Skip to main content

Este guante traducirá al habla el lenguaje de señas

La comunidad sordo-muda ha debido hacer muchas peticiones para que la traducción de voz sea colocada en televisión o en películas en lenguaje de señas.

Un código que se debe aprender con mucha paciencia como cualquier idioma y que tiene sus complejidades. Por eso la Universidad de California quiere aliviar ese proceso de traducción e inventó un guante que quiere ayudar en eso.

Se trata de un dispositivo que se encuentra inserto en un guante y que conectado posteriormente a una aplicación en el teléfono móvil, puede permitir que el lenguaje de señas sea transformado en voz.

Los sensores se encuentran conectados entre sí, hechos de hilos de electricidad, recogiendo el movimiento de las manos y la colocación de los dedos para interpretar letras, números, palabras y frases individuales.

Jun Chen, profesor asistente de Bioingeniería en la Facultad de Ingeniería Samueli de la UCLA e investigador principal se refirió a este extraordinario invento:

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

«Esperamos que esto abra una manera fácil para que las personas que usan el lenguaje de signos se comuniquen directamente con los no firmantes sin necesidad de que alguien más les traduzca. Además, esperamos que pueda ayudar a más personas a aprender el lenguaje de signos», señaló en declaraciones que recoge Europapress.

El dispositivo convierte los movimientos en impulsos eléctricos que se envían a la placa que está en el guante, que procesa y transforma esto en sonido que luego se reproduce en la aplicación móvil.

También los creadores del método pusieron sensores adhesivos en cejas y boca para capturar los movimientos de las expresiones de la cara y dar énfasis y contexto a la traducción.

Este algoritmo de aprendizaje automático personalizado convirtió estos gestos en letras, números y palabras que representaban. El sistema reconoció 660 signos, incluidas cada letra del alfabeto y los números del 0 al 9.

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
¿Cuándo es el cambio de hora en EE.UU. este 2023?
Reloj análogo con la bandera estadounidense – ¿Cuándo es el cambio de hora en EE.UU. este 2023?

Hace un tiempo en los Estados Unidos se habló mucho de la Ley de Protección de la Luz del Sol, ley que podría entrar en vigor a finales de 2023 y que, entre otras cosas, dejaría en el pasado aquello de cambiar la hora en otoño o en primavera. Pero esta ley sigue sin aprobarse, y en la tierra del Tío Sam actualmente siguen en el horario de verano, el cual se inicio el domingo 12 de marzo. Entonces, ¿cuándo se cambia la hora al horario de invierno?
¿Cuándo se realiza el cambio de horario?
Como la mentada Ley aún no ha sido aprobada, el primer domingo de noviembre se dará inicio al llamado horario de invierno. En concreto, el domingo 5 de noviembre será necesario atrasar el reloj una hora cuando sean las 2:00 am.

La otra modificación en los despertadores, la de adelantarlos 60 minutos, deberá llevarse a cabo el domingo 10 de marzo de 2024.

Leer más
¿Es segura el agua de Fukushima?: al menos el premier japonés cree que sí comiendo pescado
es segura el agua de fukushima fumio kishida

Japan PM Fumio Kishida, ministers eat Fukushima seafood to dispel concerns l WION ORIGINALS

Cómo una demostración de que las aguas de Fukushima, donde se comenzaron a verter los residuos de la planta nuclear, el premier japonés Fumio Kishida degustó junto a tres ministros un sashimi de lenguado y otros productos de la región.

Leer más
China avanza mucho en el túnel más grande al fondo de la Tierra
china tunel mas grande fondo de la tierra 82acb1fae1374733812b02d3b9733ad0

Una de las frases populares más repetidas en el mundo es que si haces un pozo muy profundo en la Tierra, puedes llegar a China. Pero ahora parece que el gigante asiático está recorriendo el camino inverso: ya que está construyendo el túnel más grande para la exploración intraterrestre.

Según detalla la agencia Xinhua, la perforación del primer pozo de más de 10.000 metros de profundidad de China para la exploración científica comenzó este martes en la cuenca del Tarim, en la región autónoma uygur de Xinjiang, noroeste de China.

Leer más