Skip to main content

Samsung Galaxy Book Flex vs. Dell XPS 13 2-en-1: el nuevo desafío

Los dispositivos Windows 2-en-1 vienen en todas las formas y tamaños en estos días, pero dos de las mejores opciones de gama alta son la Dell XPS 13 2-en-1 y la nueva Galaxy Book Flex de Samsung. Esta última es conocida por su hermosa pantalla QLED, mientras que la de Dell presenta uno de los diseños más impresionantes de la historia.

Tal vez, te preguntes cuál es la adecuada para ti. En esta guía, te diremos cómo se compara la Samsung Galaxy Book Flex frente a la Dell XPS 13 2-en-1 en términos de diseño, pantalla, duración de la batería y rendimiento.

Diseño

Dos Samsung Galaxy Book Flex sobre una mesa y sobre el pad de una de ellas un celular para carga QI
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El diseño está a la vanguardia de cualquier producto, y esta es un área donde la XPS 13 2-in-1 y la Galaxy Book Flex comparten algo de herencia. Ambos están hechos de materiales de primera calidad que no se ven, ni se sienten baratos. Tan importante es, que hay una diferencia.

En cuanto al diseño, la XPS 13 2-en-1 de Dell está hecha de una sola pieza de aluminio y presenta un acabado de corte de diamante. Viene en dos opciones para el interior, «blanco ártico» y negro.

El interior negro usa fibra de carbono, mientras que la opción de color blanco está compuesta de fibra de vidrio tejida. La Galaxy Book Flex es toda de aluminio, sin aplicaciones de ningún otro tipo de material.

También, tiene una forma muy cuadrada y es un poco menos redondeada que la 2-en-1 de Dell. El aspecto cuadrado se traslada a los lados del panel de la pantalla y la muesca de la tapa.

La única opción de color en la Flex es «azul real», una estética audaz que se destaca de la multitud. Ambos dispositivos cuentan con aluminio con corte de diamante a lo largo de las paredes laterales para darle un toque de brillo.

Los dos dispositivos son casi idénticos en grosor, aunque la Galaxy Book Flex es un poco más ligera con solo 2.5 libras, en comparación con la XPS de 2.9 libras. Ambas incluyen dos puertos Thunderbolt 3, pero la Samsung agrega un puerto USB-C adicional en el lado izquierdo.

La Flex incluye sus altavoces de la marca AKG en los laterales, que proporcionan un sonido de calidad decente. No puede vencer a las MacBooks del mundo, pero en comparación con los parlantes diminutos y direccionados hacia debajo de la XPS 13 2-en-1, la Galaxy Book Flex suena con más cuerpo. Incluso, hay un toque de bajo.

Teclado y touchpad

Vista parcial del teclado y pantalla de una Dell XPS 13 2-en-1
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El nuevo teclado de la XPS 13 2-en-1 se extiende de lado a lado y presenta teclas más grandes y un diseño muy eficiente. Sin embargo, las pulsaciones son un tema de discusión. Utiliza mecanismos de estilo mariposa compatibles con imanes que hacen que un viaje corto se sienta similar al de las MacBooks más antiguas. Tardarás unos minutos en adaptarte si vienes de usar un teclado convencional.

El teclado de la Galaxy Book Flex es un típico chiclet 2-en-1. No es tan completo como el de la XPS 13 2-en-1, pero Samsung también ha incorporado un sensor de huellas digitales, aunque está en una posición extraña, a lo largo del lado derecho, cerca de las teclas de flecha. Dell incluye su escáner en un lugar más convencional, en la parte superior derecha.

La Galaxy Book Flex también tiene soporte incorporado para el S Pen, que se inserta en el costado del dispositivo. Esto te permite escribir en PDF y controlar las presentaciones de PowerPoint.

La XPS 13 2-en-1 también admite un bolígrafo, pero debes comprarlo por separado en $88 dólares. La posición de la ranura del S Pen tiene un inconveniente. Debido a su ubicación, encima del teclado, los reposamanos se han reducido, dejando aproximadamente media pulgada menos de espacio que en la XPS 13 2-en-1.

Esto hace que la experiencia de escribir sea un poco incómoda durante largos períodos de tiempo. Si tienes manos pequeñas, esto no será un gran problema. El otro problema con la Flex es la oscilación de la pantalla. La bisagra es un poco más floja que en la XPS, lo que hace que escribir en el display no sea muy práctico.

Samsung también incorpora un cargador QI en el panel táctil de la Galaxy Book Flex. Esto te permite cargar tu teléfono cuando el trackpad no está en uso.

Pantalla y duración de la batería

Un hombre observando un video en su Tablet 2-en-1 sobre una mesa y a un lado una taza de café
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Haciendo honor a la fama de su linaje XPS, la Dell presenta sus típicos biseles delgados en los cuatro lados de la pantalla. La Galaxy Book Flex, por su parte, tiene un bisel inferior muy grande. Te acostumbrarás, pero es bastante molesto en comparación con la elegante XPS.

La Flex es la primera computadora portátil que cuenta con un panel QLED, la cual produce colores más vibrantes que el panel LED tradicional de la XPS 13. Gracias a su tecnología de visualización Quantum Dot, es una pantalla más colorida y vibrante, pero aún precisa y de aspecto natural.

Es una de las mejores pantallas de 13 pulgadas para fotógrafos que hemos probado, superada solo por la pantalla OLED de la Spectre x360. El panel QLED 1080p, aunque no es tan denso como el panel 4K en la XPS 13 2-en-1, lo compensa en términos de calidad de imagen.

La XPS tiene dos opciones de resolución, 1,920 x 1,200 (FHD+) o 3,840 x 2,400 (4K+). Las dos versiones de visualización son de pantalla táctil y tienen una relación de aspecto de 16:10, que es más alta y te deja mucho espacio vertical para trabajar. Es un diseño hermoso e inmersivo que preferimos al bisel inferior grande de la Flex.

Sin embargo, la desventaja de la opción 4K de la XPS 13 es la duración de la batería. Se reduce en las resoluciones más altas y no puede competir con la excelente duración de la batería de la Galaxy Book Flex.

La Flex supera a la mayoría de las computadoras portátiles en nuestras pruebas, y eso incluye ambas resoluciones de la XPS 13. Con una gran batería de 69.7 W, la Flex dura más de 13.5 horas en uso ligero.

Eso es casi cinco horas más de lo que obtienes en la XPS 13 2-en-1. Si estás buscando una hermosa pantalla de calibre fotográfico que no agote tu batería, Galaxy Book Flex es la opción correcta.

Rendimiento

Galaxy Book Flex sobre una superficie, frente a una ventana y una planta a un lado
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Tanto la Flex como la XPS utilizan los últimos procesadores Ice Lake de décima generación de Intel. Sin embargo, hay una diferencia: Samsung solo está vendiendo la Flex en una configuración. Es un Core i7 con 8 GB de RAM y un SSD de 512 GB, por $1,350 dólares.

En términos generales, los procesadores Ice Lake de Intel en la XPS y la Flex, significa que ambos dispositivos tendrán mucha potencia y eficiencia. Como los procesadores son de cuatro núcleos, podrás manejar la mayoría de las tareas múltiples fácilmente.

También puedes jugar un poco, ya que los procesadores Ice Lake de Intel cuentan con gráficos integrados Iris Plus mejorados. Eso significa que los juegos más ligeros como Rocket League deberían poderse jugar bien en configuraciones bajas a medias.

Sin embargo, con la Dell, obtienes un poco más de kilometraje con esos mismos componentes, obteniendo mejores resultados en pruebas comparativas y de creación de contenido.

La XPS también ofrece mucha variedad. Puedes elegir un modelo Core i3 barato por $999 dólares, o variantes de gama alta con pantallas 4K y hasta 64 GB de RAM. Sin embargo, la Flex es un poco más asequible. Cuando alineas las especificaciones, la XPS termina alrededor de $300 dólares arriba del precio de la Flex.

Es una sacudida. Preferimos el diseño de la XPS 13 2-en-1, y la pantalla 16:10 realmente marca la diferencia en el flujo de trabajo. Nos gustaron las opciones de configuración, que te permiten tener un poco más de control sobre el rendimiento, el almacenamiento y las opciones de visualización.

Sin embargo, la Flex tiene una pantalla más colorida y una duración de batería mucho mejor. Si esas son características imprescindibles para ti, la Galaxy Book Flex es una excelente opción, y también es un valor ligeramente mejor.

Recomendaciones del editor

Jose Luis Plascencia
Ex escritor de Digital Trends en Español
Con especialidad en computación, laptops y televisores, José Luis Plascencia tiene más de 25 años de experiencia en el…
Lenovo vs. Dell. Comparamos la ThinkPad X1 Extreme Gen 2 con la XPS 15
Dell XPS 15 9570 full

 

Las computadoras portátiles pequeñas son excelentes, pero para una combinación de productividad y portabilidad, los modelos de 15 pulgadas son perfectos. En esta ocasión te traemos a dos de los mejores fabricantes de computadoras portátiles en esa categoría, Lenovo vs. Dell, y enfrentamos a dos de sus joyas, la ThinkPad X1 Extreme Gen 2 con la XPS 15 en un cara a cara de diseño, rendimiento y portabilidad.
Diseño

Leer más
Lenovo vs Dell: comparamos ThinkPad X1 Extreme Gen 2 y Dell XPS 15
¿Buscas portátil de 15 pulgadas? Enfrentamos a dos de los mejores del mercado
teclado y pantalla de una Dell XPS 15 -Lenovo vs Dell

Si deseas una laptop potente pero relativamente portátil, las de 15 pulgadas te encajan a la perfección. Las de 13 pulgadas suelen ser demasiado pequeñas para incluir tarjetas gráficas potentes y procesadores de gran capacidad. Dos de las mejores son los modelos Dell XPS 15 y Lenovo ThinkPad X1 Extreme Gen 2, que ofrecen CPU rápidas, gráficos decentes y pantallas excelentes. Las hemos comparado y tenemos una ganadora: en la batalla Lenovo vs Dell, ¿cuál ganará?
Diseño

ThinkPad X1 Extreme Gen 2 tiene el mismo aspecto icónico que la gran mayoría de las ThinkPad. Está bien construida, con fibra de carbono en la parte superior y aluminio en la parte inferior del chasis y un revestimiento suave al tacto, que hace que la portátil sea cómoda para llevarla y escribir con ella. Dell XPS 15 tiene su aspecto de siempre, que no ha cambiado en años, con una tapa de aluminio plateada y un chasis de fibra de carbono negro que también tiene un material suave al tacto en la cubierta del teclado. También está bien construida y se siente sólida en la mano.

Leer más
Microsoft vs Dell: duelo de titanes en las 13 pulgadas
Surface Pro 7 vs Dell XPS 13. ¿Qué portátil con Windows te conviene más?
Dell XPS 7 encendido

Si estás buscando una PC premium que te dure muchos años, la Surface Pro 7 y la Dell XPS 13 son probablemente algunas de las opciones más atractivas. La Surface Pro 7 es nuestra Windows 2-en-1 favorita, mientras que la Dell XPS 13 representa nuestra portátil preferida. Ambos equipos llevan Windows como plataforma, pero tanto por el formato, los procesadores o la pantalla, hay muchos elementos que los hacen diferentes. Enfrentamos a Microsoft vs Dell y te decimos qué equipo es el ganador.
Diseño

La diferencia más obvia entre los dos la encontramos en el diseño: la Surface Pro 7 es una 2 en 1, lo que significa que se puede usar tanto como tableta como computadora portátil. Fabricada en magnesio y disponible en negro o platino, es ligera y portátil, y su teclado, que viene en una amplia gama de colores, se puede desprender de la parte inferior de la pantalla para usarse de forma similar a un iPad. Por otro lado, el soporte trasero sostiene la Surface sobre el escritorio o el regazo para mayor comodidad cuando la usas en los modos tableta y portátil. La Dell XPS 13, por su parte, es una computadora portátil tradicional: viene en colores a elegir exterior Silver, Frost y Rose Gold y tiene una nueva bisagra que hace que la computadora portátil sea más fácil de abrir.

Leer más