Hipo y Chimuelo están listos para una aventura en el primer teaser tráiler de Cómo entrenar a tu dragón, una reinvención de acción en vivo plano por plano de la película animada de 2010 de DreamWorks Animation.
En la isla de Berk, los vikingos y los dragones son enemigos acérrimos. Hipo Horrendo Haddock III (Mason Thames) recibe instrucciones de matar a un dragón para completar su entrenamiento vikingo. Sin embargo, Hipo desafía sus órdenes cuando se hace amigo de un dragón de Furia Nocturna al que llama Chimuelo. Cuando surge una nueva amenaza, la nueva asociación entre Hipo y Chimuelo se convierte en la clave para salvar tanto a los vikingos como a los dragones.
Gerard Butler interpretará al Jefe Estoico el Vasto, retomando su papel de voz de la franquicia animada. Otras adiciones notables al elenco de acción en vivo incluyen a Nico Parker como Astrid y Nick Frost como Gobber. Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd, Peter Serafinowicz y Murray McArthur completan el elenco.
Cómo entrenar a tu dragón está escrita, producida y dirigida por Dean DeBlois, quien dirigió las tres películas animadas de la serie. Marc Platt y Adam Siegel figuran como productores. Cómo entrenar a tu dragón se basa en la serie de libros más vendida de Cressida Cowell.
La primera película animada, Cómo entrenar a tu dragón de 2010, se convirtió en un éxito financiero y de crítica, con dos nominaciones al Oscar y una recaudación mundial de 494 millones de dólares. El éxito de la película generó dos secuelas, Cómo entrenar a tu dragón 2 de 2014 y Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto de 2019. Además de películas, la franquicia Cómo entrenar a tu dragón cuenta con tres programas de televisión, videojuegos, cortometrajes y atracciones de parques temáticos.
Cómo entrenar a tu dragón se estrena en cines el 13 de junio de 2025.