages, Notas de voz, mensajes de texto y multimedia, datos de salud, datos almacenados en otros servicios en la nube (Gmail, Exchange, y Apple Mail), información y configuraciones de Apple Pay, y configuraciones de Face ID y Touch ID. Las copias de seguridad a través de iCloud siempre están encriptadas.

Asegúrate en el iPad de estar conectado a una red segura. Luego ve a Configuración> ID de Apple> iCloud y pulsa iCloud Backup; habilita la copia de seguridad de iCloud alternando el botón a verde y pulsando Aceptar. En ese momento recibirás una alerta que te indicará que el iPad ya no realizará copias de seguridad en tu computadora automáticamente cuando conectes el dispositivo. También puede aparecer una alerta emergente que te indica que la copia de seguridad está habilitada. Luego, toque el comando Hacer copia de seguridad ahora; aparece una barra de progreso bajo el comando: espera hasta que se complete. Posteriormente aparecerá una notación que te indica la hora de la copia de seguridad más reciente. Con la copia de seguridad de iCloud habilitada, iCloud realizará una copia de seguridad de tu iPad cada 24 horas.

Incluso puedes administrar las copias de seguridad priorizando qué datos son más importantes para ti. Eso puede ahorrarte espacio si no estás dispuesto a saturar tu cuenta gratuita de iCloud; para ello, pulsa el comando Administrar almacenamiento y selecciona tu iPad. Toca la opción Mostrar todas las aplicaciones para ver la lista completa de las aplicaciones de tu iPad y debes desactivar las que no quieras.

Si realizas una copia de seguridad a través de iCloud nunca tendrás que volver a hacer manualmente las copias de seguridad ya que puedes configurar los respaldos para que se realicen automáticamente. Para ello deja la Copia de seguridad de iCloud habilitada en la configuración de su iPad; a continuación, conecta el iPad a una fuente de alimentación, conéctate a una red Wi-Fi segura y mantén la pantalla de tu dispositivo bloqueada. Solo cargará los cambios que hayas realizado en el iPad durante ese intervalo.

Una cosa más: no tienes que elegir un método de copia de seguridad sobre otro: puede hacer ambos, aunque no al mismo tiempo. Esto te permite hacer una copia de seguridad y recuperar tus datos en cualquier momento desde cualquier lugar y también te permite almacenar tu copia de seguridad en tu computadora en casa para un fácil acceso y una copia de seguridad en la nube por si acaso.

Jose Mendiola
José Mendiola es licenciado en Economía, habla inglés y francés, y reside en San Sebastián, en el norte de España…
iFixit lanza FixBot, su asistente de reparación impulsado por IA 
Electronics, Mobile Phone, Phone

iFixit, la plataforma pionera en reparaciones de DIY y análisis de ingeniería inversa, ha lanzado FixBot, un nuevo asistente de inteligencia artificial diseñado para acelerar radicalmente los tiempos de diagnóstico y reparación. El servicio combina guía de voz sin manos, análisis visual y acceso instantáneo a la base de conocimientos sobre reparaciones más grande del mundo, construida durante más de 20 años de experiencia colectiva.

Los usuarios simplemente describen el problema de voz o por escrito, y FixBot responde con orientación instantánea utilizando esquemas visuales, guías profesionales y consejos de solución de problemas de expertos. La compañía soporta más de 72.000 productos, desde iPhones hasta motocicletas, y afirma haber facilitado más de 100 millones de reparaciones exitosas. FixBot promete acelerar este proceso exponencialmente mediante IA.

Read more
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more