Skip to main content

Los consejos de Buzz Aldrin para sortear la cuarentena

«Acostado sobre mi trasero y cerrando la puerta». Así está cumpliendo la medida de “aislamiento social” para evitar el temido coronavirus Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna.

El ingeniero, piloto de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y astronauta sabe de cuarentenas: debió pasar 21 días aislado tras regresar de la misión Apolo 11 para asegurarse de no haber “importado” cualquier patógeno que pudiese haber estado más allá de la atmósfera terrestre.

Tras el aterrizaje, Aldrin y sus compañeros Neil Armstrong y Michael Collins fueron confinados por tres semanas. Primero, en el portaaviones USS Hornet, luego el remolque Airstream y el avión C-141, para culminar en el Laboratorio de Recepción Lunar de Houston.

Con 90 años recién cumplidos, el retirado comandante dialogó telefónicamente con Eric Berger, de Ars Technica, quien le pidió algún consejo para quienes se hayan en cuarentena pronto entrarán en el régimen de completa incomunicación.

«Bueno, Mike Collins y yo solíamos hacer ejercicio y correr un poco por el pasillo. Vimos una grieta en el piso, y había hormigas entrando y saliendo», ejemplificó.

Tal como los insectos, los microorganismos lunares podrían haber hecho lo propio en la Tierra. Sin embargo, a poco andar los científicos confirmarían que el satélite era una roca absolutamente inerte.

Finalmente, Eric Berger le consultó cómo pasó el resto de su aislado. “Aldrin dijo que se ocupaba de los informes de la misión y completaba la documentación, como un bono de viaje del gobierno que le daba derecho a $33.31 dólares por su viaje a la Luna”, finalizó.

Pese a sus años, el mismo medio ha dicho que el astronauta “sigue notablemente comprometido con la comunidad aeroespacial, a menudo apareciendo en reuniones y conferencias sin previo aviso”.

Por ejemplo, en la víspera del cincuentenario de la llegada a la Luna usualmente comunicaba “su frustración con el estado de la NASA y sus preocupaciones sobre el 50° aniversario del alunizaje del Apolo 11 sin falta de un progreso perceptible para regresar”.

“La leyenda aeroespacial ha estado en la Casa Blanca para recibir importantes anuncios espaciales del presidente Trump, fue asesor del Consejo Nacional del Espacio y apoyó el objetivo de la Casa Blanca de regresar a la Luna para 2024”, indicó Ars Technica.

Recomendaciones del editor

Juan José Castillo
Ex escritor de Digital Trends en Español
Juan José se ha desempeñado por cerca de dos décadas como periodista en medios de comunicación e instituciones públicas…
Subastan la famosa foto de Buzz Aldrin en la Luna por $8,000 dólares
subastan famosa foto buzz aldrin luna 8 mil dolares portada

Una serie de fotografías originales pertenecientes a la NASA, que formaron parte de las misiones Apolo, se vendió por cerca de $171,000 dólares (1.16 millones de coronas danesas) en una subasta que se realizó en Copenhague.

Entre las imágenes se encontraba el famoso registro del astronauta Buzz Aldrin durante el primer alunizaje tripulado, ocurrido en julio de 1969. Esta imagen se vendió por $7,703 dólares. La fotografía fue tomada por Neil Armstrong; de hecho, el reflejo del astronauta se puede apreciar en el visor del casco de Aldrin. Se trata de una de las imágenes más importantes del siglo pasado, que fue portada de las revistas Life y National Geographic en 1969.

Leer más
¿Qué efectividad tiene la tercera dosis de la vacuna Pfizer?
Un estudio realizado en EE.UU. dice que la efectividad de la tercera dosis de la vacuna de Pfizer se mantiene en un nivel más alto que el esquema de dos dosis.

Un estudio realizado por una institución sanitaria de Estados Unidos encontró que la efectividad de una tercera dosis de la vacuna de Pfizer contra el COVID-19 se mantiene en un nivel más alto respecto a un esquema de únicamente dos dosis.

La investigación, publicada en la revista médica The Lancet y realizada por científicos del centro sanitario Kaiser Peermanente en Oakland, California, concluyó que en los tres meses posteriores a la aplicación de la tercera dosis el nivel de protección contra una infección se ubica en 88 por ciento, mientras que el de prevención de hospitalización llega a 97 por ciento.

Leer más
Argentinas crean un test de COVID-19 para animales y personas
Perro persona COVID-19

Un grupo de investigadoras argentinas desarrolló un test que puede detectar el COVID-19 en múltiples especies.

Se trata de Serocovid-Federal y fue creado por científicas que forman parte del Conicet (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas), además del Instituto de Virología del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria y la Universidad Nacional de José C. Paz.

Leer más