Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Features

Cómo Final Cut Pro 11 quiere cambiar la edición en MacBook

final cut pro 11 cambiar la edicion macbook cutpro
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Apple ha presentado Final Cut Pro 11, repleto de nuevas funciones inteligentes, junto con potentes actualizaciones de Final Cut Pro para iPad, Final Cut Cámara y Logic Pro. Final Cut Pro 11 para Mac, que ofrece nuevas herramientas como Máscara magnética y la muy esperada Transcribir a subtítulos. También admite la importación, edición y entrega de proyectos de video espacial directamente a Apple Vision Pro.

Final Cut Pro para iPad 2.1 mejora la experiencia de edición táctil con soporte para Mejorar luz y color; nuevas tintas Live Drawing; retroalimentación háptica; aún más contenido incorporado, incluidos ajustes preestablecidos de gradación de color y bandas sonoras dinámicas; y otras mejoras significativas en el flujo de trabajo.

Recommended Videos

Final Cut Camera 1.1, la intuitiva app de grabación profesional para iPhone, agrega soporte para grabación 4K120 fps en iPhone 16 Pro, la capacidad de aplicar una tabla de búsqueda de vista previa (LUT) mientras graba y captura de video HEVC codificado en registro para tamaños de archivo más pequeños.

Y para potenciar la composición de canciones, la creación de ritmos, la producción y la mezcla, Logic Pro para Mac 11.1 y Logic Pro para iPad 2.1 añaden compatibilidad con un nuevo módulo Quantec Room Simulator.

Las nuevas versiones de Final Cut Pro para Mac y iPad, Final Cut Cámara y Logic Pro para Mac y iPad ya están disponibles en el App Store.

«Nuestras apps creativas dan a artistas, productores, directores y editores de todo el mundo las herramientas que necesitan para expresarse y hacer realidad su visión artística», dijo Brent Chiu-Watson, director senior de Marketing de Productos Mundiales para Apps de Apple. «Con el poder del silicio de Apple y las capacidades de aprendizaje automático de última generación, Final Cut Pro y Logic Pro son más rápidos e inteligentes que nunca. Estas últimas actualizaciones brindan a los profesionales creativos más interpretaciones estilísticas para explorar, ya sea con un enmascaramiento afinado para la gradación de color o un procesamiento de sonido increíble, y una mayor versatilidad y eficiencia en sus flujos de trabajo».

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Final Cut Pro 11 más características

Final Cut Pro 11 aprovecha al máximo los chips de la serie M de Apple, presentando la potente e intuitiva máscara magnética; Transcribir a subtítulos, una función muy solicitada que proporciona subtítulos rápidos y precisos; edición de video espacial; y una gama de herramientas que ahorran tiempo y optimizaciones del flujo de trabajo.

En Final Cut Pro 11, los editores pueden acceder a dos nuevas herramientas impulsadas por IA: Máscara magnética y Transcribir a subtítulos. Con Magnetic Mask, los editores pueden aislar sin esfuerzo a las personas y los objetos en un clip de vídeo sin necesidad de una pantalla verde o una rotoscopia que requiere más tiempo. Este análisis automático potente y preciso proporciona flexibilidad adicional para personalizar fondos y entornos. Los editores también pueden combinar la máscara magnética con la corrección de color y los efectos de vídeo, lo que les permite controlar y estilizar con precisión cada proyecto. Y con Transcribir a subtítulos, los subtítulos opcionales se pueden generar automáticamente en la línea de tiempo utilizando un modelo de lenguaje grande entrenado por Apple que transcribe el audio hablado.

La máscara magnética y la transcripción a subtítulos se unen a las funciones existentes impulsadas por IA que son posibles gracias al motor neuronal de Apple, entre las que se incluyen:

  • Smart Conform: para crear fácilmente versiones de proyectos aptas para redes sociales en formatos cuadrados o verticales.
  • Mejore la luz y el color para mejorar automáticamente el color, el balance de color, el contraste y el brillo de los vídeos o las imágenes fijas.
  • Cámara lenta suave para generar y combinar fotogramas de video, incluidas imágenes capturadas en el iPhone 16 Pro en 4K120 fps, para obtener el movimiento de la más alta calidad.
  • Aislamiento de voz para mejorar el habla y optimizar los niveles de sonido, al tiempo que reduce el ruido de fondo del audio capturado en el campo.
  • Edición de video espacial para Apple Vision Pro: El video espacial permite a los usuarios capturar los momentos más preciados de la vida y revivirlos en Apple Vision Pro. Final Cut Pro 11 ahora es compatible con la edición de video espacial, lo que permite a los editores importar su metraje y agregar efectos. Hacer correcciones de color y mejorar sus proyectos con títulos. La posición de profundidad de los títulos y el metraje capturado también se puede ajustar durante el proceso de edición. Los clips de vídeo espaciales se pueden capturar directamente con Vision Pro o en el iPhone 15 Pro, iPhone 16, iPhone 16 Pro y el nuevo objetivo RF-S7,8mm F4 STM DUAL de Canon combinado con la Canon R7.7
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Funciones que ahorran tiempo, velocidades vertiginosas y herramientas creativas profesionales

Final Cut Pro cuenta con herramientas de edición avanzadas para ayudar a optimizar aún más los flujos de trabajo creativos y ahorrar tiempo:

  • La línea de tiempo magnética, un enfoque sin pistas para editar material de archivo, ofrece una forma fluida de recortar y editar un proyecto. Los editores pueden agregar y reorganizar clips sin problemas, haciendo ajustes mientras mantienen el video y el audio perfectamente sincronizados.
  • Con la edición multicámara, los usuarios pueden sincronizar instantáneamente varios ángulos de un proyecto y cambiar entre tomas durante la reproducción. Y las nuevas opciones de atajos de teclado permiten a los usuarios ajustar la vista de su línea de tiempo y cambiar la posición de los clips.
  • Las optimizaciones para Apple Silicon permiten a los editores reproducir más secuencias de vídeo ProRes 4K y 8K con máxima calidad, añadir efectos de reproducción y compartir su trabajo con otros usuarios a velocidades vertiginosas.
  • Los editores pueden crear una copia ligera de su biblioteca con herramientas de proxy mejoradas, lo que reduce el tamaño de los archivos para que los tiempos de transferencia sean aún más cortos.
  • Con Compressor, los editores pueden crear ajustes de exportación personalizados para entregar su trabajo en una amplia gama de formatos de archivo, e importar material de archivo estereoscópico anterior para volver a formatear y emparejarlo con material de archivo de vídeo espacial para una experiencia de edición integrada.
  • Con Motion, los usuarios pueden crear impresionantes títulos en 2D y 3D, generadores y efectos visuales avanzados a los que se puede acceder dentro de Final Cut Pro.

Final Cut Pro 11 está disponible hoy como una actualización gratuita para los usuarios existentes y por $ 299.99 (EE. UU.) para los nuevos usuarios en la Mac App Store. Los nuevos usuarios pueden descargar una versión de prueba gratuita de 90 días de Final Cut Pro.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
iFixit lanza FixBot, su asistente de reparación impulsado por IA 
Electronics, Mobile Phone, Phone

iFixit, la plataforma pionera en reparaciones de DIY y análisis de ingeniería inversa, ha lanzado FixBot, un nuevo asistente de inteligencia artificial diseñado para acelerar radicalmente los tiempos de diagnóstico y reparación. El servicio combina guía de voz sin manos, análisis visual y acceso instantáneo a la base de conocimientos sobre reparaciones más grande del mundo, construida durante más de 20 años de experiencia colectiva.

Los usuarios simplemente describen el problema de voz o por escrito, y FixBot responde con orientación instantánea utilizando esquemas visuales, guías profesionales y consejos de solución de problemas de expertos. La compañía soporta más de 72.000 productos, desde iPhones hasta motocicletas, y afirma haber facilitado más de 100 millones de reparaciones exitosas. FixBot promete acelerar este proceso exponencialmente mediante IA.

Read more
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more