Skip to main content

Ahora tu profesor de idioma en Duolingo podría ser una IA

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Otra compañía está haciendo despidos en nombre de la IA o justificando los sobres azules por el advenimiento de esta tecnología, ya que Duolingo informó la salida de casi el 10% de sus contratistas de planta, que hacían traducciones y contenido académico para aprender idioma en la plataforma.

Alrededor del 10% de los contratistas fueron «desvinculados», dijo el lunes un portavoz de la compañía. «Simplemente ya no necesitamos tanta gente para hacer el tipo de trabajo que algunos de estos contratistas estaban haciendo. Parte de eso podría atribuirse a la IA», dijo el portavoz.

Recommended Videos

El presidente ejecutivo, Luis von Ahn, dijo en una carta de noviembre a los accionistas que la compañía está utilizando IA generativa, una tecnología que permite a los usuarios crear texto, voz e imágenes más rápidamente, para producir «contenido nuevo dramáticamente más rápido», como los guiones de los programas que ayudan a enseñar idiomas. La compañía también utiliza IA para generar voces dentro de la aplicación y ha introducido un nivel premium, Duolingo Max, con comentarios y conversaciones generados por IA en otros idiomas.

El portavoz dijo que la reducción de puestos de trabajo no es un «reemplazo directo» de los trabajadores con IA, ya que muchos de sus empleados y contratistas a tiempo completo utilizan la tecnología en su trabajo. Duolingo tenía 600 trabajadores a tiempo completo a finales de 2022, según los documentos de la empresa. El portavoz agregó que ningún empleado de tiempo completo se vio afectado por el recorte.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Actor de Prometheus demanda por uso de su avatar de IA en Venezuela
actor prometheus demanda uso avatar ia venezuela dan dewhirst

Su nombre es Dan Dewhirst, un actor que ha aparecido en Prometheus, Dark Crystal y Bleachers y que ha salido a advertir contra una firma de contratos de avatares de IA, después de que su rostro fuera utilizado para vender una campaña de propaganda engañosa sobre Venezuela.

Más específicamente, el avatar de IA del actor británico fue usado como presentador de noticias, difundiendo informaciones falsas impulsadas por el gobierno de Nicolás Maduro.

Leer más
Esta estafa con IA podría hackearte fácilmente tu cuenta de Gmail
Cómo encontrar correos archivados en tu cuenta de Gmail.

La IA está poniéndose cada vez más realista y las nuevas herramientas generativas podrían engañar incluso al más experto. Y eso es lo que casi le ocurre a un analista de Microsoft, quien relató en Forbes como estuvo a un paso de caer en una peligrosa estafa en Gmail.

Sam Mitrovic, consultor de seguridad de Microsoft, comentó sobre su experiencia con una nueva "llamada de estafa de IA súper realista" y advierte que todos los usuarios de cuentas de Gmail podrían ser atacados.

Leer más
Adobe quiere reinar en la IA de video y agrega capacidades a Firefly
adobe firefly nuevas capacidades ia video

El mundo de la IA generativa y sobre todo lo que tiene que ver con la creación de video a partir de instrucciones, está agarrando nuevos vuelos, ya que este lunes 14 de octubre Adobe presentó actualizaciones y nuevas capacidades de su modelo Firefly, que ya está integrado con Premiere Pro para.

El modelo de video Firefly, como se llama la tecnología, competirá con Sora de OpenAI, que se presentó a principios de este año, mientras que el propietario de TikTok, ByteDance, y Meta Platforms también han anunciado sus herramientas de video en los últimos meses.
Las nuevas características
La primera herramienta, Generative Extend, se lanza en versión beta para Premiere Pro. Se puede utilizar para ampliar el final o el principio de un metraje que es un poco demasiado corto, o hacer ajustes a mitad de la toma, como para corregir cambios en las líneas de los ojos o movimientos inesperados.
Los clips solo se pueden extender dos segundos, por lo que la extensión generativa solo es realmente adecuada para pequeños ajustes, pero eso podría reemplazar la necesidad de volver a tomar el metraje para corregir pequeños problemas. Los clips extendidos se pueden generar a 720p o 1080p a 24 FPS. También se puede usar en audio para ayudar a suavizar las ediciones, aunque con limitaciones. Extenderá los efectos de sonido y el "tono de la habitación" ambiental hasta diez segundos, por ejemplo, pero no los diálogos hablados o la música.

Leer más