Skip to main content

Aprende cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Gracias a dispositivos ligeros y fáciles de transportar como el Kindle, ya no es necesario que cargues pesados volúmenes cuando sales de la casa para contar con tu lectura más reciente (y muchas alternativas más) a donde quiera que vayas. Desafortunadamente, la plataforma de Amazon no es compatible en uno de los formatos usuales para e-books: EPUB. Sin embargo, fácilmente puedes aprender cómo leer libros EPUB en Kindle; aquí te decimos cómo.

Te va a interesar:

Cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Calibre

Kindle es compatible con el formato MOBI. Si tienes un archivo EPUB que deseas leer en tu Kindle, ahora es posible.

La forma más simple de lograrlo es convertirlo al formato MOBI. Para eso, existen varios programas que te pueden ayudar. Uno de los más populares es Calibre, que permite a los usuarios organizar ebooks y convertirlos en diferentes formatos. Lo mejor de todo es que puedes descargar Calibre totalmente gratis en línea, ya que está disponible para Windows, macOS X y Linux.

(Por favor toma en cuenta que las capturas de pantalla son de la versión MacOS de Calibre, pero el procedimiento para Calibre en Windows es exactamente el mismo).

Una vez que hayas instalado Calibre, el siguiente paso es agregar un libro EPUB a la biblioteca. Descarga el archivo a tu computadora, y luego haz clic en el botón que dice Add books en Calibre.

1
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si deseas seleccionar un archivo específico, haz clic en Agregar libros desde un solo directorio, luego busca el archivo y selecciónalo.

2
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Después de haber agregado el libro electrónico a tu biblioteca Calibre, selecciónalo y haz clic en Convertir libros.

3
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Esto abrirá una ventana nueva que te brinda numerosas opciones para ajustar los datos y el formato del archivo nuevo que crearás. En nuestro caso, consideramos que lo único que importa es el formato de salida, que puedes seleccionar desde un menú desplegable en la esquina superior derecha. Asegúrate de que este campo esté configurado en MOBI.

4
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El proceso de conversión puede tomar un minuto. Una vez que hayas terminado, haz clic derecho en el libro electrónico que está en tu biblioteca y selecciona Abrir.

5
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El archivo MOBI debería estar allí. Ahora, simplemente conecta tu Kindle a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu Kindle.

6
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si no tienes acceso a un cable USB, puedes enviar tu archivo vía email directamente a tu Kindle (mientras no sea un libro de comics gigante o un archivo con muchas fotografías). Para hacerlo, navega a la página Contenido y Dispositivos en tu cuenta de Amazon. Haz clic en el subtítulo Dispositivos y selecciona el dispositivo al que quieres enviar tu archivo. Toma en cuenta que tendrías que hacer doble clic en el dispositivo para ver su información. Después de que puedas ver los datos, verás que tu Kindle cuenta con una dirección de email. Abre tu email, incluye el archivo convertido como adjunto, y envíalo al correo de tu Kindle. Deberás recibir el archivo en unos minutos si el Kindle está bien conectado a tu red wifi o internet móvil.

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Kindle Previewer 3

Otro programa confiable para convertir archivos EPUB a MOBI es el Kindle Previewer de Amazon, disponible como descarga gratuita para Windows y macOS. La aplicación ofrece una vista previa de la apariencia de los libros electrónicos en varios modelos de Kindle. Para previsualizar con precisión un archivo EPUB, la Vista Previa lo convertirá en automático en MOBI.

Para usar Kindle Previewer, descárgalo e instálalo, luego selecciona Abrir libro en la página principal.

7
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Luego de un corto tiempo, el proceso de conversión finalizará y se abrirá un cuadro de diálogo para alértate y proporcionar un enlace a la carpeta donde se guardó el nuevo archivo. Haz clic en él para ver la ubicación.

8
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Ahora que tienes un archivo MOBI, lo único que tienes que hacer es moverlo a tu Kindle. Conecta el dispositivo a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu lector, y así de fácil ¡ya podrás disfrutar de tu EPUB!

Recomendaciones del editor

Jorge López
Ex escritor de Digital Trends en Español
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
Apple está cerca de conseguir los derechos de transmisión para un importante torneo de fútbol
apple copa mundial de clubes 2025 cancha f  tbol

Mike/Pexels
Apple está cerca de firmar un acuerdo con la FIFA, el organismo rector del fútbol, por los derechos exclusivos de transmisión de una versión renovada de la Copa Mundial de Clubes, informó el lunes el New York Times.

Como su nombre lo indica, la Copa Mundial de Clubes reúne a los mejores equipos de clubes del mundo, y aunque una versión del torneo se ha estado llevando a cabo durante varias décadas, la FIFA se está preparando para lanzar una versión más grande de un mes de duración el próximo año en los EE. UU. que involucra a 32 participantes en ocho grupos de cuatro equipos. Y, según los informes, Apple quiere participar.

Leer más
Los libros de ciencia ficción adaptados a la televisión que debes leer
libros de ciencia ficcion adaptados a la television mejores peliculasy the last man 2 900x450

Una amplia variedad de novelas de ficción ha sido la inspiración de muchos cineastas que han creado desde dramas sobrios y provocadores hasta espectaculares éxitos de taquilla. Además, actualmente también existe una larga lista de libros de ciencia ficción adaptados a la televisión o en desarrollo. Desde la elogiada Foundation de Isaac Asimov hasta The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, hay muchas adaptaciones para TV llevándose a cabo en este momento. Sigue leyendo para que veas lo que llegará en el futuro a tu pantalla.
Estos son los mejores libros de ciencia ficción adaptados a la televisión:
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Douglas Adams

Ya cuenta con una versión para televisión producida por la BBC, una película de 2005, una serie para radio y hasta un juego para computadora basado en el libro, The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy es ampliamente considerada como una de las mejores historias de ciencia ficción jamás escritas, de la autoría de uno de los más grandes escritores de la literatura moderna. La trama sigue a Arthur Dent, un humano promedio cuyo pésimo día se vuelve exponencialmente peor cuando —junto con el resto de los habitantes del planeta— se entera de que la Tierra será destruida por una flota alienígena para hacer espacio para una carretera espacial. A partir de ahí, la situación se vuelve más extraña cuando es llevado a una aventura de galaxia en galaxia por su mejor amigo, Ford Prefect, quien asegura ser un escritor de viajes de un planeta lejano quien quedó varado en la Tierra durante su más reciente asignación.

Leer más
3 series de Netflix que no podemos esperar a ver en mayo de 2024
series netflix que no podemos esperar ver mayo 2024 bodkin

Netflix (en inglés)
Netflix lo mató en abril. Desde thrillers artísticos como Ripley hasta películas sobrenaturales como Dead Boy Detectives y el drama de acosadores Baby Reindeer, el streamer produjo suficiente contenido original para justificar sus tarifas de suscripción cada vez mayores. Al menos por ahora.

La lista de programación de Netflix de mayo no parece estar tan llena como la de abril, pero hay algunos programas en nuestro radar que vale la pena ver. Hay una adaptación de gran presupuesto de una aclamada novela, un misterio cómico de bajo perfil ambientado en la costa de la Isla Esmeralda y un espectáculo sobre un hombre y su marioneta en una búsqueda para encontrar a un niño desaparecido.
Un hombre en plenitud (2 de mayo)
Netflix (en inglés)
Puede que no esté de moda en este momento, pero hubo un tiempo en que el autor Tom Wolfe estaba de moda. Sus novelas sobre la clase alta de Estados Unidos, en particular La hoguera de las vanidades, capturaron la imaginación de críticos y lectores de todo el mundo, y sus pensamientos sobre el capitalismo, la raza, el sexo, la democracia y el papel de la política personal en la vida cotidiana hicieron que sus libros fueran atractivos para Hollywood. Su aclamada novela de 1998, A Man in Full, finalmente está siendo adaptada por Netflix, y debería satisfacer tanto a los fanáticos de Wolfe como a aquellos que aman una miniserie agradable y jugosa.

Leer más