Sam pide consejos sobre citas y los pone a prueba para conseguir novia, mientras que Elsa, su madre sobreprotectora, necesita aprender a soltar.
Sam descubre que su chica ya tiene novio, y su papá lo ayuda a conquistarla de todos modos. Elsa vuelve al bar por una tarjeta perdida. Casey oye rumores sobre Evan.
Sam decide poner al día su look. Casey descubre un secreto familiar. Elsa siente que su hogar ya no la necesita y busca atención en otra parte.
Una compañera demuestra interés en Sam, y él decide hacer una lista con los pros y los contras de estar en una relación con ella. Casey recibe una oferta importante.
Sam se pone nervioso cuando Paige le invade la habitación. Casey visita la escuela Clayton y siente, al menos por un rato, cómo sería la vida lejos de su hermano.
Paige propone organizar un baile para fomentar la integración de los autistas. Sam hace preparativos para perder la virginidad. Doug y Julia se ayudan mutuamente.
Paige le hace una confesión a Sam, y él crea una lista para definir cómo se siente al respecto. Elsa piensa que su relación con Nick de repente se puso demasiado seria.
Luego de una desastrosa cena con la familia de Paige, Sam trata de resarcirse en el baile de la escuela. La rabia de Casey hacia su madre afecta su relación con Evan.
La frustración de Sam por no encontrar terapeuta y la ansiedad de Casey por ir a una nueva escuela sacan chispas entre los dos.
Casey no se siente bienvenida en Clayton. Sam le pide a Paige que le explique las reglas de la supuesta relación casual. Doug le pone límites a Elsa.
Sam toma una importante decisión luego de ir a una reunión de estudiantes con autismo. Casey nota que tiene mucho en común con Izzie cuando comparten castigo.
Zahid le enseña a Sam a mentir mientras Elsa trata de ser honesta. Evan ayuda a Casey a superar un mal momento. Julia enfrenta la verdad tras una visita al médico.
En el grupo, Sam se da cuenta de que tiene que administrar su dinero. Doug recibe consejos de Megan sobre qué hacer con Elsa. Evan conoce a las nuevas amistades de Casey.
Sam duerme en lo de Zahid para acostumbrarse a la vida universitaria, y el dinero que pierde termina reuniendo a Doug y Elsa con los padres de Arlo, examigos suyos.
Casey le cuenta a Izzie lo que hizo Nate. Sam analiza a qué universidad le enviará solicitud. Doug descubre que los médicos de emergencia necesitan saber más de autismo.
Sam pierde la carpeta para ingresar a la escuela de arte y entra en pánico. Megan coquetea con Doug, que toma una decisión sobre Elsa. Julia llama a Miles.
Elsa no escucha a Casey y le arma una fiesta de cumpleaños, mientras Sam insiste en hacer un ritual que siguen hace diez años. El barman obsesiona a Doug.
Sam sabe quién lo defiende luego de leer el anuario y devuelve el favor en la graduación. Los sentimientos por Izzie confunden a Casey. Elsa le hace una pregunta a Doug.
Paige invita a Sam a redefinir su romance, mientras que Casey intenta manejar sentimientos complicados. Elsa trata de ajustarse a la nueva normalidad con Doug.
Sam da un paso audaz en medio de la agitación del día de orientación. Casey se cruza con Nate. Elsa y Doug desatan los peligros de las verdades a medias.
Una profesora de Ética le exige demasiado a Sam. Elsa no pierde de vista a Doug... y Megan. Casey piensa en su futuro y le recomienda a Evan que haga lo mismo.
Casey y Evan se ponen en camino a una tensa reunión. En casa, Sam y Zahid se alistan para ir a una fiesta, y Elsa se despide del pasado.
Paige hace un plan frente a la adversidad, y Sam espera ansioso una noticia decisiva. Elsa sobrevive a un encuentro muy incómodo.
La tarea de Arte de Sam lo motiva a hacer una excursión espontánea. Casey maneja una pelea con Izzie. Evan se esfuerza mucho por tener una segunda oportunidad con Doug.
Sam y Casey tienen conflictos con amigos. Elsa descubre una encantadora sorpresa, y Doug toma una decisión imprevista.
Una dura realidad le impide dormir a Casey. Sam vive un periodo difícil con Zahid y con Paige. Elsa y Doug se preparan para su siguiente capítulo.
Mientras Sam politiza su arte, Elsa y Doug salen de viaje e intentan pasar un fin de semana (no tan normal) juntos. Casey e Izzie se replantean su relación.
El plan clandestino de Zahid lleva a Sam, Casey, Paige y Abby a emprender una misión de último minuto. Doug afronta una prueba importante y toma una decisión crucial.
La convivencia de Sam y Zahid empieza con mal pie. A Elsa le cuesta aceptar la partida de su hijo. Casey sopesa la posibilidad de contarle a Doug sobre Izzie.
El exigente horario de Casey empieza a afectar sus calificaciones, y Sam se empeña en obtener puntos extras. Un encuentro casual revive viejas sospechas de Elsa.
Un cambio laboral pone a Sam en apuros. Cuando Izzie se opone al código de vestimenta escolar, Casey entra en conflicto. Paige descubre su don para la gerencia.
Casey e Izzie enfrentan las repercusiones de una protesta. Paige intenta demostrar su valía a Casey realizando extrañas tareas. Doug evita afrontar una triste pérdida.
Mientras Sam se prepara para una aventura, Elsa piensa en cómo disuadirlo. Casey experimenta de cerca la tensa vida doméstica de Izzie.
Sam busca a alguien digno de cuidar a Edison. Casey intenta ser comprensiva con Izzie, pero le sale el tiro por la culata. Zahid le da noticias difíciles a Sam.
Elsa reanuda una relación muy valiosa. Paige planea una noche romántica con Sam. Una importante competencia se acerca, y Casey siente la presión.
Casey empieza a cuestionarse muchas cosas. Y mientras hace frente a su crisis, ayuda a Sam a superar sus propios obstáculos.
A Casey y Sam les enfurece que sus padres se entrometan en sus vidas. Zahid les hace una sentida despedida a unos amiguitos muy queridos y cercanos.
Sam sufre una gran desilusión; Casey discute con Elsa por sus planes universitarios; y un sueño recurrente inquieta a Doug.