Skip to main content

Xerox traduce un documento fotografiado o escaneado en cuestión de minutos

traducir textos xerox captura de pantalla 2016 03 10 a las 16 07 14
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Las impresoras multifunción puede que no sean noticia por sí solas, pero Xerox puede haber cambiado un poco las cosas. La compañía ha anunciado una nueva e interesante característica que permite traducir un documento tras apretar un sólo un botón.

Este nuevo servicio bautizado como Traductor Fácil (Easy Translator Service en inglés) trabaja con impresoras multifunción ConnectKey, de manera que tras escanear un documento, se puede elegir entre los más de 40 idiomas disponibles, y obtener un nuevo documento impreso, traducido en cualquiera de estas lenguas.

RelacionadoLa bioimpresora 3D que fabrica tejidos humanos

Hay algún que otro portal web basado en este mismo servicio de traducción, pero el de Xerox cuenta con diferentes niveles para elegir.

Por ejemplo, la opción Express, de traducción automática, también incluye post-edición humana; el servicio Profesional ofrece un traductor humano y un editor; y el Experto,  según la compañía, ofrece «documentos listos para imprimir sin errores realizados por profesionales con experiencia en la materia”.

En este último caso, sin embargo, la traducción puede tardar un par de horas.

Relacionado: Un nuevo traductor portátil ideal para vacaciones en el extranjero

Este nuevo servicio también está disponible a través de una aplicación para iOS y Android (la aplicación para Android todavía está pendiente de aprobación), y funciona de manera similar que en una impresora multifunción, donde todo lo que necesitas hacer es tomar una imagen de un documento, que será enviado de nuevo por correo electrónico ya traducido.

Tras registrarse, las primeras 30 páginas se traducirán de forma gratuita durante 30 días, después el precio es de $10 dólares por cada 100 páginas traducidas automáticamente. Los servicios de traducción humana cuestan 10 centavos por palabra.

Este servicio de traducción de Xerox es fruto de una colaboración con la compañía de software Abbey y esta disponible a nivel mundial a partir de hoy.

Recomendaciones del editor

Estefania Oliver
Ex escritor de Digital Trends en Español
Estefania Oliver Palazón nació y creció en Valencia, España. Allí estudió Comunicación Audiovisual y, durante sus…
iTest: la app que convierte tu iPhone en un Samsung
Un iPhone 13 mini delante de una hiedra y sostenido con una mano. En él se puede ver el sistema operativo de Samsung.

¿Sabías que es posible probar el sistema operativo de Samsung directamente en un iPhone? Aunque puede sonar como algo muy complejo, digno de expertos en software y telefonía móvil, pero no lo es.

Samsung tiene una aplicación llamada iTest con la que es posible vivir la experiencia One UI basado en Android en tu iPhone, para saber si te gusta o no.

Leer más
Ya podemos escuchar los audios en WhatsApp antes de enviarlos
podemos escuchar audios whatsapp el agente topo

En fechas recientes, WhatsApp ha estrenado una serie de funciones que permiten que la plataforma sea más práctica y segura, y de esta manera responder a las críticas que ha recibido el servicio de mensajería de Meta.

Ahora, la aplicación introduce la vista previa de los mensajes de voz, con lo que los usuarios pueden revisar si estos son correctos antes de enviarlos.

Leer más
Tim Cook y el sideloading de Android: es como un auto sin cinturón de seguridad
Una persona con un teléfono en la mano para desactivar apps de rastreo.

Una de las características que resulta más atractiva para los usuarios de Android es la posibilidad de instalar aplicaciones que no se encuentran en la tienda oficial de Google.

Esto se hace mediante los llamados APK, los paquetes que vienen con la aplicación lista para ser instalada, lo que también se conoce como sideloading, algo que no se puede hacer en iOS.

Leer más