Teresa es una mujer humilde que termina envuelta en un mundo de mafia por la herencia de un amor de riesgo.
Una agenda salva la vida de Teresa y hace un trato con Epifanio a cambio de los datos del Güero, pero la muerte la rodea y cae en la trampa de un desconocido.
Con la condición de revelarle la ubicación para el plan, Teresa persuade a Willy de llevarla a San Diego con él. Ella descubrirá que El Ratas la ha seguido.
Teresa sale de México en busca de su suerte, y España la recibe en medio de un juego sexual para arrancarse al Güero del corazón.
La desgracia persigue a Teresa y termina en manos de la policía, gracias a una venganza de una mujer que no resiste su belleza. Un negocio de piel la puede salvar.
Teresa debe pasar por la humillación de ser deportada por Céspedes, aunque él preferirá cobrar la deuda de Sheila a través de la venganza.
Teresa quiere vengarse por cuenta propia y mostrarle a Sheila de qué está hecha la Mexicana, Santiago está por caer en una trampa de la mafia, que busca revancha.
Teresa huía de nuevo por un crimen que no cometió cuando la acusan por el intento de asesinato de Sheila. Mientras tanto, Santiago evita la trampa del clan Pernas.
Teresa se deja llevar por el deseo con Santiago y trata de arrancarse el recuerdo del Güero con sus besos, y empieza a entender que su historia con los hombres se repite.
Teresa vuelve a la pesadilla del tráfico junto a Santiago y por eso decide alejarse de él para siempre, cuando ella se enfrenta a Dris por ayudar a una amiga.
Santiago se arriesga a jugar con la vida y acepta un trato que lo hiere con dinero, mientras Fátima enfrenta la crueldad de sus mentiras en busca de un hijo perdido.
Santiago se arriesga por Teresa y termina matando a Josef para salvarle la vida, mientras Fátima tiene que robar a su hijo para huir de Marruecos con él.
Teresa propone convertir a Santiago en narcotraficante cuando el coronel Abdelkader recibe una visita inesperada de la mexicana.
Teresa empieza su carrera con la droga, pues para salvar su vida tiene que empezar a negociar hachís, sin saber que la ambición la condena junto a Santiago.
Santiago es víctima de la envidia de Dris, que decide delatarlo para que caiga con la policía de Marruecos, pero es Lalo quien termina torturado para que delate todo.
Una promesa de amor seduce a la mexicana, quien decide dejar su vida de lado para entregarse a la de Santiago, y la seguridad de acompañarlo en la vida o en la muerte.
Teresa y Santiago entran en su primera misión y, sin saber cómo, burlan la ley con un cargamento de coca mientras los acechan en el aire.
Teresa tiene miedo de reconocer un amor y, aunque Santiago le demuestra lo que siente con celos y una propuesta, la mexicana por poco pierde su chance de empezar de nuevo.
Teresa pierde otra vez, ella sabe que amar atrae a la muerte para el hombre que quiere a su lado, y Santiago ahora es la víctima de ese destino en medio de su tráfico.
Teresa gana el respeto en la cárcel por enfrentarse a golpes para no morir, mientras gana una enemiga en Makoki que puede hacerle la vida muy difícil.
Teresa enfrenta a la muerte en un incendio provocado por Makoki por una deuda de honor y la lucha por una reclusa que es objeto de deseo.
A Teresa la persiguen los delitos que no cometió, y ahora la culpan del incendio y la muerte de Adriana, por un duelo de lealtades y fuerza en medio de instintos sexuales.
Teresa se libera de la cárcel, pero entra en el juego de Patty cuando trata de seducirla con ambición y la promesa de acabar con su mala suerte.
Teresa y Patty se alían para vender su tesoro de droga y empezar un camino hacia la cima de los capos mientras tienen que negociar con la mafia rusa.
Teresa sella un pacto con la mafia rusa cuando por su audacia logra proteger a Oleg y su droga, sin saber que esa es la razón por la que apuesta su propia lealtad.
Teresa negocia con tráfico de hachís, la libertad de Lalo y la tranquilidad de Fátima, y lo hace por un negocio redondo con los rusos y una venganza personal.
Los enemigos de Teresa cumplen un destino mortal gracias a una alianza peligrosa que está cobrando la muerte de Santiago y el pasado de la mexicana.
Teresa trata de limpiar su camino, pero su pasado la persigue, y mientras unos mueren con sus órdenes, otros regresan de las cenizas.
Teresa es víctima de un chantaje por parte de nuevos enemigos que amenazan matar a su gente. Dris intenta salvar su vida y acude a Epifanio.
Teresa ve morir en sus brazos a Fátima, víctima inocente de las huellas y enemigos de la Reina.
Después de sacarle la información a Dris, Ratas lo ahorca y lo asesina en un puente de México.
La muerte de Dris es una pista que apunta sospechas contra Epifanio Vargas, mientras Teresa planea viajar con un cartel que la pondrá cara a cara con sus enemigos.
Teresa gana enemigos del Gallego en medio de una negociación de tráfico con capos, cuando las deudas del pasado le dictan un camino mortal.
Un juego mortal mexicano termina siendo la venganza de Teresa cuando Oleg pone sus manos sobre los enemigos mientras ella cierra un negocio de drogas.
Teresa tiene la vida de sus enemigos en sus manos, y aunque el dolor del pasado quiere obligarla a matar, Oleg logra evitar que se ensucie las manos.
Ratas está dispuesto a matar a Teresa, pero sus errores son su pacto de muerte, cuando ella quiere matarlo con sus manos.
Pote le salva la vida a Teresa en una explosión ordenada por el Clan Pernas, quienes buscan sacar del medio a la mexicana.
El Clan Pernas pierde su guerra contra Teresa cuando la mexicana descubre que intentaron sacarla del medio, mientras Teo trata de entrar en su corazón.
Teresa se deja llevar por sus deseos y confiesa su atracción por Teo, mientras un corazón cercano se desmorona por celos.
Teresa deja que sus deseos la controlen, sin pensar que Teo tiene una vida doble en donde ella puede terminar enredada.
Un intento de asesinato busca sacar a Teo del camino de Teresa, todo por una oportunidad seductora que parece cobrar otra vida.
El atentado contra Teo despierta sospechas en Teresa, quien está dispuesta a tomar la justicia en sus manos para conocer a su delator.
Una alianza de odio y ambición se revela entre Eddie y Eugenia por matar a Teo, pero Teresa les sigue los pasos.
Teresa decide vengar a Teo y es Eddie quien paga la deuda de su rencor, cuando Teresa enfrenta a Eugenia en sus propias mentiras por ambición.
Teresa decide unirse a su enemigo en medio de la presión de sus ataques, pero detrás de su juego se esconden segundas intenciones.
Teresa revela los delitos de Eugenia, aquellos que llevan a Teo a pedir su divorcio, mientras la Reina celebra su propia fiesta.
Eugenia va a retar a Teresa en su fiesta y amenaza a Teo por dejarla, sin imaginar que la mexicana tiene en sus manos la prueba de sus trampas.
Eugenia no aguanta la presión y decide quitarse la vida, una vez que Teo ha decidido dejarla para siempre por su venganza personal que por poco lo lleva a la muerte.
Verónica no cae en la trampa de la Reina y, mientras ella busca una traición, una noticia de suicidio quiere ganar la partida contra la mafia.
Mientras Teresa se deja llevar por sus deseos sexuales con Teo para darse una nueva oportunidad, a sus espaldas se declara el inicio del fin de la mexicana por una infiltrada.
Teo traiciona a Teresa y se convierte en un soplón de la DEA, cuando la mexicana planea una carga para los rusos.
Teresa está ciega por amor, pero sus aliados no lo están, y Teo está empezando a sentir sus ojos, sin saber que un nuevo Aljarafe está por nacer.
Teo le juega sucio a Teresa con su amante, cuando la mexicana busca encontrar el soplón de la DEA.
La traición de Teo queda al descubierto frente a Nino, cuando un accidente mortal deja que a Lupe o a Patty la declaren como única víctima de este abismo.
Lupe es la víctima mortal del accidente de Patty, cuando Teo termina por eliminar al único testigo que lo podría delatar con Teresa.
A Teresa la vida le juega de nuevo con el dolor, cuando Patty se quita la vida para dejarle el camino libre y revelarle que la DEA le pisa los talones.
Para Teo, sus mentiras y su traición se convierten en un arma de doble filo, pues aunque trata de esconder sus alianzas, Teresa evidencia la duda por sus palabras.
Teresa recibe dos golpes certeros, uno que mata a un nuevo amor con la traición de Teo sin saberlo, y otro que revela las mentiras pasadas de quien creía su padrino.
El juego de Teo queda al descubierto y ahora es Teresa quien planea su propia trampa, mientras él trata de escapar de sus propias mentiras y su estafa.
Teresa venga la estafa de Teo con un final mortal para el padre de su hijo, cuando la policía pierde el rastro de su testigo principal y pierde su último anzuelo.
Teresa escapa de la justicia española con ayuda del ruso y Willy, cuando Epifanio decide enfrentar a la única amenaza que podría arrebatarle su carrera política.
Teresa escapa de la ley española mientras la acecha la muerte en su tierra, pues Ratas busca una venganza que Epifanio tiene que manejar a última hora.
Teresa cumple su promesa de venganza y condena con la cárcel a Epifanio Vargas, el gran traidor de su pasado, mientras rehace su vida sin dejar huella.
Teresa, alias la Reina del Sur, ahora vive oculta en Italia bajo el nombre de María, pero su nueva vida da un vuelco luego de que sus enemigos secuestran a su hija Sofía.
Teresa regresa a México después de muchos años de autoexilio, y Epifanio le dice lo que debe hacer si quiere recuperar a su hija.
El narco gallego Siso Pernas amenaza a Pedro mientras busca a Teresa, quien también corre peligro por una enemiga suya que desea saldar cuentas.
Teresa viaja a Málaga al mismo tiempo que Cayetana se comunica con las autoridades españolas. Sofía y su mamá intercambian mensajes de video. La DEA castiga a Manuela.
Los gallegos encuentran a Teresa y la ponen en grave peligro. Sofía finge estar muy enferma para poder hacer una llamada a escondidas desde su celular.
Teresa confronta a Cayetana, que luego toma terribles represalias. Sofía se pone muy nerviosa cuando Lupo la castiga por su actitud rebelde.
El capo narco Zurdo organiza una fiesta muy animada para la campaña presidencial de Mariano. Del otro lado del mundo, Teresa llega a Rusia en busca de Oleg.
Teresa se reúne con un viejo amigo, pero le preocupa que alguien la haya estado siguiendo. Los gallegos investigan cómo logró escapar de ellos.
Siso interroga a Conejo agresivamente con la esperanza de descubrir el paradero de Teresa. Oleg le pide permiso al presidente de Rusia para salir del país.
Oleg y Teresa intentan huir de Rusia. Sofía se siente angustiada por lo que escuchó sobre su madre. Alejandro le hace una propuesta a la esposa de Epifanio.
Rocío y Paloma se dan a la fuga luego de un perturbador incidente con Juan. Teresa y Oleg deben tomar medidas ingeniosas a la hora de huir a Ucrania.
Sofía conoce un poco mejor a Batman y le envía un mensaje oculto a su madre. Oleg le dice a Teresa que desconfía de su amigo Francesco/Lupo.
Teresa y Oleg viajan a Málaga. Sofía continúa ideando el contraataque a sus secuestradores. Las caras de Rocío y Paloma aparecen en las noticias.
Lupo y Teresa se dirigen a la pensión de Rocío y Paloma para ayudarlas a huir de la policía. Oleg castiga a un exempleado por su traición.
En plena cita, Teresa le confiesa sus sospechas a Lupo. Paloma recibe noticias desconcertantes. La familia de Juanito va tras Cayetana antes del funeral del joven.
El plan de escape de Sofía no sale según los planes. Teresa le ofrece ayuda a Cayetana a cambio de que la deje en paz, y Epifanio visita al sacerdote de su mujer.
Rocío y Paloma intentan hacer las paces con su abuela mientras Lupo persigue a Sofía, que ha escapado. Teresa le envía un mensaje a la Conejo.
Teresa se reúne con viejos amigos, que intentan ayudarla a liberar a la Conejo. Entre tanto, en México, Sofía encuentra un nuevo amigo y una forma de conseguir dinero.
El enojo con el que le habla su hija en un mensaje telefónico le rompe el corazón a Teresa. Sofía comienza a conocer el bajo mundo de Simón.
Teresa y Oleg buscan desesperadamente a Sofía, mientras Lupo y Alejandro hacen lo mismo. Willy lleva a Ray a México, donde conoce a Rocío y a Paloma.
Sofía se topa con un rostro familiar mientras intenta escapar de Mercedes. Veva descubre algo sorprendente sobre Epifanio, y Jonathan continúa investigando a Manuela.
Simón intenta ayudar a Sofía a liberarse de su último secuestrador. Por otro lado, Willy le pide a Ray que desencripte los archivos que encontró Jonathan.
Cayetana recibe una llamada inesperada de alguien de su familia. Lupo y Teresa tienen un reencuentro íntimo, y Carmen toma una decisión que dará mucho que hablar.
La presencia de Carmen en la televisión genera un circo mediático que deja un sangriento y doloroso saldo para ella. Oleg discute con Teresa sobre su romance.
Teresa visita la casa de Culiacán donde vivía y se sorprende al encontrar todo exactamente igual a como lo dejó. Flores la pasa fatal.
Teresa finalmente se reúne con su objetivo: el Zurdo Villa. Mientras, Epifanio le ofrece un trato a Carmen para ayudar a su nieta, y Lupo lleva a Sofía a una isla.
El Zurdo organiza una fiesta para honrar a Teresa y le obsequia algo muy generoso. Sofía le pregunta a Lupo qué siente por su madre.
El Zurdo acusa a Teresa de traición tras descubrir que lleva puesto un localizador en la fiesta. Mientras tanto, Epifanio habla en televisión sobre su vida amorosa.
Epifanio le propone matrimonio a Veva pese a los deseos del padre de la novia. Teresa y Lupo proyectan un futuro juntos, y Sofía cae en un terrible malentendido.
Teresa y sus amigas les tienden una trampa a Siso Pernas y a sus primos, mientras Oleg se pone a la cabeza de un equipo encargado de robarle al Zurdo.
Teresa le dice al Zurdo que cree que fue Siso quien robó las drogas y así pone en marcha la siguiente etapa de su plan para cobrarse venganza. Sofía confronta a Epifanio.
El Zurdo le pide a Teresa que se una a él en el negocio para aportar su valiosa experiencia internacional. Sofía se mete en problemas, y Willy habla con Carmen.
Teresa negocia los términos de su sociedad con el Zurdo. Mientras, Alejandro conoce a la familia de Danilo, y Lupo se preocupa por Sofía.
Mientras Lupo busca a Sofía por el bosque, una niña encuentra la botella con su mensaje. Willy intenta proteger a Teresa de Manuela, y Alejandro enfrenta un chantaje.
Tras conocer a la hija del Zurdo, Teresa queda conmovida y con un anhelo todavía más fuerte de ver a su hija. Una llamada telefónica muy especial deja a Cayetana dudando.
El Zurdo, Teresa y sus séquitos viajan a Marruecos. Alejandro le encarga otra tarea a Manuela mientras Lupo despeja las dudas de Cayetana.
Abdelkader deja impactado al Zurdo con su fiesta árabe y luego habla de negocios con Teresa. Cayetana, entretanto, recibe la decisión del juez sobre la custodia de Sofía.
Lupo cena con Teresa y sus supuestos familiares, mientras Sofía pone en práctica una nueva táctica para conseguir atención, y Renata ve a una psicóloga.
En Italia, Teresa, el Zurdo y sus secuaces asisten a una importante reunión de negocios con los capos del narcotráfico, pero el peligro acecha al otro lado de la mesa.
Lupo intenta salvar a Teresa de una situación explosiva y letal creada por los enemigos de la Reina del Sur que buscan venganza por sus acciones pasadas.
Cayetana llega a México armada con la orden del juez, mientras Sofía celebra su cumpleaños en la isla. Alejandro se reúne con el presidente de los EE. UU.
Teresa conoce a Mariano Bravo, candidato a presidente de México, y recorre el búnker del Zurdo. Epifanio y Veva se casan, y Oleg elabora un plan para detener a Cayetana.
La sola idea de despedirse de Lupo entristece profundamente a Sofía. Mientras, a punto de terminar su misión, Teresa se siente culpable de traicionar al Zurdo.
Teresa le entrega información a Epifanio y habla con el equipo sobre los planes que tiene cada uno de ellos para el futuro, cuando la misión haya finalizado.
De pura casualidad, el Zurdo encuentra la nota de la que había estado hablando su hija Renata y comienza a preguntarse si Teresa está por traicionarlo.
El Zurdo le habla sobre sus sospechas a Teresa, mientras el plan de la reina empieza a desmoronarse. Entre tanto, Manuela y Lupo reciben órdenes impactantes de Alejandro.
Manuela intenta llegar hasta Sofía, pero termina hiriendo a quien menos esperaba. Mientras tanto, Faustino enfrenta una situación muy pero muy complicada.
Sofía hace todo lo que está a su alcance para intentar salvar a Lupo. Teresa, destrozada, se lanza a las calles a buscar a su hija acompañada de sus amigos.
Teresa queda cara a cara con la persona que secuestró a Sofía, y el impacto de descubrir la identidad del captor cala hondo en ella. Jonathan intenta localizar a Manuela.
Lupo le ruega a Teresa que le crea mientras la reina intenta idear rápidamente un plan para escapar de México junto con Sofía y con la ayuda de Jonathan.
Conejo, Paloma y los demás lloran por lo sucedido, y Teresa intenta asimilar la bomba que explotó frente a sus narices. Batman mantiene viva a una persona muy especial.
Teresa le dice a Lupo que volverá a confiar en él solo si le entrega a Manuela. Mientras, los sicarios del Zurdo causan destrozos en la casa y la oficina de su exsocia.
Sheldon le cuenta a Alejandro el nuevo plan que tiene el gobierno de EE. UU. para la presidencia de México. Mientras, Teresa viaja a Washington D. C. a salvar a un amigo.
Teresa queda impactada tras enterarse del nuevo plan de la DEA. Entre tanto, Lencho intenta sacar al Zurdo del hospital, y Cayetana estrecha el vínculo con su nieta.
Lupo y Teresa le advierten a Epifanio que su vida corre peligro. Buscando información, Ray se acerca mucho a Danilo, y Alejandro conoce a su jefe de campaña.
El Zurdo le jura venganza a Teresa, y Batman sorprende a la reina con un encuentro muy especial. Las sospechas de Epifanio respecto de su cuñado son cada vez mayores.
Un acto de campaña que concluye con un atentado causa una grieta definitiva dentro de una familia de políticos. Batman emprende la huida, y Teresa se reúne con el Zurdo.
Tras atacar a Sofía, la madre de Juanito desata una sangrienta tragedia. Batman le pide ayuda a Teresa para esconderse de la policía, y Alejandro recibe amenazas.
Alejandro muerde el anzuelo de Teresa, y Danilo descubre quién es en verdad el hombre con el que sale. Cayetana confiesa un crimen, y Rocío se reúne con su amor.
Teresa y sus amigos tienen un último enfrentamiento con Alejandro y la DEA mientras todas sus mentiras colectivas salen a la luz.
Tras cuatro años de confinamiento solitario en una cárcel de EE. UU., Teresa recibe la visita de un extraño con un mensaje oculto... y la esperanza de escapar.
Tras estar cerca de la muerte, Teresa, aún débil, escapa hacia el sur del Río Bravo junto a sus rescatadores. Sofía llega a Colombia, pero la cazan en el aeropuerto.
Teresa sale del túnel en México, donde Epifanio la recibe y le ofrece un trato. Los vigilan y siguen sin que se den cuenta.
Landero logra que Teresa ingrese a Colombia para ver a su hija. Miembros de la DEA encuentran un video de Sofía en redes sociales que los conduce a Málaga.
Aterrorizada, Paloma llama a Teresa. En Bolivia, Jonathan encuentra la ubicación de la foto del Jinete Negro. Ahí ve a dos hombres y comienza a seguirlos.
Teresa y su equipo atacan el complejo donde están torturando a Jonathan. Sofía visita a Mateo. La senadora Kozar recibe una oferta de información sobre Epifanio y Teresa.
Sofía está en una carrera contra el tiempo para salvar la vida de Mateo. Epifanio se entera de que lo siguen. Teresa encuentra a Sonia y le ofrece su ayuda para encontrar a Marina.
Jonathan ve al hombre que lo torturó en la lucha de las cholitas. El padre Gonzo invita a cenar a Sofía y su familia. Genoveva se reúne en secreto con su padre.
Palermo y Charlie encuentran a Sofía y la siguen. Arrestan a Teresa y Sheila por conducir una van robada. La conversación telefónica de Genoveva con Nacho no es secreta.
La redada de la DEA a la casa de Palomino toma un giro inesperado. Oleg finge ser parte de un equipo de filmación para esconder un micrófono en la oficina de Tejeda.
En Londres, el hijo de Oleg corre peligro debido a una deuda. En Potosí, Teresa y Landero van a una cantina llamada La Baronesa. Genoveva visita a su amiga Lina, pero no a solas.
Para salvar su pellejo, Teresa le da un nombre a Abel. Oleg debe apresurarse a conseguir el dinero para salvar a su hijo. Palermo habla con el padre Gonzo sobre la madre de Sofía.
Oleg se ve forzado a entregar su celular a Abel. Teresa y Landero piensan cómo plantar un dispositivo para seguirle el rastro al líder minero.
A punto de ser asesinado, Fedor hace una oferta de último minuto al prestamista. Las hermanas de Sofía ven al padre Gonzo comportarse sospechosamente en el bazar de la iglesia.
El secreto de Genoveva y Nacho se descubre. Sofía se ofrece a ayudar a Rocío, que está herida. Fedor y el prestamista echan a andar su plan en el casino.
Cuando la DEA se entera de dónde se ubica la casa de seguridad, Mateo lo escucha y se lanza a rescatar a Sofía. Landero y sus hombres espían la reunión de Abel con Tejada.
Sofía y sus familiares aceptan la ayuda del padre Gonzo. La esposa de Abel halla el dispositivo en el bastón. Se encuentra una coincidencia para la huella digital de Landero.
El capitán Rojas hace preguntas a Saturnino acerca del equipo de filmación que alquila su casa. Genoveva recae. Rocío pide a Faustino que le haga una promesa.
Teresa y su equipo echan a andar un plan para rescatar a la hija de Sonia. Fedor y Jonathan crean un vínculo. Vanessa intenta obtener la contraseña del teléfono de Epifanio.
Marina dice a sus rescatadores que oyó mencionar al Jinete Negro. Faustino idea un plan para recuperar una enorme suma de dinero que escondió años atrás.
Juanfer llama a la DEA para informar dónde está Faustino. Teresa confronta a Landero, quien le cuenta la verdad sobre su familia.
El dinero escondido desata un tiroteo entre Faustino y Juanfer. Teresa y sus hombres esperan, entre vagones en desuso, a que aparezca el Jinete Negro.
Landero salta a la parte trasera del vehículo en movimiento del Jinete Negro. Vanessa planta una grabadora en la oficina de Delio. Sheila busca confirmar sus sospechas.
Fedor tiene una idea sobre a dónde pudo ir el Jinete Negro. Vanessa se ve obligada a guiar a Alcalá hacia una trampa. Sheila le cuenta a Teresa lo que descubrió.
Ahora que están en Bolivia, Palermo y Charlie visitan al capitán Rojas. Paloma toma una decisión por el bien de su hijo. Fedor jaquea las cámaras de seguridad de la fábrica.
Con Fedor vigilando a través de las cámaras, Teresa y su equipo entran a la fábrica para tratar de rescatar a las mujeres secuestradas y atrapar al Jinete Negro.
Los videos de seguridad muestran a Karen escribiendo unas coordenadas. La policía llega mientras Faustino trata de desatascar el camión. Karen y Rojas confrontan a Abel.
Karen le da una llave a Teresa, pero aclara que se requieren otras dos. El general Garrido pone a prueba la lealtad de Danilo. La DEA se acerca cada vez más a Teresa y sus hombres.
Teresa y su equipo se reúnen con la banda de Faustino en Bolivia. Sheila le da una noticia a su esposo. Un video sobre Teresa se hace viral.
El grupo decide separarse de nuevo. Esta vez, Oleg se une a la banda de Faustino, que se dirige a Cusco. Por su parte, Teresa y su equipo viajan a Buenos Aires.
Fedor busca el casino ilegal en el hotel. Teresa quiere que Mortati le dé un trato preferencial. Danilo intenta convencer a Genoveva de encontrarse con el general Garrido.
Oleg y su equipo logran ingresar a la galería. Una cita nocturna con Teresa toma un giro inesperado para Mortati. El general Garrido se encuentra en secreto con Genoveva.
Sofía y Mateo encuentran una habitación oculta dentro de la galería. Mortati se pregunta qué querrá Teresa por haberle salvado la vida. La DEA presiona al general Garrido.
Sofía encuentra la forma de acercarse a Matos. Mortati lleva a Teresa y Landero al casino secreto en el hotel. Mateo se da cuenta de que Fedor ha impresionado a Sofía.
Sofía espía a Matos durante la clase de arte e intenta plantar un micrófono oculto. Con la ayuda de Fedor, Teresa impresiona a los hombres que están jugando póker.
La senadora Kozar acude a una reunión misteriosa. Oleg y sus hombres espían a Matos y al arqueólogo. Landero usa sus encantos para obtener acceso a la laptop de Julieta.
Oleg y Antón se hacen pasar por arqueólogos y consiguen ir a un sitio donde hay excavaciones. Landero logra que Julieta revele un secreto sobre Samuel, Gregorio y Hugo.
A Oleg le cuesta actuar como arqueólogo. Faustino logra por fin que Matos comience a hablar. Teresa convence a Estefanía de llevar un micrófono oculto y confrontar a Mortati.
Epifanio arregla un encuentro a solas entre Cárdenas y Danilo. Genoveva tiene un plan para escapar de su esposo. Se revela quién es el Jinete Bayo.
Teresa se apura a tomar el tren que la llevará con Rubén. Al jefe de seguridad de Mortati le parecen conocidas unas placas de un vehículo. Epifanio tiene un regalo para Cárdenas.
Matos intenta convencer a Mateo de que lo suelte. Genoveva echa a andar su plan para escapar. Teresa y Oleg van a encontrarse con Rubén en un lugar asombroso.
Aturdida por sus recuerdos, Genoveva debe decidir si seguir con el plan. Mateo atrapa a Matos tratando de escapar. Oleg le confiesa a Teresa lo que siente.
Genoveva escucha hablar a su esposo y Delio. Cuando el hijo de Rubén llega al billar, Paloma pone manos a la obra. Teresa saca un as bajo la manga para que Rubén entregue su llave.
Teresa y su equipo se encuentran con Rubén para el intercambio, pero este les tiene una sorpresa. La DEA vigila la reunión de Epifanio con Aguilar.
Julieta llama a la DEA y ofrece información. Aguilar termina en EE. UU., donde la senadora Kozar lo presiona para que hable. Samuel le dice a Teresa dónde está su llave.
Fedor y Sheila empacan rápidamente para huir del hotel antes de que la DEA los atrape. Teresa y Oleg asisten a un concierto con Samuel para conseguir su llave.
Sheila le comunica su decisión a su esposo. Aguilar y la senadora Kozar pactan un trato. Juntas, las tres llaves revelan un mensaje.
Teresa, Landero y Antón se dirigen a Ecuador, mientras el resto del grupo va a unas ruinas en Colombia. La senadora Kozar tiene una sorpresa desagradable para Palermo.
Epifanio se escabulle a Ecuador, ansioso por hacerse de la evidencia. Las coordenadas GPS conducen a Teresa y sus hombres a una cueva en medio del bosque.
Cuando Epifanio llega a la cueva, Teresa le muestra la evidencia. ¿Mantendrá este su palabra? La senadora Kozar recibe una llamada inquietante.
El equipo de Faustino es víctima de un ataque. Teresa y sus hombres tratan de encontrar cómo salir de la cueva. Palermo espía a la senadora Kozar y descubre a otro traidor.
Con la evidencia, Epifanio obliga a la senadora Kozar a revelar quién es su infiltrado en México, y él dice quién es el suyo en EE. UU. El destino de Antón es cada vez más claro.
El senador García muerde un anzuelo mortal. A Epifanio le informan que tiene otro traidor cerca. Landero comienza a experimentar síntomas preocupantes.
Teresa despierta en un lugar desconocido. Aunque renuente, acepta una alianza inesperada. Llama al teléfono de Faustino sin saber que ahora está en manos de Epifanio.
Charlie y su compañero llegan a la cárcel de Nicaragua dispuestos a esperar. Por su parte, Teresa y sus hombres encuentran la manera de infiltrarse en la prisión.
Al padre Gonzo le proponen ayudarlo... ¿o será una trampa? Vivian está por dar a luz. El equipo de Teresa crea un caos para que el rescate del padre de Landero pase desapercibido.
Teresa llama a Epifanio para amenazarlo. Sheila reconsidera su decisión sobre su embarazo. Sofía y sus amigos escuchan un anuncio en la radio que llama su atención.
Teresa se da cuenta de quién es «Uriel» y planea ir a México para infiltrar la reunión de la senadora Kozar con Epifanio. Genoveva y Susana se sinceran.
Al despertar, Sofía se encuentra con una nota. Teresa y sus hombres llegan a Ciudad de México, donde se reúnen con los aliados del general Garrido para armar un plan.
Cuando Charlie amenaza con matar a Mateo, Ruiz pide ayuda. Al surgir sospechas en la reunión en Ciudad de México, Teresa se ve forzada a improvisar.