Skip to main content

Ahora también puedes comprar en español en Amazon.com

amazon rebaja prime bajos recursos
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
En un esfuerzo por alcanzar el creciente mercado demográfico bilingüe en los Estados Unidos, Amazon.com está ofreciendo por primera vez un nuevo idioma alternativo desde la creación del sitio original hace más de 20 años. Y ese idioma es el español.

Una portavoz de la compañía con sede en Seattle confirmó la noticia a CNET. «Los clientes podrán buscar, revisar y comprar millones de productos, ver su carrito de compras y realizar pedidos en español en Amazon.com y también a través de la aplicación Amazon Mobile Shopping», dijo la portavoz en un comunicado.

Un día en el almacén de Amazon España

La implementación de este cambio permitirá a los más de 40 millones de personas en los Estados Unidos cuyo idioma principal es el español, y a más de 10 millones de usuarios bilingües, alternar entre ambos idiomas en el sitio Amazon.com.  Estados Unidos es ahora el segundo país de habla hispana más grande del mundo, después de México, y según un estudio publicado por el Instituto Cervantes, será la lengua más hablada en este país en el año 2050.

«Seguiremos desarrollando la experiencia de compra en las próximas semanas», agregó la portavoz. «Cada vez más clientes podrán tener la opción de comprar pronto también en español en Amazon.com

El cambio se da cuando Amazon, la mayor tienda cibernética del mundo, busca atraer a un creciente público de habla hispana tanto en los Estados Unidos como en México. Como una muestra de esa intención, Amazon dijo el martes que había lanzado su servicio de suscripción Amazon Prime en México, permitiendo que los clientes que se inscriban por alrededor de $46 dólares al año puedan recibir envíos gratuitos ilimitados.

La expansión en ambos mercados podría ser crítica para el crecimiento de Amazon, ya que según CNET la compañía está alcanzando un punto de saturación para los clientes de habla inglesa en su servicio Prime en los Estados Unidos. Los analistas estiman que la membresía estadounidense ha crecido a más de 60 millones de personas.

La nueva versión en español de Amazon.com viene en adición a Amazon.com.mx, que es el sitio web de Amazon en México, que ya está disponible en español, y Amazon.es, la versión del sitio para España. Otros sitios de Amazon ya ofrecen varios idiomas, como Amazon.ca en Canadá, que permite a la gente comprar en inglés y francés, y Amazon.de en Alemania, que ofrece alemán, inglés, holandés, polaco y turco.

Recomendaciones del editor

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Cómo borrar mensajes en Facebook Messenger fácilmente
Cómo borrar mensajes en Facebook Messenger fácilmente.

Messenger de Facebook es una excelente forma en que los usuarios tengan conversaciones privadas, muchos también la utilizan como una forma de iniciar una discusión o decir cosas que realmente no quieren decir. No es raro cometer un error en Messenger o arrepentirse instantáneamente de haber enviado un mensaje.

Anteriormente, cuando ocurrían estos errores, simplemente teníamos que dejarlos ahí, preservados en Facebook Messenger por toda la eternidad. Pero ahora ya no. En el siguiente artículo te contamos cómo borrar mensajes en Facebook Messenger y superar la vergüenza.

Leer más
Ahora en México podrás comprar entradas a conciertos en TikTok
tiktok ticketmaster compra entradas mexico

Hace unos meses que estaba activada la función en Estados Unidos para comprar entradas a espectáculos musicales en TikTok, luego de una asociación de la red social con Ticketmaster.
El lunes 4 de diciembre, TikTok anunció que la función ahora funcionará en el Reino Unido, Irlanda, Australia, Alemania, Francia, Canadá, México, Nueva Zelanda y varios otros mercados importantes. Eso significa que los artistas pueden promocionar los próximos espectáculos incrustando enlaces en sus videos para comprar boletos directamente dentro de la aplicación.
TikTok dice que cualquier persona que haya sido verificada como artista certificado en la plataforma puede usar la función, siempre que se encuentre en una de las regiones que participan en la asociación. Puede consultar la lista completa de países en el comunicado de prensa vinculado anteriormente.
TikTok dice que las pruebas iniciales en Estados Unidos han sido bastante exitosas para "artistas establecidos y emergentes". Los videos que utilizan la función de venta de boletos, incluidos los de artistas como Niall Horan y Shania Twain, han atraído colectivamente más de 2.5 mil millones de visitas desde el lanzamiento de la versión beta en agosto pasado.

Leer más
Cómo esconder las apps en un iPhone
Cómo esconder las apps en un iPhone.

Cada vez que agregas una nueva aplicación a tu iPhone, el icono de esta aparece en la pantalla de inicio, generalmente en la última página. Para las personas que tienen una relación casual con sus aplicaciones, esta convención les ayuda a recordar todo lo que tienen actualmente. Debido a estas configuraciones, mantener la pantalla de inicio ordenada y organizada puede resultar un desafío. Si tienes demasiadas aplicaciones en muchas páginas de tu pantalla de inicio o desea mantener algunas aplicaciones privadas, necesitas encontrar una forma más inteligente de organizar esta colección de aplicaciones.

Convenientemente, iOS tiene una función que te permite ocultar aplicaciones que no usas o que deseas evitar que se muestren todo el tiempo. En esta guía te explicamos cómo esconder las apps en un iPhone, lo cual te servirá también para ocultar apps en una iPad.

Leer más