Los hermanos Hargreeves se reencuentran para el velorio del padre años después de alcanzar la fama combatiendo el crimen como un grupo de jóvenes superhéroes.
Después de contarle a Vanya sobre su viaje en el tiempo, Cinco busca a la persona que perdió la prótesis ocular mientras dos asesinos misteriosos le pisan los talones.
Luther y Allison sospechan que la madre oculta algo y convocan una reunión familiar. Cha-Cha y Hazel tienen un golpe de suerte mientras rastrean a Cinco.
Se revela el misterio detrás de la transformación de Luther. En el motel, Klaus pone a prueba el entrenamiento de Hazel y Cha-Cha. Allison no confía en Leonard.
Cinco le cuenta el secreto a Luther. Klaus regresa de un viaje desgarrador por el tiempo. Vanya deja la medicación y empieza a sentir cambios.
Vanya sorprende a sus hermanos haciendo una reunión de emergencia sin ella y saltan chispas. Cinco tiene un puesto nuevo. Cha-Cha enfrenta un dilema.
Es un nuevo día (o casi) y los hermanos tienen otra chance de encontrar al enigmático Harold Jenkins. Leonard quiere probar los poderes de Vanya y la lleva al bosque.
Mientras Vanya trata de controlar sus nuevas habilidades, Allison se une a un policía local para averiguar qué pasó fuera del restaurante.
Vanya tropieza con una serie de descubrimientos que la dejan tan conmocionada como desesperada. Cinco pierde el norte después de un hecho fortuito.
Años de secretos y resentimiento reducen la Academia a escombros, pero la prueba de fuego de los hermanos Hargreeves recién comienza.
Cinco arrojó a sus hermanos en un callejón de Dallas —en años distintos— y ahora lucha por localizarlos y frustrar una amenaza apocalíptica.
Un incidente en un bar conduce a Luther hasta Vanya. Cinco encuentra una sorpresa alarmante en la película que dejó Hazel. La policía va a arrestar al esposo de Allison.
Se acerca el día de la protesta y Allison se reencuentra con Klaus, los suecos persiguen a Vanya hasta un campo de maíz, y Luther descubre algo preocupante.
Allison busca a Ray mientras Vanya se enfrenta a una crisis en la granja. Cinco, Diego y Lila se cuelan en una fiesta del Consulado de México.
Convocados a una reunión de emergencia, los hermanos hacen planes muy distintos de cómo pasar sus últimos seis días en la Tierra. Lila encara a su madre.
Allison le hace a Ray una demostración de sus poderes, y Dave visita las instalaciones de Klaus. La Encargada le ofrece un trato a Cinco, y los hermanos ven a su padre.
Después de que Cinco viaja a 1982 para llevar a cabo su nueva misión, los hermanos afrontan una oleada de decisiones difíciles. Carl le hace una advertencia a Vanya.
Desesperado, Cinco idea un plan arriesgado para interceptar a otra versión de sí mismo. El FBI tortura a Vanya. Diego descubre la causa del apocalipsis.
Los Cincos conspiran entre sí. Uno de los hermanos hace un sacrificio enorme para ayudar a Vanya, y Lila descubre la verdad sobre sus padres.
Estremecidos por los sucesos de la plaza Dealey, los hermanos van a la granja para ayudar a Harlan... solo para verse involucrados en un enfrentamiento mortal.
Tras prevenir una catástrofe en Dallas, los hermanos Umbrella regresan a una Academia muy diferente, controlada por los poderosos y hostiles Sparrow.
Cuando su número uno desaparece, los Sparrow toman un rehén. Allison descubre algo doloroso. Klaus lleva a Cinco a un revelador viaje en coche.
Cuando la gente empieza a desaparecer, Cinco y Lila se resignan y hacen equipo para resolver su problema de viajar en el tiempo. Klaus ve un nuevo lado de su padre.
Luther y Sloane idean un plan para poner fin a la guerra entre las familias. Viktor se reconecta con alguien del pasado. Cinco tiene un encuentro inquietante.
La relación de Klaus con la muerte resulta ser más complicada de lo que todos pensaban. Viktor finalmente descubre lo que ocurrió con las madres de los Umbrella.
Cinco persigue a Pogo, Viktor y Harlan intentan hacer una transferencia de poderes, y Diego y Lila se aventuran más allá del muro de la habitación del Búfalo Blanco.
En 1989, Lila descubre uno de los secretos de su madre. Las familias unen sus fuerzas para luchar contra el Kugelblitz. Reginald le enseña a Klaus a dominar sus poderes.
Mientras el universo colapsa a su alrededor, los hermanos se reúnen para un día de romance, incomodidad y desenfreno en el hotel Obsidian.
Reginald intenta ganarse a sus hijos para convencerlos de que se adhieran a su plan. Cinco trata de recuperar un recuerdo de su borrachera. Allison cambia de parecer.
La familia, sacudida, confronta los misterios mortales del hotel Oblivion... y la creciente sospecha de que su misión no es lo que parece.