Durante los últimos dos años, los usuarios de Skype han podido utilizar la funcionalidad de traductor del servicio para eliminar la barrera del idioma de sus conversaciones.
Ahora, esta característica se está extendiendo para su uso en llamadas a teléfonos móviles y a teléfonos fijos. Maravilloso, ¿verdad?
Relacionado: El traductor de Skype ya habla ruso
El traductor de Skype funciona registrando todo lo que dice un participante en particular y traduciéndolo al idioma deseado, registrando los resultados en una transcripción y reproduciendo la conversación traducida a la persona que está al otro lado del teléfono.
Esta transcripción produce un ligero retraso antes de que la persona al otro lado de la línea oiga lo que se está diciendo, pero ciertamente funciona lo suficiente como para facilitar y agilizar una conversación.
Para obtener acceso a esta funcionalidad, los usuarios deben estar registrados en el programa de Windows Insider.
Más allá de eso, necesitarán tener instalada en su sistema la última versión de Skype Preview y algo de crédito disponible o una suscripción activa.
El botón de “Traducir” deberá estar presente en el teclado de marcación cuando los usuarios vayan a hacer una llamada, según apunta The Verge.
Después de pulsar el botón, se pedirá a la persona que llama que seleccione los idiomas que van necesitar, entonces la llamada se podrá realizar.
El traductor de Skype actualmente funciona con nueve idiomas: inglés, español, francés, alemán, chino (mandarín), italiano, portugués (brasileño), árabe y ruso.
Y, según el último post en el blog en el que se explica el soporte para llamadas a teléfonos móviles y fijos, el uso de auriculares mejorará “significativamente” la calidad y exactitud de la traducción.
Es fácil ver por qué Skype está expandiendo el acceso de su traductor, ya que la compañía ha afirmado desde hace mucho tiempo que cuanto más se usen estas características, más precisas serán sus traducciones.
Microsoft claramente quiere seguir posicionando Skype como una herramienta de comunicación amplia y múltiple con características atractivas como el traductor.
